1 00:00:09,840 --> 00:00:10,400 SUR LM 2 00:00:10,400 --> 00:00:13,360 FILMI SUREC 3 00:00:18,640 --> 00:00:23,200 Birce Akalay 4 00:00:24,480 --> 00:00:28,960 Ufuk Ozkan Kanbolat Gorkem Arslan 5 00:00:30,160 --> 00:00:33,760 Simay Barlas Sevda Erginci Deniz Can Aktaş Anil Tetik 6 00:00:34,880 --> 00:00:38,640 Lale Basar Esin Gundogdu Samil Kafkas Gamze Topuz 7 00:00:40,160 --> 00:00:43,200 Alihan Araci Mustafa Mert Kos Zeynep Alkan Elif Dogan 8 00:00:44,320 --> 00:00:47,920 Nedim Suri Melis Sezen ilayda Cengel korrik Ugur Yildiz 9 00:00:49,360 --> 00:00:52,720 Metin Zakoglu Emrah Özdilek Hamdi Kahraman 10 00:00:53,920 --> 00:00:57,520 Tolga Canbeyli Emirhan Oktay Bengii Sen 11 00:00:58,800 --> 00:01:01,360 Kostumografi Nilay Kogak 12 00:01:02,160 --> 00:01:04,880 muzikë JingleTV 13 00:01:05,840 --> 00:01:08,160 trillim Ali Riza Basaran 14 00:01:09,200 --> 00:01:11,680 Yardimes Gonetmen Filiz Kuka ldiz 15 00:01:12,880 --> 00:01:15,280 Koordinator i Prodhimit Deniz Yalginoglu Zeki Bozkurt 16 00:01:16,160 --> 00:01:18,720 Drejtor Arti Hasan Dogan 17 00:01:19,760 --> 00:01:22,240 Kinematografia Baris Yucel 18 00:01:23,120 --> 00:01:25,760 2.Drejtori Burak Kuka 19 00:01:26,560 --> 00:01:29,120 Autorët Emre Bilbil Tahsin Hasoglu Kompleksi Secil 20 00:01:30,000 --> 00:01:34,560 Koordinator i Përgjithshëm Akin Topuz 21 00:01:35,360 --> 00:01:37,680 Projektimi dhe skenari i projektit Gani Mijde 22 00:01:38,800 --> 00:01:43,040 Prodhuesi perla gundogdu ismail gundogdu 23 00:01:43,200 --> 00:01:45,360 Prodhuesi perla gundogdu Ismail Gundogdu 24 00:01:46,240 --> 00:01:47,120 Drejtori Hamdiu 25 00:01:47,120 --> 00:01:48,560 drejtor Hamdi Alkan 26 00:01:48,720 --> 00:01:51,920 drejtor Hamdi Alkan 27 00:01:57,040 --> 00:02:00,720 KIST DHE INSTITUCIONET ËSHTË TOTALISHT NJË PRODUKT I IMAGJINATËS 28 00:02:02,400 --> 00:02:05,360 M'u desh shumë kohë për të kuptuar se llumi që mora në.. 29 00:02:05,360 --> 00:02:06,720 6. Bölum 30 00:02:06,720 --> 00:02:10,400 ...nuk po më lëndon vetëm mua, por lëndon njerëzit që dua gjithashtu. 31 00:02:12,880 --> 00:02:15,200 Të paktën e kuptove. 32 00:02:16,800 --> 00:02:17,920 Kjo është e drejtë. 33 00:02:18,960 --> 00:02:20,720 Pas pagesës së çmimit. 34 00:02:21,360 --> 00:02:22,400 Çmimi? 35 00:02:22,400 --> 00:02:22,880 34 NU 5425 Çmimi? 36 00:02:22,960 --> 00:02:23,200 (Të shtëna me armë) 34 NU 5425 37 00:02:23,200 --> 00:02:27,200 (të shtëna me armë) 38 00:02:28,560 --> 00:02:30,080 Hajat! 39 00:02:35,840 --> 00:02:37,280 Hajat! 40 00:02:50,160 --> 00:02:51,360 Hajat! 41 00:02:53,760 --> 00:02:55,040 Hajat! 42 00:03:04,720 --> 00:03:05,040 T 43 00:03:05,440 --> 00:03:05,680 T 44 00:03:25,600 --> 00:03:28,000 je mire? 45 00:03:29,600 --> 00:03:31,840 Mendova se i la këto punë zoti Cerrah? 46 00:03:31,840 --> 00:03:34,080 Çfarë po ndodh? 47 00:03:35,680 --> 00:03:36,080 = 48 00:03:36,080 --> 00:03:36,400 : 49 00:03:43,920 --> 00:03:45,760 Vëlla, a je mirë? 50 00:03:45,840 --> 00:03:47,520 Vëlla, je mirë. 51 00:03:47,520 --> 00:03:48,560 Ne jemi mirë Hakan, jemi mirë. 52 00:03:50,080 --> 00:03:52,080 Më vjen mirë që nuk më dëgjove për herë të parë. 53 00:03:52,880 --> 00:03:54,720 Zonja Hajat. 54 00:03:54,720 --> 00:03:56,960 Ne kemi ikur nga këtu. Ata mund të kthehen çdo minutë. 55 00:03:57,040 --> 00:03:58,240 Jo, jo! 56 00:03:58,320 --> 00:03:59,360 Mos më prek! Nuk po vij askund! 57 00:03:59,440 --> 00:04:00,560 Nuk kam problem me askënd! 58 00:04:00,560 --> 00:04:03,520 Salih, ka ndonjë të plagosur, kujdesu për ta. 59 00:04:05,200 --> 00:04:07,360 Jo, nuk do të shkoj askund me ju. 60 00:04:07,440 --> 00:04:09,280 Jo, mos më prek! 61 00:04:09,360 --> 00:04:11,760 Nuk më dhatë një shans tjetër, zonjusha Hajat, unë jam me fal. 62 00:04:13,920 --> 00:04:16,720 Jeni bandit? Duhet të ketë një ligj. Lëreni të shkojë! 63 00:04:16,720 --> 00:04:19,440 Lëreni të shkojë! Duhet të ketë një ligj. 64 00:04:22,240 --> 00:04:23,760 Lëreni të shkojë! 65 00:04:29,600 --> 00:04:31,600 Ju lutem, lëreni, zoti Cerrah! 66 00:04:31,680 --> 00:04:32,960 Vozis, Hakan, vozis! 67 00:04:36,640 --> 00:04:38,320 Jeni bandit? 68 00:04:38,400 --> 00:04:40,800 Për hir të Zotit, më lër të shkoj. Unë dua të shkoj në shtëpi! 69 00:04:40,800 --> 00:04:43,840 Zonja Hajat, ata që kryen sulmin munden kthehu përsëri. 70 00:04:43,920 --> 00:04:45,280 Kjo është më e sigurt, sigurohuni. 71 00:04:45,360 --> 00:04:46,160 Çfarë është e sigurt për të? 72 00:04:46,240 --> 00:04:49,840 Gjëja më e sigurt për mua është të mos jem me ty! 73 00:04:49,920 --> 00:04:52,960 Unë e kam përjetuar këtë me shumë dhimbje sonte, z. Cerrah! 74 00:04:55,040 --> 00:04:55,920 Çfarë thoni ju? 75 00:04:56,000 --> 00:04:59,120 A mund të bëhet fjalë për ofertën e kësaj jave? 76 00:05:01,760 --> 00:05:02,160 Ne do të zbulojmë. 77 00:05:04,560 --> 00:05:06,400 Djema. Merreni me mend se kë sapo pashë! 78 00:05:06,480 --> 00:05:08,320 Vë bast se është profesori Hajat, hë. 79 00:05:08,320 --> 00:05:09,280 Pikërisht, vëlla. 80 00:05:09,360 --> 00:05:12,880 E keni parë profesorin Hajat? Kam humbur fatin tim. 81 00:05:13,920 --> 00:05:15,360 Si ishte profesor Hajat? 82 00:05:15,440 --> 00:05:16,480 nuk e di. 83 00:05:16,560 --> 00:05:18,400 Ajo ka dy shëtitje. 84 00:05:18,480 --> 00:05:22,800 Kur ajo është kaq e lumtur. Ajo ecën si një flutur. 85 00:05:26,400 --> 00:05:29,120 "Mirëmëngjes djema, si jeni? Edhe unë jam mirë. faleminderit shumë." 86 00:05:29,920 --> 00:05:31,120 faleminderit. 87 00:05:31,200 --> 00:05:33,840 Dhe kur ajo është e mërzitur. 88 00:05:33,920 --> 00:05:36,800 Koka e saj anon përpara kështu dhe ecën ngadalë. 89 00:05:36,880 --> 00:05:37,920 Gjithashtu ajo zemërohet. 90 00:05:37,920 --> 00:05:40,080 "Zotëri, zotëri!" 91 00:05:41,440 --> 00:05:43,280 "Bateritë e rënda!" 92 00:05:43,280 --> 00:05:46,320 "Nuk e dëgjon zilen? Hajde!" 93 00:05:48,000 --> 00:05:49,040 Barriera. 94 00:05:49,120 --> 00:05:50,560 Cila nga këto ishte? 95 00:05:50,640 --> 00:05:51,680 I dyti. 96 00:05:51,760 --> 00:05:53,280 Do të thotë se ajo është e mërzitur. 97 00:05:53,360 --> 00:05:55,920 Ajo nuk mund ta bindte Onurin. 98 00:05:55,920 --> 00:05:59,440 Mirë, atëherë po e bëjmë ashtu siç folëm, vëlla. 99 00:05:59,440 --> 00:06:00,640 Ne po shkojmë në planin B. 100 00:06:00,720 --> 00:06:02,080 Po telefonoj Onurin. 101 00:06:02,160 --> 00:06:03,760 Së pari do të thërrisnim profesorin Hajat. 102 00:06:05,440 --> 00:06:08,240 Tani nuk ka pse të shqetësohet profesori. 103 00:06:09,360 --> 00:06:09,760 SAN 104 00:06:10,960 --> 00:06:11,280 SAN 105 00:06:11,280 --> 00:06:13,760 (Zilja e telefonit) 106 00:06:13,760 --> 00:06:15,600 Po Loçko? 107 00:06:15,600 --> 00:06:16,640 [Përshëndetje, Onur] 108 00:06:16,720 --> 00:06:18,320 Duhet të takohemi vëlla. 109 00:06:18,400 --> 00:06:19,280 Në rregull. ku jeni ju? 110 00:06:19,360 --> 00:06:22,080 Ne jemi në rrugën që është nën vendin që ju merrni skenën. 111 00:06:22,160 --> 00:06:23,520 Mirë, prit, po vij. 112 00:06:29,120 --> 00:06:30,640 Në rregull, ai po vjen. 113 00:06:34,480 --> 00:06:37,120 Oh, për hir të Zotit, të lutem më kthe në shtëpi! 114 00:06:37,200 --> 00:06:38,160 Ose më lini në rrugë! 115 00:06:38,240 --> 00:06:40,160 Pse nuk doni të kuptoni zonjushën Hajat? 116 00:06:40,160 --> 00:06:42,240 A nuk e ke parë se si verbohen ata burra zemërim? 117 00:06:42,320 --> 00:06:43,840 Po sikur të të ndiqnin? 118 00:06:43,920 --> 00:06:45,840 Si? A nuk është shtëpia ime e sigurt? 119 00:06:46,080 --> 00:06:48,000 Më lër të shkoj! 120 00:06:48,080 --> 00:06:49,280 Motra ime... 121 00:06:49,280 --> 00:06:50,240 Zonja Hajat. 122 00:06:50,320 --> 00:06:52,800 Ne do të marrim motrën tuaj me vete, mos u shqetësoni. 123 00:06:52,800 --> 00:06:57,520 Unë nuk dua që ju të mbroni motrën time. Unë mund të mbroj ajo, zonja Cerrah! 124 00:06:57,520 --> 00:07:01,120 Të lutem më lër të shkoj! Më çoni në shtëpi! 125 00:07:01,200 --> 00:07:03,840 Dëshironi që motra juaj të jetë e sigurt apo jo? 126 00:07:03,840 --> 00:07:04,640 Unë dua që ajo! 127 00:07:04,720 --> 00:07:08,400 Pastaj jepi një qetësi kokëfortësisë suaj, thuaji një prej tyre fëmijët tanë do të vijnë dhe do ta marrin atë! 128 00:07:10,480 --> 00:07:13,280 Unë do të thërras Sadriun, po të duash, ai mund të marrë të rinjtë zonjë. 129 00:07:14,720 --> 00:07:17,040 Zot, më ruaj! 130 00:07:26,480 --> 00:07:28,320 (Zilja e telefonit) 131 00:07:33,280 --> 00:07:34,880 Përshëndetje, motër? 132 00:07:34,960 --> 00:07:38,480 Kështu që telefonove për të më njoftuar se prindërit u zgjat takimi? 133 00:07:38,560 --> 00:07:41,440 Gözde ndaloni shakatë! 134 00:07:41,520 --> 00:07:42,800 Tani dëgjoni çfarë të them. 135 00:07:42,800 --> 00:07:43,360 Në rregull, motra ime? 136 00:07:43,440 --> 00:07:45,840 Një nga njerëzit e zotit Cerrah po vjen të të marrë. 137 00:07:45,840 --> 00:07:49,280 Ai do të të marrë. Ju lutemi dilni nga shtëpia pa duke kërkuar ndonjë gjë. Në rregull? 138 00:07:49,360 --> 00:07:52,000 Pse po largohem nga shtëpia, motër? Çfarë ndodhi? 139 00:07:52,080 --> 00:07:55,520 A do të bësh atë që them Gözde? 140 00:07:55,600 --> 00:07:56,880 Shiko, është diçka e rëndësishme. 141 00:07:56,960 --> 00:07:57,760 Në rregull? 142 00:07:57,760 --> 00:07:58,880 Dhe ju lutem mos kini frikë. 143 00:07:58,960 --> 00:08:00,640 Motër, pse të mos kem frikë? 144 00:08:00,720 --> 00:08:01,520 Çfarë po ndodh? 145 00:08:01,600 --> 00:08:02,960 më thuaj. je mire? 146 00:08:02,960 --> 00:08:05,760 Unë jam mirë, nuk ka asnjë problem. 147 00:08:05,840 --> 00:08:07,920 Thjesht diçka shkoi keq. 148 00:08:08,000 --> 00:08:10,720 Ne nuk duhet të qëndrojmë në shtëpi sonte. Të gjitha apo jo motra ime? 149 00:08:10,720 --> 00:08:11,680 Çfarë thua motër? 150 00:08:11,760 --> 00:08:15,360 Ju vazhdoni të bëni pyetje edhe pse. 151 00:08:15,440 --> 00:08:16,800 ..Thashe mos me pyet asgje o zot! 152 00:08:16,880 --> 00:08:18,880 Bëj atë që të them, të lutem. 153 00:08:18,880 --> 00:08:21,120 Në rregull. 154 00:08:21,120 --> 00:08:22,480 je mire? 155 00:08:22,560 --> 00:08:23,920 Unë jam në rregull. 156 00:08:23,920 --> 00:08:25,120 Unë jam mirë. Nuk ka asgjë të keqe. 157 00:08:25,360 --> 00:08:26,240 Në rregull. 158 00:08:31,920 --> 00:08:33,440 Zot, më ndihmo! 159 00:08:40,720 --> 00:08:42,160 Oh, zonjusha Birtanem. 160 00:08:42,400 --> 00:08:47,360 Doja t'i thoja këtë fytyrës tënde të bukur, por.. 161 00:08:48,000 --> 00:08:53,040 ...sa herë që më vijnë në majë të gjuhës, lëvdata i përmbahem gjirit tim... 162 00:08:53,040 --> 00:08:56,880 Është koha për t'i bërtitur... 163 00:08:56,960 --> 00:08:59,680 ...një nga një, zonjusha Birtanem. 164 00:08:59,760 --> 00:09:02,240 Zotëri, a nuk mund të themi miss? 165 00:09:02,320 --> 00:09:04,960 Shoku a pyeti njeri mendimin tuaj? 166 00:09:04,960 --> 00:09:06,640 Të bëra të ulesh atje që të mos bredh. 167 00:09:06,640 --> 00:09:07,920 Mos jep këshilla. 168 00:09:07,920 --> 00:09:08,960 me vjen keq. 169 00:09:09,040 --> 00:09:09,600 Mos kërko falje. 170 00:09:09,680 --> 00:09:11,840 Shko më merr ujë, më është tharë qiellza nga dashuria. 171 00:09:22,480 --> 00:09:24,880 Ajo po vjen, zonja e zemrës sime! 172 00:09:24,960 --> 00:09:27,920 E bukura ime, tingulli i thembra të së cilës është tingulli im i alarmit! 173 00:09:30,400 --> 00:09:31,840 Vajzat, ejani. 174 00:09:34,480 --> 00:09:36,960 Ajo po vjen por pse po vjen kaq e mbushur me njerëz? 175 00:09:38,080 --> 00:09:40,960 Mori gratë për darkë si një burrë në një përleshje! 176 00:09:41,920 --> 00:09:44,960 Nuk mund të vish në një restorant si ky me turmë. 177 00:09:45,040 --> 00:09:47,680 Kush do ta paguajë faturën? A keni menduar ndonjëherë për atë? 178 00:09:53,760 --> 00:09:55,920 Zoti Serif! 179 00:09:57,200 --> 00:09:59,120 Oh, zonjë. 180 00:09:59,120 --> 00:10:02,400 Shikoni kush është këtu. 181 00:10:02,480 --> 00:10:04,320 Kush është këtu! 182 00:10:04,320 --> 00:10:07,920 U takuam me vajza nga universiteti. 183 00:10:08,000 --> 00:10:10,480 Erdha me vajza për të mos ju mbajtur në pritje. 184 00:10:10,480 --> 00:10:13,120 ...dhe të mos vonohesh për darkë. 185 00:10:13,120 --> 00:10:14,240 A është kështu? 186 00:10:14,320 --> 00:10:16,160 Mirë se vini. 187 00:10:16,160 --> 00:10:17,280 faleminderit. 188 00:10:18,400 --> 00:10:20,880 Vajza, ne vazhdojmë bisedën këtu tani. 189 00:10:20,880 --> 00:10:22,400 Përveç kësaj, ne mund të hamë diçka. 190 00:10:22,480 --> 00:10:24,480 Ne jemi kaq të uritur! 191 00:10:24,560 --> 00:10:25,280 Po? 192 00:10:25,280 --> 00:10:29,840 Të gjithë do të ngopeni. Çmimi këtu... 193 00:10:29,840 --> 00:10:31,840 Ushqimet janë të shkëlqyera. 194 00:10:32,800 --> 00:10:37,760 Birtanem, do të më jepni pak? Unë do të kthehem menjëherë. 195 00:10:37,840 --> 00:10:39,360 foshnja ime! 196 00:10:39,360 --> 00:10:41,200 Kombinoni tabelat. 197 00:10:47,280 --> 00:10:49,840 Më vrave, zonjusha Birtanem! 198 00:10:54,080 --> 00:10:55,600 Përshëndetje, Müstehak? 199 00:10:55,680 --> 00:10:57,120 Ti po më dëgjon qartë tani, bir. 200 00:10:57,200 --> 00:11:02,000 Do të shkosh direkt në dhomën time, ka një çelës kasafortën time në sirtarin e tretë të tavolinës sime. 201 00:11:02,080 --> 00:11:06,240 Merrni të gjitha paratë në kasafortë dhe ejani te adresën që do ta jap brenda një minute. Në rregull? 202 00:11:06,320 --> 00:11:09,440 Nuk është puna juaj. 203 00:11:09,520 --> 00:11:12,160 Paratë janë të miat. 204 00:11:12,240 --> 00:11:15,680 Mos mendoni të merrni pak para! 205 00:11:15,760 --> 00:11:19,280 Dhe po harroni vendndodhjen e atij çelësi. 206 00:11:20,480 --> 00:11:22,080 Më shiko mua. 207 00:11:22,080 --> 00:11:23,440 Hajde vëlla. 208 00:11:24,960 --> 00:11:26,720 Ja ku shkoni. 209 00:11:26,800 --> 00:11:29,920 Më bëni të paguaj më pak në përgjigje të gjestit tim. 210 00:11:56,080 --> 00:11:56,640 - 211 00:11:59,840 --> 00:12:01,440 (Zilja e telefonit) 212 00:12:05,440 --> 00:12:07,920 Tani, nëse them se njerëzit e zotit Cerrah do të vijnë dhe do të zgjedhin une lart... 213 00:12:10,000 --> 00:12:12,320 Si duhet ta shpjegoj këtë? 214 00:12:15,120 --> 00:12:18,080 Përshëndetje, Burak? 215 00:12:18,080 --> 00:12:18,880 si jeni? 216 00:12:18,960 --> 00:12:20,400 Unë jam mirë, dhe ju? 217 00:12:20,480 --> 00:12:21,600 Edhe unë jam mirë. 218 00:12:21,600 --> 00:12:23,680 Do të pyesja nëse profesori Hajat erdhi në shtëpi? 219 00:12:23,760 --> 00:12:25,840 Jo, ajo nuk ka ardhur ende.. 220 00:12:25,840 --> 00:12:27,200 ...por ajo sapo thirri. 221 00:12:27,200 --> 00:12:29,200 Epo, ajo është bllokuar në trafik, atëherë. 222 00:12:29,200 --> 00:12:32,320 Po, po, ajo do të jetë në një minutë. 223 00:12:32,400 --> 00:12:35,760 je mire? Tingëllon pak i çuditshëm. 224 00:12:35,760 --> 00:12:36,960 Unë jam mirë, jam mirë. 225 00:12:36,960 --> 00:12:38,160 Nuk ke asgjë të keqe, apo jo? 226 00:12:38,160 --> 00:12:40,880 Jo, do të shihemi nesër në shkollë. 227 00:12:41,840 --> 00:12:42,800 Në rregull atëherë. 228 00:12:42,880 --> 00:12:45,520 Natën e mirë. 229 00:12:55,600 --> 00:12:58,480 Ju djema, uluni, unë do të vij. Në rregull? 230 00:12:58,560 --> 00:12:59,840 Onur po vjen. 231 00:12:59,840 --> 00:13:00,960 Mirë, do ta kap. 232 00:13:01,040 --> 00:13:01,840 Nxitoni, ejani. 233 00:13:01,840 --> 00:13:03,040 Hajde, vrapo! 234 00:13:12,720 --> 00:13:14,400 Çfarë është ky tip? 235 00:13:14,480 --> 00:13:19,200 A është dikush ndonjëherë në dietë? Gjithçka që bëni është të hani. 236 00:13:19,200 --> 00:13:21,600 Zoti $erif faleminderit. 237 00:13:22,240 --> 00:13:23,920 Sigurisht e dashur. 238 00:13:24,000 --> 00:13:26,480 Nuk duhet ta detyrojmë të paguajë të gjithë faturën. 239 00:13:26,560 --> 00:13:27,520 Do të ishte turp. 240 00:13:27,600 --> 00:13:29,440 Sigurisht, e dashur, le të shkojmë holandisht. 241 00:13:31,120 --> 00:13:34,960 Pra Hollanda është një vend shumë i zhvilluar në çdo fushë. 242 00:13:35,040 --> 00:13:37,440 Në asnjë mënyrë, e dashur! 243 00:13:37,520 --> 00:13:40,400 Vajza, ju djema nuk e njihni zotin Erif. 244 00:13:40,480 --> 00:13:42,240 Por ai nuk duhet të dëgjojë atë që keni thënë. 245 00:13:42,400 --> 00:13:47,360 Sepse kur ka një burrë në tryezë, veçanërisht kur ai njeri eshte z.erif.. 246 00:13:47,440 --> 00:13:51,600 ...ai nuk do ta linte kurrë një zonjë të paguante. 247 00:13:51,600 --> 00:13:52,960 E drejtë? 248 00:13:52,960 --> 00:13:55,600 Kurrë! 249 00:13:55,600 --> 00:13:56,560 Mirë oreks. 250 00:13:56,640 --> 00:13:58,080 faleminderit. 251 00:13:58,160 --> 00:14:01,040 Ndjehuni të lirë, vajza. 252 00:14:01,920 --> 00:14:06,960 Z. Erif nuk është si ata oficerët që vështirë se bëjnë takohen të dy skajet. 253 00:14:10,320 --> 00:14:11,520 Është fundi i muajit! 254 00:14:11,600 --> 00:14:14,080 As gjella nuk do të na vijë. 255 00:14:31,920 --> 00:14:33,680 (Zilja e telefonit) 256 00:14:35,600 --> 00:14:37,200 Përshëndetje, motër? 257 00:14:37,280 --> 00:14:38,800 Ku jeni tani? 258 00:14:38,800 --> 00:14:41,920 Unë jam në shtëpi, i mora gjërat e mia, por askush nuk erdhi. 259 00:14:42,000 --> 00:14:44,480 Ajo tha se askush nuk erdhi. 260 00:14:44,480 --> 00:14:46,160 Oh, dikush është këtu. 261 00:14:46,240 --> 00:14:48,640 Ajo thotë se erdhi dikush. Mos e hap derën tani! 262 00:14:48,720 --> 00:14:50,400 Shikoni së pari me dylbi. 263 00:14:53,440 --> 00:14:55,440 Motër, është dikush në derë, por unë nuk e di atij. 264 00:14:55,520 --> 00:14:57,360 Përshkruani atë. 265 00:15:02,400 --> 00:15:04,800 Njeri tullac, me mjekër. 266 00:15:04,800 --> 00:15:07,840 Mirë, nëse është tullac, ai është një nga njerëzit e zotit Cerrah. 267 00:15:07,920 --> 00:15:09,600 Ndalo, mos hap tani! 268 00:15:09,680 --> 00:15:10,720 Ai quhet Sadri. 269 00:15:10,800 --> 00:15:13,280 Ai quhet Sadri. Pyete emrin e tij. 270 00:15:14,960 --> 00:15:16,720 Më falni, si quhej? 271 00:15:16,720 --> 00:15:17,760 Unë jam Sadri. 272 00:15:17,760 --> 00:15:19,280 Zoti Cerrah më dërgoi të të marr. 273 00:15:19,360 --> 00:15:20,880 Makina po pret jashtë. 274 00:15:20,960 --> 00:15:22,400 Mirë, është ai. 275 00:15:22,480 --> 00:15:26,720 Mirë, dilni nga shtëpia tani me atë zotëri. 276 00:15:26,800 --> 00:15:28,320 Ai do t'ju sjellë tek ne. 277 00:15:28,400 --> 00:15:29,440 Në rregull? 278 00:15:29,440 --> 00:15:30,480 [Mos ki frikë, vajzë.] 279 00:15:30,560 --> 00:15:32,160 Motër, pse thua mos ki frikë çdo sekondë? 280 00:15:32,160 --> 00:15:33,680 Dhe ku do të vij? 281 00:15:33,760 --> 00:15:36,880 Ti eja fëmijë, do të të them. Ti eja. 282 00:15:36,960 --> 00:15:38,240 Shihemi. 283 00:15:41,600 --> 00:15:43,920 Sa kohë do të duhet që ata të vijnë tani? 284 00:15:44,000 --> 00:15:44,800 Gjysmë ore. 285 00:15:44,880 --> 00:15:46,400 Do të arrijmë edhe atje. 286 00:15:46,480 --> 00:15:49,760 Sa gjysmë ore? Unë do të qëndroj në një teh thike për gjysmë ore tani? 287 00:15:49,840 --> 00:15:54,000 Për sa kohë që ajo është me tonën, asgjë nuk do të ndodhë asaj, mos u shqetëso. 288 00:15:54,080 --> 00:15:56,480 Si të mos shqetësohem zoti Cerrah? Unë jam motra e saj. 289 00:15:56,560 --> 00:15:59,280 Unë jam si nëna e saj. Si mund të mos shqetësohem? 290 00:15:59,360 --> 00:16:02,960 Tani sikur asgjë nuk ka ndodhur për gjysmë ore... A jam unë do të qëndrojë sikur asgjë nuk ka ndodhur? 291 00:16:02,960 --> 00:16:05,120 A mund ta vazhdojmë këtë në shtëpi? Ne jemi këtu. 292 00:16:09,440 --> 00:16:12,480 3 IC 2721 293 00:16:13,600 --> 00:16:26,320 -34 UC 2721 294 00:16:26,640 --> 00:16:35,600 -34 UC 2721 295 00:16:36,640 --> 00:16:41,600 Le të shkojmë. 296 00:17:02,560 --> 00:17:04,880 Bjonde. Çfarë dreqin po bën këtu përsëri? 297 00:17:04,880 --> 00:17:06,400 Të të pështyj? 298 00:17:06,480 --> 00:17:07,760 Të derdh ujë, bir? cfare deshironi? 299 00:17:07,840 --> 00:17:08,560 Çfarë dreqin po thua? 300 00:17:12,960 --> 00:17:14,480 Njeri me kostum. 301 00:17:14,560 --> 00:17:15,920 Çfarë dreqin po bën? 302 00:17:25,360 --> 00:17:27,040 Gözde! 303 00:17:28,320 --> 00:17:29,200 YA 304 00:17:32,240 --> 00:17:33,600 Koray! 305 00:17:33,680 --> 00:17:36,000 Çfarë po bën këtu? 306 00:17:36,080 --> 00:17:37,200 Unë jam këtu për të marrë ju. 307 00:17:37,280 --> 00:17:39,360 Gözde ndalesa. 308 00:17:39,440 --> 00:17:40,400 Hiq dorën! 309 00:17:40,400 --> 00:17:42,640 Nuk e di cili është qëllimi juaj, por nuk do ta bëj kurrë eja kudo me ty. 310 00:17:42,720 --> 00:17:44,080 Unë nuk kam qëllim. 311 00:17:44,080 --> 00:17:45,920 Ne po shkojmë te motra juaj dhe vëllai im. 312 00:17:46,000 --> 00:17:47,600 Nuk ju ka telefonuar motra juaj? 313 00:17:47,680 --> 00:17:49,360 Ajo thirri, por... 314 00:17:49,360 --> 00:17:51,680 Mendoj se ka një problem. 315 00:17:51,760 --> 00:17:52,880 As ata nuk më thanë asgjë. 316 00:17:52,960 --> 00:17:54,320 Ata duan që ne të vijmë menjëherë. 317 00:17:56,320 --> 00:17:57,840 YAVAS 318 00:17:58,000 --> 00:17:58,480 LNG 73 319 00:17:58,480 --> 00:18:00,560 A jeni duke rrëmbyer në dritën e ditës? 320 00:18:00,640 --> 00:18:02,800 Askush nuk mund të rrëmbejë një vajzë në lagjen tonë! 321 00:18:03,120 --> 00:18:05,840 34 JNG 73 322 00:18:05,840 --> 00:18:07,280 Shofer! 323 00:18:07,280 --> 00:18:10,560 Mund të të kap nëse zbres atje poshtë, hë! 324 00:18:10,560 --> 00:18:12,080 YAVAS A mund të arrij nëse zbres? 325 00:18:12,160 --> 00:18:14,400 [Makina është shumë e shpejtë, edhe nëse vrapoj, nuk arrij dot.] 326 00:18:15,360 --> 00:18:15,600 WIL 327 00:18:15,760 --> 00:18:17,520 Vraponi! 328 00:18:17,600 --> 00:18:19,040 At Riza! 329 00:18:20,480 --> 00:18:22,080 YAVAS 330 00:18:22,080 --> 00:18:24,800 Çfarë lloj lagjeje është kjo? 331 00:18:33,520 --> 00:18:35,520 Çfarë oreksi është ky! 332 00:18:35,520 --> 00:18:37,360 Sapo keni dalë nga zija e bukës? Çfarë është kjo? 333 00:18:42,960 --> 00:18:44,800 Mirëmbrëma. 334 00:18:44,880 --> 00:18:47,120 Kalorësia është këtu. 335 00:18:47,120 --> 00:18:48,320 Müstehak është këtu. 336 00:18:48,400 --> 00:18:51,600 Çfarë ndodhi Müstehak? cfare po ben këtu? 337 00:18:51,600 --> 00:18:52,880 Çfarë po bëj këtu? 338 00:18:52,880 --> 00:18:54,400 Ju thirrët. 339 00:18:54,480 --> 00:18:56,000 Zoti të mallkoftë! 340 00:18:57,520 --> 00:18:59,360 Ju erdhët në. 341 00:18:59,520 --> 00:19:04,560 Ke ardhur të më sjellësh dokumentet që kam harruar shkolla. 342 00:19:04,560 --> 00:19:06,240 Epo, ai u kujtua. 343 00:19:06,960 --> 00:19:08,480 Ja ku shkoni. 344 00:19:08,560 --> 00:19:10,480 Faleminderit shumë Müstehak 345 00:19:12,320 --> 00:19:14,880 Epo, atëherë, unë do të shkoj. 346 00:19:14,960 --> 00:19:16,320 po shkon? Pse? 347 00:19:16,320 --> 00:19:17,280 Pse? 348 00:19:17,360 --> 00:19:19,520 Në asnjë mënyrë. Ju keni ardhur deri këtu. 349 00:19:19,600 --> 00:19:20,880 Uluni, hani diçka. 350 00:19:20,960 --> 00:19:22,000 Oh, vërtet? 351 00:19:22,000 --> 00:19:24,080 Unë nuk kam ngrënë asgjë për tetëmbëdhjetë orë. 352 00:19:27,600 --> 00:19:28,960 Më falni. 353 00:19:30,000 --> 00:19:32,240 Kërceni shansin 354 00:19:33,680 --> 00:19:38,640 Nëse hani diçka të shtrenjtë, unë do t'ju paguaj çekun. 355 00:19:38,720 --> 00:19:39,760 Oh, hajde. 356 00:19:41,280 --> 00:19:46,320 Epo, atëherë do të ishte mirë nëse do të kisha pak supë dhe shumë bukë. 357 00:19:46,320 --> 00:19:47,440 Harroje supën, i dashur. 358 00:19:47,520 --> 00:19:52,480 Filetoja e këtij vendi në stilin e Nju Jorkut është e shijshme, unë mendoni se duhet ta provoni. 359 00:19:52,560 --> 00:19:54,160 Fileto në stilin e Nju Jorkut? 360 00:19:54,160 --> 00:19:56,400 E dua, le të vijë menjëherë. 361 00:19:59,360 --> 00:20:01,200 Müstehak 362 00:20:01,920 --> 00:20:04,080 Zotëri? 363 00:20:04,080 --> 00:20:05,440 Çfarë është kjo? 364 00:20:07,360 --> 00:20:12,400 Paratë. 365 00:20:12,400 --> 00:20:15,600 Zonja, do të na jepni pesë minuta? 366 00:20:22,160 --> 00:20:25,440 Ecni. 367 00:20:30,400 --> 00:20:35,360 Çfarë është kjo? Janë vetëm treqind lira këtu. 368 00:20:35,440 --> 00:20:37,520 Erif, i solla të gjitha paratë në kasafortë. 369 00:20:37,520 --> 00:20:40,000 Ju thatë se kam paguar sot. 370 00:20:40,000 --> 00:20:44,560 Edhe një lypës mesatar ka më shumë para. 371 00:20:44,560 --> 00:20:46,160 O zot! 372 00:20:46,240 --> 00:20:47,360 Zot, ti më ndihmo. 373 00:20:47,360 --> 00:20:50,000 Më lër ta kaloj këtë darkë pa qenë i poshtëruar. 374 00:20:50,080 --> 00:20:52,240 Do t'ia dalësh, zoti Erif, mos u shqetëso. 375 00:20:52,320 --> 00:20:53,520 Ju do ta kaloni atë. 376 00:21:07,200 --> 00:21:08,160 Faleminderit zoti Cerrah. 377 00:21:08,240 --> 00:21:12,240 Të qëndrojmë jashtë? Është sikur është më ftohtë brenda. 378 00:21:12,320 --> 00:21:13,920 Mos u shqetësoni. Oxhaku do të ndizet së shpejti. 379 00:21:13,920 --> 00:21:15,360 Do të them diçka, zoti Cerrah. 380 00:21:15,440 --> 00:21:19,600 A nuk do të ishte më mirë të shkonim t'i tregonim policisë gjithçka? 381 00:21:19,600 --> 00:21:22,720 Zonja Hajat, prioriteti ynë sonte është të jemi më të sigurt vend. 382 00:21:22,720 --> 00:21:24,960 Shiko, unë do të kujdesem për gjithçka nesër. Mos merak. 383 00:21:25,040 --> 00:21:26,880 Nuk ndodh kështu, "Mos u shqetëso". 384 00:21:26,880 --> 00:21:28,640 Nuk ndodh kështu kur plumbat bien mbi një kokën e personit. 385 00:21:28,720 --> 00:21:30,960 Sa kohë ka kaluar? 386 00:21:30,960 --> 00:21:33,120 A do të zgjaste shumë? 387 00:21:35,120 --> 00:21:36,560 Çfarë ka ndodhur me dorën tuaj? 388 00:21:36,640 --> 00:21:38,800 Asgjë e rëndësishme, është pak gërvishtje. 389 00:21:38,880 --> 00:21:41,520 Zoti Cerrah, si nuk ka rëndësi? 390 00:21:41,600 --> 00:21:43,040 Zoti Cerrah, jeni i plagosur. 391 00:21:43,120 --> 00:21:44,240 Zonja Hajat, nuk ka asgjë të rëndësishme. 392 00:21:44,320 --> 00:21:46,560 çfarë të bëjmë? 393 00:22:20,320 --> 00:22:21,520 Burak. 394 00:22:21,600 --> 00:22:25,520 Goja jote është e mbyllur që kur u ktheve. Çfarë ndodhi? 395 00:22:25,600 --> 00:22:27,760 Ju shqetësoi diçka? 396 00:22:27,840 --> 00:22:28,800 Jo, vëlla. 397 00:22:28,800 --> 00:22:33,680 Hej, të gjithë. 398 00:22:33,760 --> 00:22:35,200 Përshëndetje, Onur. 399 00:22:35,280 --> 00:22:37,280 Mirë se vjen Onur. 400 00:22:37,360 --> 00:22:39,920 Vëlla, je shumë i çuditshëm. 401 00:22:40,000 --> 00:22:41,760 A nuk mundi profesori Hajat të të bindte të shkoni kthehem ne shkolle? 402 00:22:41,840 --> 00:22:45,360 Nuk të intereson për ne, të paktën kthehu për të për hir të profesorit Hajat. 403 00:22:46,720 --> 00:22:48,640 Vëlla, ka një konkurs kënge mes shkollave të mesme. 404 00:22:48,720 --> 00:22:50,400 Pa ty, ne jemi asgjë. 405 00:22:50,400 --> 00:22:51,680 Pikërisht vëllai im. 406 00:22:51,680 --> 00:22:53,760 Ti je Ronaldo i muzikës. 407 00:22:53,760 --> 00:22:56,480 vë bast. Nëse vini dhe bashkohuni me ne. 408 00:22:56,560 --> 00:22:58,880 Ne do të shkatërrojmë të gjitha shkollat ​​konkurruese, apo jo? 409 00:22:58,960 --> 00:23:00,160 Pikërisht, vëlla. 410 00:23:00,240 --> 00:23:04,560 Më vjen keq djema, por kam probleme më të rëndësishme sesa një konkurs muzikor. 411 00:23:04,960 --> 00:23:06,880 Më duhet të bëj para. 412 00:23:06,960 --> 00:23:10,000 Djali, dola nga spitali. 413 00:23:10,080 --> 00:23:13,680 Nuk thashë se kam gjëra më të rëndësishme sesa të luaja me djem. 414 00:23:13,680 --> 00:23:16,720 Nuk i lashë vetëm miqtë e mi. 415 00:23:16,800 --> 00:23:18,160 Nuk e lashë vetëm 10B. 416 00:23:18,240 --> 00:23:23,120 Një për të gjithë, të gjithë për një. Kështu thamë në fund të fundit kësaj radhe. 417 00:23:24,240 --> 00:23:26,320 Për mirë për keq. 418 00:23:26,400 --> 00:23:30,160 Askush nuk zhgënjeu askënd deri më sot. 419 00:23:30,160 --> 00:23:31,200 A është e vërtetë, vëlla? 420 00:23:31,280 --> 00:23:32,800 Po. 421 00:23:39,840 --> 00:23:41,040 Shiko, Müstehak. 422 00:23:41,120 --> 00:23:42,160 Këtu është situata. 423 00:23:42,240 --> 00:23:43,520 Me zë të lartë dhe të qartë. 424 00:23:43,520 --> 00:23:46,080 Llogaria për këtë tabelë është në dorën time, por.. 425 00:23:46,080 --> 00:23:49,440 ..Nuk kam as para te mjaftueshme.. 426 00:23:49,520 --> 00:23:51,120 ... as limiti i kartës së kreditit. 427 00:23:51,200 --> 00:23:52,960 Kjo është arsyeja pse ne po e bëjmë këtë. 428 00:23:53,520 --> 00:23:58,560 Kur të kthehemi në tryezë, do të thoni se jam duke paguar çekun. Në rregull? 429 00:23:58,560 --> 00:23:59,920 Unë. 430 00:24:00,000 --> 00:24:01,360 Hajde Serif! 431 00:24:01,520 --> 00:24:06,480 Si mund të paguaj faturën që ju nuk mund ta paguani.. 432 00:24:06,560 --> 00:24:09,200 Me rrogën e portierit tim? 433 00:24:09,200 --> 00:24:11,440 Thjesht po them se jam në një situatë të vështirë. Pse jo e kupton? 434 00:24:11,520 --> 00:24:13,680 Çfarë duhet të bëj? A doni që unë të poshtërohem përballë zonjushës Birtanem? 435 00:24:13,760 --> 00:24:15,680 Müstehak. 436 00:24:15,920 --> 00:24:20,960 A doni të pengoni dashurinë tonë me zonjushën Birtanem? Thuaj të vërtetën. 437 00:24:20,960 --> 00:24:21,840 Jo zotëri. 438 00:24:21,920 --> 00:24:23,760 Është e pamundur, Serif. 439 00:24:23,840 --> 00:24:24,960 Bëj siç të them unë. 440 00:24:25,200 --> 00:24:30,160 Shiko, do të këmbëngulësh për të paguar çekun. 441 00:24:30,240 --> 00:24:33,360 Unë do të them: "Në asnjë mënyrë, ngadalësoni!" 442 00:24:33,440 --> 00:24:36,240 Për ju, por ju do të insistoni. 443 00:24:36,320 --> 00:24:38,320 Ju do të insistoni të paguani çekun. 444 00:24:38,400 --> 00:24:39,280 Dakord. 445 00:24:39,280 --> 00:24:40,080 E kuptova, zoti Erif. 446 00:24:40,160 --> 00:24:41,360 Unë kam një pyetje të vogël për ju. 447 00:24:42,960 --> 00:24:45,760 Çfarë ndodh nëse nuk e paguaj këtë çek? 448 00:24:45,760 --> 00:24:49,200 Asgjë nuk ndodh, ne do të ngjitemi atje lart gjithsesi. 449 00:24:49,200 --> 00:24:53,280 Mund të lani enët ose diçka tjetër dhe të zbrisni grepin. 450 00:24:53,280 --> 00:24:54,400 Gjellë. 451 00:24:54,400 --> 00:24:57,520 Pastaj mund ta shpëlani me mua. 452 00:24:58,000 --> 00:25:03,040 Ngadalë! Ku u pa që një drejtor shkolle larja e enëve, Müstehak? 453 00:25:03,120 --> 00:25:04,560 Më vjen keq, zoti Erif. 454 00:25:04,640 --> 00:25:06,000 Po bëj autokritikë. 455 00:25:06,080 --> 00:25:08,160 Unë jam një kafshë e vogël. 456 00:25:08,240 --> 00:25:10,320 Müstehak nuk e di. 457 00:25:10,320 --> 00:25:11,200 Më shiko mua. 458 00:25:11,200 --> 00:25:13,920 Mos ha asgjë, do të të vras. 459 00:25:14,000 --> 00:25:15,520 Për çfarë po qëndroni? Hajde, humbi! 460 00:25:15,600 --> 00:25:16,880 Ja ku shkoni. 461 00:25:18,480 --> 00:25:19,920 34 UC 2721 462 00:25:23,840 --> 00:25:25,680 Pse u larguam kaq larg nga qyteti? 463 00:25:25,760 --> 00:25:28,960 Koray, shiko nëse ky është një nga planet e tua budallaqe... 464 00:25:29,040 --> 00:25:31,200 Këtë herë, unë përfshiva motrën tuaj në planin tim. 465 00:25:31,280 --> 00:25:33,360 E di, por ajo që po ndodh nuk është padyshim normale. 466 00:25:33,440 --> 00:25:36,560 Dhe për disa arsye, kur diçka nuk është normale, Unë mendoj për ju drejtpërdrejt. 467 00:25:36,640 --> 00:25:39,040 Nuk ka asnjë plan Gözde. 468 00:25:39,120 --> 00:25:41,440 Vëllai im telefonoi dhe tha se ka një problem. 469 00:25:41,520 --> 00:25:43,120 Dhe ai donte që unë të të merrja dhe të vija tek ai, kjo është e gjitha. 470 00:25:45,280 --> 00:25:47,840 Por mund të keni të drejtë që unë nuk jam një njeri normal. 471 00:25:47,840 --> 00:25:51,920 Nëse do të isha një burrë normal, a do të të dua akoma... 472 00:25:51,920 --> 00:25:55,040 ...kur më trajton kështu, pavarësisht se me hodhe mua? 473 00:25:55,120 --> 00:25:56,720 Koray, do ta heqësh? 474 00:25:58,160 --> 00:25:59,840 Por së pari, përgjigjuni pyetjes sime. 475 00:25:59,920 --> 00:26:03,280 E kishe seriozisht kur the se dua dike tjetër? 476 00:26:04,640 --> 00:26:06,240 Koray, kjo nuk është puna jote. 477 00:26:06,240 --> 00:26:08,320 Mund ta ndryshoni temën, ju lutem? 478 00:26:09,280 --> 00:26:11,040 Hajde, Gözde. 479 00:26:14,000 --> 00:26:15,760 Më shiko në sy. 480 00:26:15,840 --> 00:26:17,680 Dhe më thuaj që nuk më do. 481 00:26:26,160 --> 00:26:28,080 Edhe sa kohë duhet të shkojmë te motra ime? 482 00:26:30,800 --> 00:26:32,640 Çfarë ndodhi, zonjusha Gözde? 483 00:26:32,720 --> 00:26:35,280 Nuk mund të përgjigjeshit. 484 00:26:45,360 --> 00:26:47,360 Zeynep, hajde, vajzë. 485 00:26:59,760 --> 00:27:01,360 Dëshiron akull? 486 00:27:01,360 --> 00:27:02,640 Jo, nuk e bëj. 487 00:27:02,720 --> 00:27:04,160 Mirë oreks për ju. 488 00:27:04,240 --> 00:27:05,040 faleminderit. 489 00:27:05,920 --> 00:27:07,760 Zejnep. 490 00:27:07,840 --> 00:27:10,720 Nuk ka muzikë? Luaj një që të jemi në humor. 491 00:27:10,960 --> 00:27:15,920 Zoti Ergun, Zeynep ka një zë të mrekullueshëm. Ju do të e dua atë. 492 00:27:16,000 --> 00:27:17,360 e besoj. 493 00:27:17,440 --> 00:27:20,640 Dhe meqenëse është kaq e bukur, vë bast se zëri i saj është i mirë gjithashtu. 494 00:27:20,720 --> 00:27:22,720 Nuk është aq e bukur, në fakt. 495 00:27:22,800 --> 00:27:25,120 Përveç kësaj, më duhet të studioj. 496 00:27:25,120 --> 00:27:26,480 Por Zejnep. 497 00:27:26,480 --> 00:27:29,040 Shiko, zoti Ergun do të mërzitet. 498 00:27:29,760 --> 00:27:34,800 Hajde Zeynep. Nuk do të këndosh për mua? 499 00:27:34,800 --> 00:27:37,680 Hajde Zejnep! 500 00:27:46,720 --> 00:27:49,200 Djema, ne jetojmë në jetë me zgjedhjet tona. 501 00:27:49,280 --> 00:27:51,840 Onur bëri zgjedhjen e tij. 502 00:27:51,920 --> 00:27:54,080 Ai nuk do të jetë më me ne. 503 00:27:56,480 --> 00:27:58,400 Pra, le t'i themi lamtumirë atij. 504 00:27:58,480 --> 00:28:03,280 Vëlla, shpresoj t'i zgjidhësh vetëm problemet e tua të mëdha. 505 00:28:05,440 --> 00:28:06,720 Hajde. 506 00:28:06,800 --> 00:28:07,920 Në rregull. 507 00:28:12,800 --> 00:28:14,880 Kur është ai konkurs? 508 00:28:14,960 --> 00:28:16,880 Oh, njeri! 509 00:30:44,000 --> 00:30:45,040 AA 510 00:31:06,320 --> 00:31:08,960 Nuk e di për ju zoti Cerrah por. 511 00:31:10,000 --> 00:31:12,800 ...është hera e parë që ndodh diçka e tillë me ndodh mua. 512 00:31:12,800 --> 00:31:15,360 As unë nuk më qëllojnë çdo ditë, zonjusha Hajat. 513 00:31:15,360 --> 00:31:17,040 Është hera e parë që më ndodh. 514 00:31:18,720 --> 00:31:21,280 Ndoshta dikush që është xheloz për ju e ka bërë këtë. 515 00:31:21,280 --> 00:31:23,840 Kur me pane me ty.. 516 00:31:23,920 --> 00:31:26,000 Hajde zoti Cerrah! 517 00:31:26,080 --> 00:31:28,400 Askush nuk është xheloz për mua. 518 00:31:28,480 --> 00:31:30,800 Unë nuk kam asnjë fans të fshehtë. 519 00:31:30,800 --> 00:31:32,800 Mos ji aq i sigurt. 520 00:31:49,840 --> 00:31:50,160 34UC2721 521 00:31:51,280 --> 00:31:51,760 34UC221 522 00:31:52,320 --> 00:31:52,640 34UC2721 523 00:31:54,160 --> 00:31:54,400 3AC2721 524 00:31:54,640 --> 00:31:54,880 34UC2721 525 00:31:54,880 --> 00:31:56,320 2721 526 00:31:57,760 --> 00:32:03,040 Gözde. 527 00:32:03,040 --> 00:32:03,920 foshnja ime. 528 00:32:05,280 --> 00:32:06,480 Oh, fëmijë! 529 00:32:07,280 --> 00:32:09,600 Çfarë ndodhi motër? je mire? 530 00:32:09,680 --> 00:32:10,960 Asgjë, jam mirë. 531 00:32:10,960 --> 00:32:13,200 Unë jam mirë këtu tani që ju jeni me mua. 532 00:32:19,440 --> 00:32:21,200 Mirëmbrëma. 533 00:32:22,000 --> 00:32:24,000 A jeni bashkuar djema? 534 00:32:24,000 --> 00:32:25,680 Mos u shqetëso profesor. 535 00:32:25,680 --> 00:32:27,040 Kemi ardhur pa luftuar. 536 00:32:30,240 --> 00:32:31,920 Vëlla, çfarë ndodhi? 537 00:32:31,920 --> 00:32:33,120 Ka pasur një tension gjatë natës. 538 00:32:33,200 --> 00:32:35,760 Ne kishim një film aksion, po. 539 00:32:35,760 --> 00:32:37,600 Çfarë veprimi, çfarë filmi sis? 540 00:32:37,680 --> 00:32:39,280 Pse askush nuk më thotë asgjë? 541 00:32:39,360 --> 00:32:42,720 Mirë, e dashura ime, do të të them. 542 00:32:43,520 --> 00:32:44,720 Heh! 543 00:32:44,720 --> 00:32:47,760 Prisja se kur do të më telefononte. 544 00:32:47,840 --> 00:32:52,800 A mund ta marr telefonin nëse më falni? Jonë djali i fqinjit është pak kurioz, nuk duhet të shqetësohem atë më shumë. 545 00:32:52,880 --> 00:32:54,720 Sigurisht që mundeni. 546 00:32:54,720 --> 00:32:56,000 faleminderit. 547 00:32:58,080 --> 00:32:59,600 Po Nadir? 548 00:32:59,680 --> 00:33:02,000 RE Përshëndetje? Hajat, si jeni? 549 00:33:02,000 --> 00:33:04,480 Le të themi keq, të jemi të mirë Nadir, më thuaj. 550 00:33:04,560 --> 00:33:06,960 Shiko motrën Hajat, nuk më pëlqen të bëj thashetheme. 551 00:33:07,040 --> 00:33:10,480 BE Mos më citoni mua, por Gözde u fut në atë bjonde makina e bebes. 552 00:33:11,440 --> 00:33:12,160 Po. 553 00:33:12,320 --> 00:33:12,800 BE Po. 554 00:33:12,800 --> 00:33:14,880 Ai Koray apo Kobay apo diçka tjetër. 555 00:33:14,960 --> 00:33:16,080 Ai vjen gjatë gjithë ditës. 556 00:33:16,080 --> 00:33:17,360 e kuptova. 557 00:33:17,440 --> 00:33:20,320 [Motra Hajat, do t'i jepja një shuplakë bukur asaj foshnjës bjonde por.] 558 00:33:20,320 --> 00:33:23,120 TBE Ai iku, dhe unë isha në dritare, nuk munda ta kapja lart. 559 00:33:23,200 --> 00:33:25,520 Do të them diçka Nadir. Të flasim më vonë? 560 00:33:25,520 --> 00:33:28,240 Motra Hajat, ndalo! 561 00:33:28,320 --> 00:33:29,440 BE A jeni aty? Do të them edhe një gjë. 562 00:33:29,520 --> 00:33:33,120 BE Burra me pamje nga banda po ecnin para jush shtëpi! 563 00:33:33,120 --> 00:33:35,840 Djemtë të veshur me të zeza kështu. 564 00:33:35,920 --> 00:33:36,400 Po? 565 00:33:36,400 --> 00:33:36,880 BE Po? 566 00:33:36,880 --> 00:33:37,440 BE 567 00:33:37,440 --> 00:33:37,680 BE VIL 568 00:33:37,680 --> 00:33:40,160 BE Ata do të lëndonin.. 569 00:33:40,240 --> 00:33:41,600 BE ...ti dhe Gözde im, Hayat. 570 00:33:41,680 --> 00:33:43,840 Nëse dëshiron, do të rrah shumë keq. 571 00:33:43,920 --> 00:33:45,920 O Nadir, për hir të Zotit, të lutem! 572 00:33:46,000 --> 00:33:47,040 Mos u përfshini. 573 00:33:47,040 --> 00:33:49,040 Ju lutem flisni për të më vonë. Në rregull. 574 00:33:50,880 --> 00:33:51,280 BE 575 00:33:51,280 --> 00:33:51,680 BE VIL 576 00:33:51,760 --> 00:33:53,920 BE Më mbylli telefonin në fytyrë. 577 00:33:53,920 --> 00:33:56,400 Sa e shkujdesur është ajo. 578 00:33:56,400 --> 00:33:59,040 Zoti Atë para shtëpisë, gruaja është ende duke u kënaqur. 579 00:33:59,120 --> 00:34:01,200 Jo, nuk dua qiramarrës të tillë! 580 00:34:04,960 --> 00:34:06,720 Unë kam një lajm të keq për ju. 581 00:34:06,800 --> 00:34:09,360 Fatkeqësisht, ne nuk mund të përdorim katin e sipërm sepse është në rinovim. 582 00:34:10,560 --> 00:34:13,440 Këtu kemi vetëm dy kolltukë për të fjetur. 583 00:34:13,440 --> 00:34:15,920 Por unë do ta përballoj disi. 584 00:34:27,440 --> 00:34:31,280 Zoti Cerrah, nuk ka mundësi që Koray dhe Gözde mund të qëndrojë në të njëjtën shtëpi. 585 00:34:31,280 --> 00:34:35,120 Pra, nëse është e mundur, ne mund të vendosemi në një hotel aty pranë ose motel. 586 00:34:35,200 --> 00:34:36,240 Dhe qëndroni atje. 587 00:34:36,240 --> 00:34:37,520 Zonja Hajat, nuk është e mundur. 588 00:34:37,520 --> 00:34:38,960 Mund të jemi ende të ndjekur. 589 00:34:39,760 --> 00:34:41,440 Kjo është e drejtë. 590 00:34:42,560 --> 00:34:44,720 Mos u shqetëso, ne do të bëjmë diçka të tillë. 591 00:34:44,720 --> 00:34:46,720 Ju dhe Gözde qëndroni këtu. 592 00:34:46,800 --> 00:34:49,120 Hakani dhe Sabriu bëjnë një sy gjumë në makinë. 593 00:34:49,120 --> 00:34:50,880 Dhe Koray... 594 00:34:50,880 --> 00:34:51,760 Bro. 595 00:34:51,840 --> 00:34:53,840 Edhe unë do të fle në makinë, nuk dua të shqetësohem kushdo. 596 00:34:53,920 --> 00:34:56,880 Koray mund të flejë në makinën tjetër. 597 00:34:58,800 --> 00:35:00,560 Në rregull. 598 00:35:00,560 --> 00:35:02,240 Le të shkojmë, Koray. 599 00:35:02,240 --> 00:35:03,920 Vëlla, do të flemë, prit. 600 00:35:04,320 --> 00:35:05,280 Është herët. 601 00:35:05,280 --> 00:35:06,080 Koray! 602 00:35:06,160 --> 00:35:07,840 Të gjithë jemi të lodhur. 603 00:35:07,840 --> 00:35:09,840 Hajde. 604 00:35:09,920 --> 00:35:12,240 Natën e mirë. 605 00:35:12,240 --> 00:35:13,760 Gözde. 606 00:35:13,840 --> 00:35:16,240 Natën e mirë. 607 00:35:18,080 --> 00:35:19,920 Zoti Cerrah, ju? 608 00:35:19,920 --> 00:35:21,600 Unë do të jem në vëzhgim. 609 00:35:21,680 --> 00:35:24,720 Cerrah, është ftohtë jashtë. Nuk do të dridheni? 610 00:35:24,720 --> 00:35:26,880 Lëkura e ujkut është e trashë. 611 00:35:26,880 --> 00:35:27,840 Asgjë nuk do të ndodhë. 612 00:35:29,440 --> 00:35:29,760 Natën e mirë. 613 00:35:29,760 --> 00:35:31,440 O zot, natën e mirë! 614 00:35:32,080 --> 00:35:36,160 Motra po mendoja se ndoshta mund të shkoja në roje, dhe zoti Cerrah mund të vijë këtu? 615 00:35:36,240 --> 00:35:38,720 Të betohem se do të të hedh në oxhak si trung. 616 00:35:38,720 --> 00:35:41,360 Unë tashmë jam i rraskapitur. 617 00:35:42,640 --> 00:35:46,240 Motër, ju dukeni si një kryetare e tillë. 618 00:35:46,320 --> 00:35:47,680 Pyes veten se kë po imitoni? 619 00:35:49,440 --> 00:35:51,280 E paturpshme! 620 00:35:54,240 --> 00:35:55,600 E pabesueshme! 621 00:35:55,680 --> 00:35:57,840 Ah ka gjak kudo. 622 00:35:57,920 --> 00:35:59,600 Ai është qëlluar. 623 00:36:02,640 --> 00:36:03,680 Mirë oreks. 624 00:36:04,320 --> 00:36:09,280 Pastaj do të kërkoj çekun dhe le të ngrihemi ngadalë nëse ju dëshironi. 625 00:36:09,360 --> 00:36:10,880 Jo! 626 00:36:10,960 --> 00:36:12,560 Kontrolli është mbi mua! 627 00:36:12,640 --> 00:36:15,680 Mos u bëj budalla! Në asnjë mënyrë. 628 00:36:15,760 --> 00:36:18,320 Jo, jo, vërtet kontrolli është mbi mua! 629 00:36:18,400 --> 00:36:22,400 Jo Müstehak, $erif na ftoi të gjithëve në darkë. 630 00:36:22,400 --> 00:36:23,760 E drejtë? 631 00:36:23,760 --> 00:36:24,560 Të gjithë ju. 632 00:36:25,280 --> 00:36:27,360 Unë do të paguaj. 633 00:36:27,440 --> 00:36:29,680 Po, më shiko Mustehak. 634 00:36:29,760 --> 00:36:32,480 Nëse këmbëngul, do të zemërohem shumë. 635 00:36:32,560 --> 00:36:34,720 Mirë atëherë, paguaj, Erif. 636 00:36:34,800 --> 00:36:38,240 Çfarë je duke bërë, shok? Unë po aktroj, vazhdo. 637 00:36:39,040 --> 00:36:44,000 Nëse nuk më lejoni ta paguaj këtë çek, ju betohem Zotit, nëse unë nuk mund ta paguaj... 638 00:36:44,080 --> 00:36:46,320 ...Do të vdes nga pikëllimi im. 639 00:36:46,400 --> 00:36:49,120 Ju mund të bëni dhe të hani helva pas meje. 640 00:36:49,120 --> 00:36:50,880 Oh, Oha! 641 00:36:50,960 --> 00:36:54,240 Zoti na ruajt, mos e thuaj këtë! 642 00:36:54,240 --> 00:36:56,160 E kuptuam, mik, mjaft. 643 00:36:57,120 --> 00:37:00,800 Zemër, ju insistoni shumë. Pse? 644 00:37:00,880 --> 00:37:02,560 Jam shqyer miss Birtanem. çfarë të bëjmë? 645 00:37:02,640 --> 00:37:04,960 A duhet ta lë atë ta paguajë? 646 00:37:04,960 --> 00:37:07,760 Çfarë të bëjmë, $erif? Ai bëri betime të mëdha. 647 00:37:08,000 --> 00:37:09,360 Në rregull. 648 00:37:09,360 --> 00:37:11,600 Jo, do të paguaja çekun. 649 00:37:11,680 --> 00:37:14,320 Por sigurisht kur ai insistoi, unë nuk munda. 650 00:37:14,320 --> 00:37:17,120 Epo, atëherë do të kërkoj çekun. 651 00:37:17,920 --> 00:37:19,520 Kamarier. 652 00:37:19,600 --> 00:37:21,840 Zotëri, mirëmbrëma, mirë oreks. 653 00:37:23,120 --> 00:37:24,640 Kontrollo, të lutem. 654 00:37:24,720 --> 00:37:27,920 Ne nuk do të marrim para nga ju, sepse ju jeni klienti ynë i njëmijtë këtë vit. 655 00:37:28,000 --> 00:37:29,600 Çfarë? 656 00:37:29,680 --> 00:37:31,680 Si? 657 00:37:31,760 --> 00:37:34,400 Ne nuk marrim para nga të mijtët tanë klientët çdo vit. 658 00:37:34,480 --> 00:37:37,280 Ju jeni klientët tanë me fat këtë vit. 659 00:37:37,360 --> 00:37:38,560 Mirë oreks. 660 00:37:41,600 --> 00:37:44,480 Unë kam qenë i uritur për 20 orë, dhe po ta dija, do të kisha kishte diçka për të ngrënë. 661 00:37:44,560 --> 00:37:47,760 Müstehak, faleminderit shumë, gjithsesi. 662 00:37:47,840 --> 00:37:50,080 Ti je kaq e ëmbël. 663 00:37:50,160 --> 00:37:52,640 Ju jeni një person i mrekullueshëm. 664 00:37:52,720 --> 00:37:55,760 Sa bujare. E patë zoti Erif? 665 00:37:56,720 --> 00:37:59,280 Ai ka një zemër prej ari. 666 00:38:00,800 --> 00:38:03,200 Ai është një zotëri! 667 00:38:03,280 --> 00:38:05,760 Bekojeni xhepin tuaj gjithsesi, faleminderit shumë. 668 00:38:05,840 --> 00:38:07,840 Mos e përmend. 669 00:38:07,920 --> 00:38:09,920 Mirë oreks! 670 00:38:09,920 --> 00:38:11,840 Shpresoj ta digjni si vaj! 671 00:38:11,920 --> 00:38:14,160 Unë tashmë e di që jam një person bujar. 672 00:38:14,160 --> 00:38:17,280 Dhe, kur e thatë këtë, ishte mirë e konsoliduar. 673 00:38:17,280 --> 00:38:19,040 Hobbit me fat. 674 00:38:19,120 --> 00:38:21,440 Unë do t'ju pyes në shkollë. 675 00:38:21,520 --> 00:38:23,920 Unë do të paguaja çekun. 676 00:38:23,920 --> 00:38:26,400 Kështu ndodhi kur ai insistoi shumë. 677 00:38:36,240 --> 00:38:37,760 Unë do të paguaja! 678 00:38:39,760 --> 00:38:41,920 Unë do të paguaja çekun! 679 00:38:43,280 --> 00:38:45,920 Unë nuk kam ngrënë asgjë për 20 orë. 680 00:38:55,040 --> 00:38:56,080 Si një film. 681 00:38:56,080 --> 00:38:58,160 Kush është ai që ju qëlloi? 682 00:38:58,160 --> 00:38:59,200 Ne nuk e njohim Gözde-n 683 00:38:59,200 --> 00:39:00,720 nuk e di. 684 00:39:01,760 --> 00:39:04,240 Por ne mund të kishim vdekur sonte. 685 00:39:05,440 --> 00:39:07,520 Unë do të humbas mendjen. 686 00:39:08,480 --> 00:39:10,800 A i bëtë detyrat e shtëpisë? 687 00:39:10,800 --> 00:39:13,040 Motër, ti ende flet për detyrat e shtëpisë, hiq dorë! 688 00:39:13,120 --> 00:39:14,560 Të heqë dorë? 689 00:39:14,560 --> 00:39:19,520 Nesër do të vazhdojmë jetën tonë normale nga ku u larguam, Gözde. 690 00:39:19,600 --> 00:39:20,560 Ka mbaruar. 691 00:39:20,640 --> 00:39:23,440 Gjithashtu, ju lutemi mos i tregoni askujt për këtë situatë në shkolla. 692 00:39:23,520 --> 00:39:24,800 Në rregull. 693 00:39:24,880 --> 00:39:25,920 Premtim. 694 00:39:30,480 --> 00:39:32,960 Sa gramafon i bukur. 695 00:39:34,960 --> 00:39:37,120 Kush e di sa vjeç është? 696 00:39:39,520 --> 00:39:42,000 Ka një pllakë guri. 697 00:39:42,080 --> 00:39:42,960 A funksionon? 698 00:39:44,560 --> 00:39:47,520 Ti nuk e njeh gramafonin. Si e dini? 699 00:39:47,600 --> 00:39:50,160 Çfarë është kjo, motër? Diçka si një përpunues ushqimi? 700 00:39:50,240 --> 00:39:52,080 Po, Gözde. 701 00:39:52,080 --> 00:39:54,720 Ju hidhni fruta këtu, i merrni si lëng këtu. 702 00:39:54,800 --> 00:39:55,920 Oh, Zoti im! 703 00:39:56,000 --> 00:39:57,840 Motër, po bëj shaka. Sigurisht, e di se çfarë është. 704 00:39:57,840 --> 00:40:02,160 A e dini sa bukur tingëllon? 705 00:40:02,240 --> 00:40:05,760 Ata sollën diçka për të ngrënë. 706 00:40:05,760 --> 00:40:08,240 Por më vjen keq, ata gjetën vetëm petulla. 707 00:40:09,200 --> 00:40:11,040 I dua petullat. 708 00:40:13,360 --> 00:40:16,800 Gramafoni funksionon, mund të luani diçka nëse keni duan. 709 00:40:16,800 --> 00:40:20,080 Jo, mos e bëj këtë tani. Nuk ka nevojë. 710 00:40:20,080 --> 00:40:20,880 Ju lutem. 711 00:40:20,960 --> 00:40:21,680 Unë? 712 00:40:21,680 --> 00:40:22,480 Po. 713 00:40:43,760 --> 00:40:45,680 Müzeyyen Senar. 714 00:40:45,760 --> 00:40:47,760 Trëndafili i kuq ka të kuqen. 715 00:40:47,840 --> 00:40:49,360 Ka të kuqe. 716 00:40:49,360 --> 00:40:52,320 Është një nga këngët e preferuara të Ataturkut. 717 00:40:52,320 --> 00:40:55,360 është. 718 00:42:54,480 --> 00:42:57,200 Faleminderit shumë për petullën. 719 00:42:58,560 --> 00:43:00,480 Mirë oreks. 720 00:43:00,560 --> 00:43:01,600 faleminderit. 721 00:44:15,600 --> 00:44:17,600 Gözde. 722 00:44:23,200 --> 00:44:23,520 Gözde. 723 00:44:26,160 --> 00:44:28,400 Gözde! 724 00:44:31,200 --> 00:44:33,200 Profesor Hajat. 725 00:44:34,640 --> 00:44:37,840 Ku është Gözde? 726 00:44:37,840 --> 00:44:40,880 Si? po ju pyes. Ku e ke çuar motrën time? 727 00:44:40,880 --> 00:44:44,080 Mendon se do të prisja kaq gjatë nëse do të lëndoja këtu? 728 00:44:44,080 --> 00:44:45,920 E solla motrën tënde shëndoshë e mirë. 729 00:44:48,400 --> 00:44:50,400 Motra, ku je? 730 00:44:50,480 --> 00:44:51,680 ku jeni ju? 731 00:44:52,960 --> 00:44:54,240 Unë isha në banjë, motër. 732 00:44:57,920 --> 00:45:01,040 Në rregull, hyr brenda. Unë po vij. 733 00:45:03,280 --> 00:45:05,120 Më fal, Koray. 734 00:45:06,400 --> 00:45:08,080 Jam mësuar me të, profesor. 735 00:45:08,160 --> 00:45:12,080 Ajnshtajni tha se është më e vështirë të thyesh një paragjykim se një atom. 736 00:45:12,160 --> 00:45:14,160 Këtë e thatë në klasë. 737 00:45:14,240 --> 00:45:16,800 Pikërisht kështu është. 738 00:45:16,800 --> 00:45:20,080 Mirë, është mirë që nuk harron atë që them. 739 00:45:21,040 --> 00:45:22,560 nuk harroj. 740 00:45:22,560 --> 00:45:24,800 Por ti mos e harro timen. 741 00:45:25,680 --> 00:45:27,200 Profesor Hajat. 742 00:45:27,760 --> 00:45:30,000 Natën e mirë. 743 00:46:28,560 --> 00:46:30,400 Në këtë të ftohtë. 744 00:46:32,800 --> 00:46:34,960 Ai do të ngrijë. 745 00:46:41,520 --> 00:46:43,360 Zoti Cerrah. 746 00:46:43,440 --> 00:46:44,800 Isha i humbur në mendimet e mia. 747 00:46:44,800 --> 00:46:49,680 Pra, çfarë, e dashur? Unë nuk jam komandanti juaj. 748 00:46:49,760 --> 00:46:53,360 Për mua, nuk ka kuptim të pres këtë të ftohtë. 749 00:46:53,360 --> 00:46:56,000 Vetëm sepse nuk ndihesh rehat. 750 00:46:56,080 --> 00:46:59,120 Epo, të bëra kafe të nxehtë. 751 00:46:59,200 --> 00:47:00,640 Faleminderit, jeni mërzitur. 752 00:47:00,720 --> 00:47:01,840 Ju jeni të mirëpritur. 753 00:47:08,480 --> 00:47:09,920 Përmbledhje romanesh. 754 00:47:10,000 --> 00:47:11,920 E gjeta këtë në makinë. 755 00:47:11,920 --> 00:47:13,280 Mendoj se i përkasin Korait. 756 00:47:13,280 --> 00:47:14,960 Doja të shikoja. 757 00:47:16,320 --> 00:47:19,040 Edhe pse je kundër gjërave të tilla. 758 00:47:19,040 --> 00:47:21,360 Po merr rrugën e lehtë. 759 00:47:21,440 --> 00:47:25,120 Dua të them, tingëllon si mënyra e lehtë, por.. 760 00:47:25,120 --> 00:47:27,200 ...është më mirë se të mos lexosh asgjë. 761 00:47:27,760 --> 00:47:32,800 Jam i sigurt që Koray do të zgjedhë disa romane për t'i lexuar kur ai e përfundon këtë. 762 00:47:32,800 --> 00:47:34,720 Gjë që më bën të lumtur si profesor. 763 00:47:34,720 --> 00:47:36,480 Unë jam i sigurt se është. 764 00:47:36,480 --> 00:47:38,000 Nuk do të ulesh? 765 00:47:38,080 --> 00:47:40,960 Nëse e keni humbur gjumin. Mund të bëjmë një bisedë të vogël. 766 00:48:04,320 --> 00:48:06,400 Epo, unë do të shkoj. 767 00:48:06,480 --> 00:48:08,640 Z. Cerrah, Gözde është brenda. 768 00:48:08,720 --> 00:48:11,120 Ajo mund të zgjohet. 769 00:48:15,840 --> 00:48:17,920 Zonja Hajat. 770 00:48:18,000 --> 00:48:20,080 është në rregull. 771 00:48:20,080 --> 00:48:23,440 Ndoshta nuk do të kemi mundësi të bisedojmë në një vend si kjo përsëri. 772 00:48:27,760 --> 00:48:29,200 Qielli po bie. 773 00:48:30,320 --> 00:48:31,680 Në rregull. 774 00:48:32,400 --> 00:48:33,680 Më lër të ulem. 775 00:48:38,160 --> 00:48:40,000 Nuk ka nevojë, jua solla. 776 00:48:40,080 --> 00:48:41,040 Të lutem, të lutem. 777 00:48:41,040 --> 00:48:42,160 O Zot! 778 00:48:42,240 --> 00:48:43,760 faleminderit. 779 00:48:54,160 --> 00:48:54,480 m 780 00:49:03,520 --> 00:49:05,120 Është bukur këtu. 781 00:49:05,120 --> 00:49:09,520 E bukur. 782 00:49:14,560 --> 00:49:17,200 Kemi kaluar shumë kohë këtu kur ishin prindërit e mi të gjallë. 783 00:49:20,240 --> 00:49:23,280 Por unë nuk vij në të vërtetë pasi ata vdiqën. 784 00:49:24,320 --> 00:49:26,400 Një herë në një hënë blu. 785 00:49:26,480 --> 00:49:31,440 Këmbët e mia nuk më lanë të përballesha me kujtimet. 786 00:49:33,680 --> 00:49:36,160 Ata uleshin gjithmonë këtu, e dini? 787 00:49:36,240 --> 00:49:37,280 Uhm. 788 00:49:37,280 --> 00:49:40,000 Nëna ime do të ishte aty ku ulesh, dhe babai im është këtu. 789 00:49:40,000 --> 00:49:42,160 Ata do të bisedonin për një kohë të gjatë. 790 00:49:44,320 --> 00:49:47,440 Tani është shumë e vështirë t'ju tregoj për këtë ndjenjë. 791 00:49:49,520 --> 00:49:52,080 Zoti Cerrah, jam pak i ftohtë. 792 00:49:54,880 --> 00:49:55,920 Unë do të shkoj. 793 00:49:55,920 --> 00:49:58,800 Dhe unë mendoj se ju nuk duhet të qëndroni këtu në këtë të ftohtë. 794 00:49:58,800 --> 00:50:00,480 Flini në makinë ose bëni diçka. 795 00:50:00,480 --> 00:50:01,840 Mund të të bëj kafe. 796 00:50:01,920 --> 00:50:03,680 Jo, faleminderit. faleminderit. 797 00:50:03,760 --> 00:50:05,600 Keni një orë të bukur. 798 00:50:05,680 --> 00:50:06,640 faleminderit. 799 00:50:06,640 --> 00:50:08,080 Natën e mirë. 800 00:51:13,840 --> 00:51:19,600 721 801 00:52:01,200 --> 00:52:01,840 JNII 802 00:52:16,160 --> 00:52:18,640 Nga keni ardhur? 803 00:52:24,000 --> 00:52:26,480 Ka shumë gjëra që dua t'ju them. 804 00:52:29,760 --> 00:52:32,080 Duke filluar me dashurinë ty... 805 00:52:32,160 --> 00:52:35,120 ...duke përfunduar me dashurinë për ty. 806 00:52:40,720 --> 00:52:42,480 Kush e di? 807 00:52:44,400 --> 00:52:49,120 Ndoshta një ditë. 808 00:54:52,960 --> 00:54:55,280 Koray! 809 00:54:56,640 --> 00:54:57,840 Po, vëlla? 810 00:54:59,760 --> 00:55:04,800 (Z. Cerrah, ne po ikim. Faleminderit për gjithçka.) 811 00:55:05,040 --> 00:55:05,840 Vëllai. 812 00:55:05,920 --> 00:55:07,200 Ku janë ata? 813 00:55:07,200 --> 00:55:08,880 Ata janë larguar. 814 00:55:08,960 --> 00:55:09,920 Si? 815 00:55:10,000 --> 00:55:11,280 Në këmbë? 816 00:55:11,280 --> 00:55:12,480 Unë mendoj. 817 00:55:14,320 --> 00:55:16,320 Kjo grua është vërtet e çmendur! 818 00:55:17,520 --> 00:55:19,280 Kini kujdes gojën kur jeni duke folur për tuajën profesor. 819 00:55:19,280 --> 00:55:21,280 Ne po shkojmë! 820 00:55:27,440 --> 00:55:29,520 Motër, je e sigurt se kjo është mënyra e duhur? 821 00:55:29,600 --> 00:55:33,200 Jam i sigurt që e pashë mbrëmë. Autostrada është diku këtu. 822 00:55:33,280 --> 00:55:34,720 Motër, si e patë në atë errësirë? 823 00:55:34,720 --> 00:55:36,720 E pashë, zot! 824 00:55:36,800 --> 00:55:39,120 Ne jemi të humbur! 825 00:55:39,120 --> 00:55:42,240 Ne nuk jemi të humbur. Ka një autostradë atje! 826 00:55:50,880 --> 00:55:55,920 Zotëri, këta fëmijë janë të gjithë Derya Baykal i së ardhmes. 827 00:55:57,120 --> 00:56:02,080 Jepu atyre një kullues ata do të bëjnë një motor helmetë në dy minuta. Kështu janë ata. 828 00:56:04,240 --> 00:56:05,840 Ne po presim, zotëri. 829 00:56:05,840 --> 00:56:07,840 Shihemi më vonë. 830 00:56:07,920 --> 00:56:09,200 Mos e përmend. 831 00:56:09,280 --> 00:56:12,000 Përshëndetje nga unë për ju. 832 00:56:12,080 --> 00:56:13,760 faleminderit. 833 00:56:15,760 --> 00:56:17,360 Shikojeni atë. 834 00:56:17,360 --> 00:56:21,040 Ju mendoni se ai do të punojë me diamantët e rremë. 835 00:56:21,040 --> 00:56:21,760 Kryelartë! 836 00:56:24,080 --> 00:56:26,960 Nëse nuk është e nevojshme, mos hyni! 837 00:56:30,080 --> 00:56:31,440 Djali. 838 00:56:32,240 --> 00:56:35,600 Unë thashë nëse nuk është e nevojshme, mos hyni! 839 00:56:35,680 --> 00:56:38,640 Profesor, pasi ne nuk e dimë kuptimin e fjala e nevojshme.. 840 00:56:38,720 --> 00:56:40,000 ... thamë të hyjmë. 841 00:56:40,080 --> 00:56:43,840 Këtë fjalë e dëgjojmë për herë të parë nga ana jonë turqisht e bukur. 842 00:56:43,920 --> 00:56:45,360 Çfarë është ajo? 843 00:56:48,160 --> 00:56:53,120 Pse më mërzit në mëngjes? 844 00:56:53,200 --> 00:56:54,640 Kishte një konkurs muzikor profesor! 845 00:56:54,720 --> 00:56:56,080 Ngadalë! 846 00:56:56,080 --> 00:56:58,080 Po profesor, ne duam të marrim pjesë në muzikë konkurs. 847 00:56:58,160 --> 00:57:02,320 Ju e bëtë zëdhënësin e grupit të preferuarin tim student, grevë e artë! 848 00:57:02,320 --> 00:57:04,320 Dilni jashtë! 849 00:57:04,400 --> 00:57:06,880 Shkoni në mësimet tuaja, ejani. 850 00:57:06,960 --> 00:57:09,680 Profesor, ne do ta bënim, por nuk ka mësues në klasë. 851 00:57:09,680 --> 00:57:11,280 Ju mendoni kështu, studenti im. 852 00:57:11,360 --> 00:57:14,880 Unë ju kam vendosur zanate dhe trajnime biznesi për ju. 853 00:57:14,960 --> 00:57:17,120 Zot! 854 00:57:18,000 --> 00:57:24,160 Nëse të pëlqen kaq shumë muzika, do të të jap një radio në klasë artizanale. 855 00:57:24,240 --> 00:57:25,440 Ju dëgjoni shumë. 856 00:57:25,520 --> 00:57:26,800 Hajde, fëmijë! 857 00:57:36,960 --> 00:57:40,960 Sikur nuk kam me punë, po merrem nxënësit. 858 00:57:40,960 --> 00:57:43,120 Çfarë po them? 859 00:57:43,200 --> 00:57:46,960 A nuk më japin para për t'u marrë me studentë? 860 00:57:46,960 --> 00:57:49,600 Nga erdhi kjo? 861 00:57:55,440 --> 00:57:57,200 Kemi humbur, kemi humbur! 862 00:57:57,200 --> 00:58:00,160 Edhe ne jemi vonë në shkollë, Gözde! 863 00:58:00,240 --> 00:58:03,120 Motër, ju ende po thoni shkollë. Do të vdesim nga uria dhe vdisni nga i ftohti këtu! 864 00:58:03,120 --> 00:58:05,120 Zot! Nuk ka një gjë të tillë. 865 00:58:05,120 --> 00:58:08,080 Gözde, mos ji i pashpresë. Unë them se do të gjejmë një mënyrë. 866 00:58:08,160 --> 00:58:09,600 Jo! 867 00:58:09,680 --> 00:58:11,280 Jo? Do ta gjejmë rrugën! 868 00:58:11,280 --> 00:58:16,160 Këtu ka kafshë të egra. Luanët, tigrat, hienat, gjarpërinjtë... 869 00:58:16,240 --> 00:58:18,960 Ne do të shkojmë për asgjë! 870 00:58:19,040 --> 00:58:20,720 Mos u bëj budalla Gözde për hir të Zotit! 871 00:58:20,800 --> 00:58:24,160 Jemi gjysmë ore larg Stambollit. Nuk ka luani dhe tigri. 872 00:58:24,160 --> 00:58:26,160 A është kjo Afrikë? 873 00:58:26,160 --> 00:58:27,200 Përdorni trurin tuaj! 874 00:58:27,200 --> 00:58:28,560 Zot! 875 00:58:28,640 --> 00:58:31,200 Nuk të lashë të shkosh në Koray. 876 00:58:31,280 --> 00:58:32,640 Mendon se do të të ushqej me ujkun? 877 00:58:33,520 --> 00:58:35,440 Le të shkojmë, eja këtu. 878 00:58:35,520 --> 00:58:37,040 Le të provojmë. 879 00:58:37,120 --> 00:58:38,640 Zoti im, çfarë lloj kokë derri është kjo? 880 00:58:38,720 --> 00:58:42,480 Janë rrugës vetëm, edhe pse u thashë se ka ende rrezik! 881 00:58:43,600 --> 00:58:46,000 Ajo pothuajse u qëllua mbrëmë. 882 00:58:46,080 --> 00:58:47,440 Vëllai. 883 00:58:47,440 --> 00:58:49,360 Unë mendoj se ju jeni në rrezik, hh. 884 00:58:49,360 --> 00:58:50,880 Ju tashmë jeni qëlluar. 885 00:58:50,960 --> 00:58:52,720 Koray, mos ik nga goja. Shikoni përreth me kujdes! 886 00:58:52,800 --> 00:58:54,720 Motër, je e sigurt që jemi në rrugën e duhur, apo jo? 887 00:58:54,800 --> 00:58:56,320 Shiko, le ta kthejmë nëse dëshiron. 888 00:58:56,400 --> 00:58:58,880 Ju kurrë nuk ndihmoni, për hir të Zotit! 889 00:58:58,960 --> 00:59:00,720 Nuk po ndihmoni! 890 00:59:01,600 --> 00:59:02,800 Hajat! 891 00:59:02,880 --> 00:59:05,760 Gözde! 892 00:59:05,840 --> 00:59:07,600 Shpresoj se nuk ka ndodhur me te.. 893 00:59:07,680 --> 00:59:08,800 (Tingulli i armës) 894 00:59:15,920 --> 00:59:20,880 (Tingulli i armës) 895 00:59:28,160 --> 00:59:29,840 Hajat! 896 00:59:29,840 --> 00:59:31,040 Gözde! 897 00:59:31,920 --> 00:59:34,240 Të betohem, më tha zoti Cerrah. 898 00:59:34,240 --> 00:59:36,800 Ai tha se këta njerëz do të vinin për ju. 899 00:59:36,880 --> 00:59:38,080 Unë nuk dëgjova. 900 00:59:38,160 --> 00:59:40,480 Çfarë do të thotë? A do të na qëllojnë? 901 00:59:40,560 --> 00:59:42,000 Mos u bëni qesharak! 902 00:59:49,440 --> 00:59:51,280 Ndihmë! 903 00:59:59,680 --> 00:59:59,920 SOVAR 904 01:00:09,360 --> 01:00:11,440 Çfarë, Sevda? 905 01:00:11,600 --> 01:00:14,560 Burak mund të flas me ju për një sekondë? 906 01:00:17,760 --> 01:00:19,280 Ju lutem. 907 01:00:27,040 --> 01:00:29,280 Çfarë ndodhi, Sevda? 908 01:00:30,400 --> 01:00:34,480 Nuk mund të pretendoj se nuk ka asgjë kur je i zemëruar mua me pelqen kjo. 909 01:00:34,560 --> 01:00:38,080 Ju duhej të mendonit për këtë para jush më gënjeu, Sevda. 910 01:00:38,080 --> 01:00:39,600 Unë jam ende i zemëruar me ju. 911 01:00:40,400 --> 01:00:45,440 Të betohem, nëse nuk do të isha mbyllur në tualet do të thonë se profesori Hajat ishte i pafajshëm. 912 01:00:45,440 --> 01:00:48,080 Sevda, kjo nuk është ajo që ka rëndësi. 913 01:00:48,080 --> 01:00:49,840 E rendesishme eshte qe me ke genjyer. 914 01:00:51,840 --> 01:00:53,840 Nuk te njoh kohet e fundit. 915 01:00:53,840 --> 01:00:57,280 E kuptoni sa shumë keni ndryshuar? 916 01:00:57,280 --> 01:01:02,240 A e kuptoni sa shumë keni ndryshuar që nga ajo kohë vajza erdhi në shkollë, Burak? 917 01:01:02,320 --> 01:01:04,960 Shikoni, keni filluar të flisni përsëri për Gözde. 918 01:01:06,080 --> 01:01:08,960 Burak, nuk mund ta besoj që je kaq i verbër. 919 01:01:09,040 --> 01:01:12,560 Ajo vajzë është e dashuruar me Koray dhe ju përdor për të bërë xheloz i saj. 920 01:01:16,240 --> 01:01:19,680 Nuk më intereson. Kush është i dashuruar me kë? Pse kujdes? 921 01:01:19,760 --> 01:01:24,080 Sevda, shiko, duhet ta heqësh fiksimin me këtë Gözde. 922 01:01:24,160 --> 01:01:25,680 Po Burak. 923 01:01:25,680 --> 01:01:30,160 Dikush duhet të heqë qafe këtë Gözde obsesioni. 924 01:01:31,120 --> 01:01:33,200 Por kjo nuk jam unë. 925 01:01:33,200 --> 01:01:35,040 Ti je qesharake, Sevda. 926 01:01:35,120 --> 01:01:36,720 Hajde, jemi vonë për klasë. 927 01:01:36,720 --> 01:01:37,760 Burak! 928 01:01:41,840 --> 01:01:44,560 Unë nuk do të shkoj askund pa të dëgjuar të thuash me duaj. 929 01:01:47,360 --> 01:01:49,040 Hajde, më thuaj. 930 01:01:56,800 --> 01:01:58,240 e kuptova. 931 01:02:14,880 --> 01:02:17,200 Motër, nuk dua të vdes. 932 01:02:17,200 --> 01:02:18,960 Mirë, kjo nuk do të ndodhë. 933 01:02:19,040 --> 01:02:19,840 Unë do të flas! 934 01:02:19,840 --> 01:02:23,280 Përshëndetje, hello është në fakt një fjalë me origjinë persiane. 935 01:02:23,360 --> 01:02:24,960 Nuk do të thotë asnjë dëm për ju nga unë. 936 01:02:25,040 --> 01:02:27,680 Tani do të doja t'ju kërkoja të na përshëndesni. 937 01:02:27,680 --> 01:02:28,640 Përshëndetje! 938 01:02:28,640 --> 01:02:32,960 Po, shiko sa bukur përshëndetë. Atëherë ne mundemi trajto gjithçka duke folur tani. 939 01:02:33,040 --> 01:02:35,200 Le t'i ulim ato pak, Pretty ju lutem sheqer sipër. 940 01:02:37,920 --> 01:02:39,680 Zonja Hajat! 941 01:02:39,760 --> 01:02:40,800 Zoti Cerrah! 942 01:02:40,800 --> 01:02:41,520 Koray! 943 01:02:41,600 --> 01:02:42,320 Ata kanë armë! 944 01:02:44,720 --> 01:02:47,120 Keni edhe një armë! 945 01:02:47,200 --> 01:02:48,640 A do ta vendosni në vendin e tij? 946 01:02:48,640 --> 01:02:50,640 Ne po e trajtojmë çështjen duke folur! 947 01:02:50,640 --> 01:02:52,160 Motra, ne jemi gjahtarë. 948 01:02:52,160 --> 01:02:52,880 Çfarë rëndësie? 949 01:02:52,960 --> 01:02:55,440 Ju thatë përshëndetje, ne thamë përshëndetje 950 01:02:55,440 --> 01:02:57,200 Jeni gjuetar? 951 01:02:57,680 --> 01:03:00,480 Edhe une jam kunder gjuetise! 952 01:03:00,560 --> 01:03:02,320 Nuk e kuptoj kur brutaliteti u bë a sport. 953 01:03:02,320 --> 01:03:05,360 Ju po shkatërroni kafshët, po shkatërroni ekologjinë ekuilibër 954 01:03:05,360 --> 01:03:06,240 Kjo nuk do të bënte kurrë! 955 01:03:06,320 --> 01:03:08,160 Ditë të mbarë për ju. 956 01:03:08,240 --> 01:03:09,280 dite te mire! 957 01:03:09,360 --> 01:03:10,480 Një e dridhur më shkoi në shtyllën kurrizore! 958 01:03:10,960 --> 01:03:12,640 je mire? 959 01:03:12,720 --> 01:03:14,160 Gözde asgjë nuk ka ndodhur apo jo? 960 01:03:14,240 --> 01:03:16,400 Ne jemi mirë, jemi pak të humbur. 961 01:03:16,400 --> 01:03:18,640 Zonja Hajat Pse u larguat pa pritur neve? 962 01:03:18,640 --> 01:03:19,920 Ka shumë të egra në pyll. 963 01:03:20,000 --> 01:03:22,240 A e dini sa i rrezikshëm është një derr? 964 01:03:22,320 --> 01:03:26,240 Ka gjëra më të rrezikshme në këtë jetë sesa një derr, zoti Cerrah. Ti e di më mirë! 965 01:03:26,320 --> 01:03:29,440 Mund të flas me ju për një sekondë? Mund të vini për një e dyta? 966 01:03:31,600 --> 01:03:34,000 Z. Cerrah, mbrëmë.. 967 01:03:34,080 --> 01:03:36,960 Nuk munda të flija mbrëmë! 968 01:03:37,040 --> 01:03:37,920 Unë mund të hamendësoj. 969 01:03:38,000 --> 01:03:39,840 Prania e Korait të bëri pak nervoz. 970 01:03:39,840 --> 01:03:41,520 Nuk është vetëm kaq. 971 01:03:41,600 --> 01:03:45,440 Ndërsa unë sapo po pija çajin tim, ju vjen papritur ne jeten time... 972 01:03:45,520 --> 01:03:48,080 ...ti hyn në jetën time. E gjej veten në një konflikt. 973 01:03:48,160 --> 01:03:50,960 Sikur nuk mjafton ti më sill deri në fund këtu. 974 01:03:51,040 --> 01:03:52,720 Dhe kjo nuk mjafton që sillni edhe motrën time. 975 01:03:52,800 --> 01:03:55,120 E di, zonjusha Hajat, ne ishim bashkë. 976 01:03:55,200 --> 01:03:57,440 A janë këto gjëra normale zoti Cerrah? 977 01:03:58,080 --> 01:04:02,800 Shiko, unë dua t'ju mirëpres në kushte të tjera gjithashtu. 978 01:04:09,680 --> 01:04:12,160 Na ke mbajtur. A e dini se çfarë duhej të bëja në të vërtetë? 979 01:04:12,240 --> 01:04:14,720 Doja të shkoja në polici dhe do ta tregoja gjithçka natën e kaluar. 980 01:04:14,720 --> 01:04:17,840 Por pata një moment biond, e gjeta veten këtu. 981 01:04:18,000 --> 01:04:22,960 Ke te drejte, nuk mund te mbrohem. Nuk mund të justifikoj çfarë ndodhi mbrëmë. 982 01:04:23,040 --> 01:04:27,200 Por të lutem më lër të jem me ty deri në këtë rrezik kalon. 983 01:04:27,280 --> 01:04:29,040 Jo, zotëri! Jo, jo! 984 01:04:29,120 --> 01:04:30,160 Nuk ka nevojë. 985 01:04:30,240 --> 01:04:34,160 A do të na çoni në stacionin më të afërt të autobusit, z. Cerrah? 986 01:04:34,240 --> 01:04:35,200 Më duhet të shkoj në shkollë. 987 01:04:35,200 --> 01:04:35,760 Zonja Hajat. 988 01:04:35,840 --> 01:04:36,720 I thashë, të lutem, zoti Cerrah! 989 01:04:40,080 --> 01:04:42,880 Mirë, të paktën më lër të jem me ty derisa të arrish shkolla. 990 01:04:42,880 --> 01:04:44,080 Ju lutem. 991 01:04:44,160 --> 01:04:46,160 Më lejoni, ju lutem. 992 01:04:50,640 --> 01:04:52,080 Ecni. 993 01:04:52,080 --> 01:04:53,920 Zonja Hajat! 994 01:04:54,000 --> 01:04:54,960 Po? 995 01:04:55,040 --> 01:04:56,160 Nga këtu. 996 01:05:09,280 --> 01:05:14,640 34 UC 2721 997 01:05:38,320 --> 01:05:40,880 (Burak nuk mund ta besoj që je kaq i verbër.) 998 01:05:40,960 --> 01:05:45,200 (Ajo vajzë është e dashuruar me Koray dhe ju përdor për të bërë xheloz i saj.) 999 01:06:00,800 --> 01:06:02,880 Onur. 1000 01:06:03,440 --> 01:06:04,560 I dashur. 1001 01:06:06,640 --> 01:06:09,440 Sa i lumtur jam që të pashë. 1002 01:06:09,440 --> 01:06:12,320 E dija që do të ndryshonit mendje. 1003 01:06:12,320 --> 01:06:14,800 Nuk do t'i lë më kurrë përpjekjet e tua të zbehen, profesor. 1004 01:06:14,880 --> 01:06:16,640 Më beso, nuk do të ketë përsëritje. 1005 01:06:19,440 --> 01:06:21,440 I dashur im. 1006 01:06:25,600 --> 01:06:28,240 Faleminderit që na çuat në shkollë, Cerrah. 1007 01:06:28,320 --> 01:06:30,480 Me fal qe te shqetesova. 1008 01:06:33,120 --> 01:06:34,560 dite te mire. 1009 01:06:39,440 --> 01:06:41,360 faleminderit. 1010 01:06:48,640 --> 01:06:50,080 Sadriu. 1011 01:06:52,880 --> 01:06:54,320 Zoti Cerrah. 1012 01:06:54,560 --> 01:06:59,520 Ju nuk do të largoheni nga Miss Hayat, Koray dhe Gözde vetëm derisa të largohem nga rreziku. 1013 01:06:59,600 --> 01:07:01,120 Po, zotëri. 1014 01:07:12,240 --> 01:07:12,480 EDIKPA 1015 01:07:13,600 --> 01:07:15,680 Shoku, njeriu as që na dëgjoi. 1016 01:07:15,680 --> 01:07:18,640 Më lejoni t'ju them se konkursi i këngës së këtij viti do të rezultojë i kundërt gjithashtu 1017 01:07:18,640 --> 01:07:20,080 Ne shkuam përsëri për asgjë. 1018 01:07:20,160 --> 01:07:21,520 Ngadalë! 1019 01:07:21,520 --> 01:07:23,600 Nuk është kaq e thjeshtë. 1020 01:07:23,600 --> 01:07:25,120 Ne do t'i bashkohemi atij konkursi këtë vit. 1021 01:07:25,200 --> 01:07:26,320 Si do të jetë kjo? 1022 01:07:26,400 --> 01:07:30,560 Profesor Hayat, po! 1023 01:07:37,520 --> 01:07:37,840 zhytet 1024 01:07:42,000 --> 01:07:44,480 Vëllai Ronaldo. 1025 01:07:44,560 --> 01:07:46,800 Ylli i shtambave jeshile. 1026 01:07:46,800 --> 01:07:49,280 Kandidati i preferuar i top modeleve, vëllai im është këtu. 1027 01:07:49,360 --> 01:07:52,000 Por ai është pak i trishtuar. 1028 01:07:52,080 --> 01:07:53,360 Çfarë ka, vëlla? 1029 01:07:53,440 --> 01:07:54,560 Asgjë, vëlla. 1030 01:07:54,640 --> 01:07:56,560 Unë jam emoji kurioz. Çfarë ndodhi? më thuaj 1031 01:07:56,640 --> 01:07:59,920 Nuk është asgjë. Vetëm lodhje, pagjumësi dhe gjëra të tjera. 1032 01:07:59,920 --> 01:08:02,160 Vëlla, ti je Ronaldo. 1033 01:08:02,240 --> 01:08:04,960 Nuk ka as një mjet për të matur sa fuqi punëtore që keni. 1034 01:08:05,040 --> 01:08:08,160 Si po shkojnë punët e transferimit, stërvitjet? 1035 01:08:08,160 --> 01:08:10,080 Sa asistime? Na jep statistika. 1036 01:08:10,080 --> 01:08:12,240 Ka mbaruar edhe kjo. 1037 01:08:12,240 --> 01:08:13,040 Çfarë do të thotë? 1038 01:08:15,440 --> 01:08:18,480 Profesor Zafer mori një vendim për mua. 1039 01:08:18,480 --> 01:08:20,320 Më përjashtuan nga ekipi. 1040 01:08:20,400 --> 01:08:21,680 Çfarë? 1041 01:08:27,360 --> 01:08:29,360 Si po ndodh? 1042 01:08:29,440 --> 01:08:31,840 Si e largojnë nga ekipi një njeri si Burak? 1043 01:08:37,680 --> 01:08:42,720 Çohu! 1044 01:08:47,680 --> 01:08:49,520 Çfarë ndodhi? 1045 01:08:49,520 --> 01:08:51,520 Pse më solle këtu? 1046 01:08:51,600 --> 01:08:53,520 Çfarë është puna? 1047 01:08:54,720 --> 01:08:56,640 Këtu është çështja. 1048 01:08:58,400 --> 01:09:03,440 Tregojini shefit tuaj, nëse ai dëshiron të marrë ofertën time, ka vetëm një gjë që ai mund të bëjë. 1049 01:09:04,560 --> 01:09:07,120 Jep një ofertë më të mirë se unë. 1050 01:09:08,800 --> 01:09:12,160 Nëse ai tërheq qentë e tij prapa.. 1051 01:09:12,240 --> 01:09:16,960 ...Do të them që nuk më ka njohur dhe do ta fal vetëm një herë. 1052 01:09:20,720 --> 01:09:25,760 Por nëse edhe një nga njerëzit përreth meje merr një gjakderdhje nga hunda... 1053 01:09:25,760 --> 01:09:30,640 ...Do t'ju varros të gjithëve një nga një në atë minierë. 1054 01:09:37,280 --> 01:09:40,560 a e kuptove? A duhet të shkruajmë? 1055 01:09:40,560 --> 01:09:42,480 Jo zoti Cerrah. 1056 01:09:42,560 --> 01:09:44,320 bravo. 1057 01:09:44,400 --> 01:09:47,760 Kështu që ju e dini kush jam unë pa thënë emrin tim. 1058 01:09:48,640 --> 01:09:50,480 Bëhu i zgjuar si ky. 1059 01:09:50,560 --> 01:09:52,400 ...kështu që ju mund të shihni nipërit tuaj. 1060 01:09:59,040 --> 01:10:01,360 Bro, çfarë po ndodh? 1061 01:10:01,360 --> 01:10:02,640 Nuk e dinim. 1062 01:10:02,640 --> 01:10:05,680 A është një futbollist si Burak mund të shkarkohet nga ekipi? 1063 01:10:05,760 --> 01:10:08,320 Atëherë pse nuk po përmirësohet futbolli turk? 1064 01:10:08,400 --> 01:10:09,920 Të gjitha për shkak të asaj bionde. 1065 01:10:09,920 --> 01:10:11,920 Pikërisht. Betohem Barrier... 1066 01:10:11,920 --> 01:10:13,440 Mezi po e përmbahem. 1067 01:10:13,520 --> 01:10:16,080 Do ta marrësh atë Koray... 1068 01:10:16,080 --> 01:10:17,440 Çfarë do të bësh me Koray? 1069 01:10:17,440 --> 01:10:20,960 Dëshironi të shijoni Bosforin këtë herë? 1070 01:10:20,960 --> 01:10:21,920 Jo profesor. 1071 01:10:21,920 --> 01:10:26,560 Onur, po mendoja se mund ta bëjmë Korays të bashkohet edhe konkursi i këngës. 1072 01:10:26,640 --> 01:10:28,800 Dhe lërini njerëzit të dëgjojnë një zë të keq. 1073 01:10:28,880 --> 01:10:30,800 Çfarë tha Mevlana? 1074 01:10:30,800 --> 01:10:31,520 Çfarë tha ai? 1075 01:10:31,600 --> 01:10:33,040 Çdo gjë ka të kundërtën e saj 1076 01:10:33,120 --> 01:10:35,440 Shiko, shiko! Çfarë di tjetër ai. 1077 01:10:35,520 --> 01:10:37,120 Ai bëri edhe filozofinë e tij. 1078 01:10:37,200 --> 01:10:40,320 Harrojeni filozofinë. Pse po pret këtu? tregoni mua. 1079 01:10:40,400 --> 01:10:42,800 Mos shikoni Loçkon profesor. Ai është një llafazan. 1080 01:10:42,880 --> 01:10:43,920 e kuptova. 1081 01:10:44,000 --> 01:10:44,800 U mërzitëm për këtë gjë. 1082 01:10:44,800 --> 01:10:46,880 Ka një konkurs këngësh të shkollës së mesme. 1083 01:10:46,960 --> 01:10:48,800 Ne jemi këtu për këtë. 1084 01:10:48,880 --> 01:10:50,240 E shkëlqyeshme! 1085 01:10:50,320 --> 01:10:53,920 Duhet të konkurroni patjetër. Sidomos ju. 1086 01:10:54,000 --> 01:10:56,240 Profesor, ne po mendonim të njëjtën gjë. 1087 01:10:56,320 --> 01:10:58,560 Por ne nuk mund të arrijmë një marrëveshje me Drejtori. 1088 01:10:58,560 --> 01:10:59,680 Marrëveshja, mirë. 1089 01:10:59,760 --> 01:11:01,680 Pse është kështu? 1090 01:11:01,760 --> 01:11:05,200 Sepse ai mendon se duhet të flasim më pak punë më shumë. 1091 01:11:05,200 --> 01:11:08,080 O Zot, nuk i kuptoj perspektiva të tilla. 1092 01:11:08,080 --> 01:11:09,840 Mirë, mos u shqetëso, unë do ta trajtoj. Në rregull? 1093 01:11:09,920 --> 01:11:10,720 Unë do të flas. 1094 01:11:10,720 --> 01:11:12,240 Oh, po! Profesor, je i mrekullueshëm, po! 1095 01:11:12,240 --> 01:11:14,960 A është mirë pas marrëveshjes Nedim? 1096 01:11:15,040 --> 01:11:16,000 A është në rregull? 1097 01:11:16,080 --> 01:11:18,400 Turqishtja ka fjalë shumë të mira. A ishte e vetmja gjë mund te gjeni? 1098 01:11:18,480 --> 01:11:19,760 Hajde mendo pak. 1099 01:11:19,760 --> 01:11:22,400 Mendo pak, pak shkëndijë! 1100 01:11:23,360 --> 01:11:25,120 Profesor Hayat është i mirë dhe i këndshëm, por... 1101 01:11:25,200 --> 01:11:27,040 ...ajo është shumë profesoreshë. 1102 01:11:41,680 --> 01:11:43,440 Ronaldo i rremë! 1103 01:11:43,520 --> 01:11:46,000 Profesori ju largoi nga ekipi. 1104 01:11:46,080 --> 01:11:47,280 Nga e keni dëgjuar? 1105 01:11:47,280 --> 01:11:48,080 Më tha një zog i vogël. 1106 01:11:48,160 --> 01:11:50,720 Pra, edhe në futboll je i paaftë, a? 1107 01:11:51,760 --> 01:11:53,360 Kujdesuni për biznesin tuaj 1108 01:11:53,440 --> 01:11:54,960 Mos u ngatërro me mua. 1109 01:11:54,960 --> 01:11:56,960 Tani e tutje, le t'ju quajmë një bilanc të pamjaftueshëm. Në rregull? 1110 01:11:59,760 --> 01:12:02,960 Koray, më lër të qetë. Unë nuk dua të luftoj. 1111 01:12:03,040 --> 01:12:04,800 Thjesht thuaj se nuk dëshiron të rrihesh. 1112 01:12:09,920 --> 01:12:13,280 Do të çmendesh sepse nuk më intereson për ty. E drejtë? 1113 01:12:14,160 --> 01:12:15,680 mos pyet. 1114 01:12:15,680 --> 01:12:18,400 Por më bëri të qeshja kur ju përzunë ekipi. E dini këtë? 1115 01:12:21,040 --> 01:12:23,520 Trajneri Zafer, më përjashtoi sepse luftoj me të qesharak si ti... 1116 01:12:23,600 --> 01:12:26,240 ...jo sepse jam i papërshtatshëm. 1117 01:12:26,240 --> 01:12:27,360 Dua të them, ai nuk mendoi se më shkonte. 1118 01:12:27,440 --> 01:12:30,320 Pra, më fajësoni mua për dështimin, a? 1119 01:12:30,400 --> 01:12:31,200 Bravo, mirë. 1120 01:12:31,280 --> 01:12:32,480 Bëje në mënyrën tënde. 1121 01:12:32,560 --> 01:12:36,320 Dhe pas kësaj, më kujto sa herë që të lësh një tulla. 1122 01:12:36,400 --> 01:12:39,360 Por ki kujdes një ditë që tulla... 1123 01:12:39,440 --> 01:12:40,720 Prisni një minutë! 1124 01:12:42,960 --> 01:12:44,720 Çfarë po ndodh, djema? 1125 01:12:44,720 --> 01:12:46,160 Burak! 1126 01:12:46,160 --> 01:12:47,840 Koray! 1127 01:12:47,840 --> 01:12:48,720 Asgjë profesor. 1128 01:12:48,800 --> 01:12:51,120 Ejani, shkoni te miqtë tuaj. 1129 01:13:01,520 --> 01:13:03,360 Burak e dëgjova mirë? 1130 01:13:03,360 --> 01:13:05,120 Jeni përjashtuar nga ekipi? 1131 01:13:05,120 --> 01:13:06,400 Po profesor. 1132 01:13:06,480 --> 01:13:07,520 Pse? 1133 01:13:08,480 --> 01:13:11,520 Profesor Zafer tha se isha i padisiplinuar. 1134 01:13:11,520 --> 01:13:13,600 Dëgjoi që isha grindur me Korajn. 1135 01:13:14,560 --> 01:13:16,480 Nga! 1136 01:13:16,480 --> 01:13:18,560 Por trajneri juaj ka të drejtë. 1137 01:13:20,960 --> 01:13:25,920 Burak, sa njerëz të talentuar humbën sepse ata nuk e kishte atë disiplinë tha profesori. 1138 01:13:26,000 --> 01:13:27,760 Ata u zhdukën. E dini këtë? 1139 01:13:29,200 --> 01:13:31,440 Mos jini një prej tyre. 1140 01:13:31,440 --> 01:13:33,520 Ju jeni një djalë i zgjuar. 1141 01:13:33,520 --> 01:13:36,880 Profesor, keni të drejtë, por çfarë mund të bëj? Zafer mësuesi ka marrë vendimin e tij. 1142 01:13:36,960 --> 01:13:39,440 A e dini për çfarë më vjen më shumë keq? 1143 01:13:39,440 --> 01:13:40,640 Çfarë? 1144 01:13:41,040 --> 01:13:43,840 Ai duhej të më ofronte në klub, për transferimi. 1145 01:13:43,840 --> 01:13:46,560 Ai tha se ishte e sigurt, e hapur. 1146 01:13:47,520 --> 01:13:49,760 Gjithçka u bë një ëndërr. 1147 01:13:49,760 --> 01:13:51,760 Asnjëra prej tyre nuk u bë ëndërr. 1148 01:13:51,840 --> 01:13:54,240 Mos u dëshpëro. Në rregull? 1149 01:13:54,320 --> 01:13:56,480 Çdo gjë ka një zgjidhje. Në rregull? 1150 01:13:56,560 --> 01:13:59,120 Mendoni për atë që thashë. 1151 01:14:17,920 --> 01:14:19,280 Burak. 1152 01:14:21,280 --> 01:14:23,040 Unë jam vonë në klasë. 1153 01:14:23,040 --> 01:14:26,480 Mendoni për këtë përpara se të gjeni një justifikim. 1154 01:14:26,560 --> 01:14:28,720 Jemi në të njëjtën klasë dhe është një klasë boshe. 1155 01:14:32,960 --> 01:14:33,600 FATIH BELEDIVE 1156 01:14:33,600 --> 01:14:34,480 Çfarë është ajo, Gözde? 1157 01:14:34,480 --> 01:14:34,880 FATIHSELEDIVES Çfarë është ajo, Gözde? 1158 01:14:35,120 --> 01:14:35,360 Çfarë është ajo, Gözde? 1159 01:14:35,440 --> 01:14:37,680 Shikoni, shikoni atë. 1160 01:14:37,680 --> 01:14:41,200 Djali po ikën prej saj dhe ajo është duke ndjekur 1161 01:14:41,200 --> 01:14:42,080 FATIH BELEDIVËT 1162 01:14:42,720 --> 01:14:44,320 Ajo po e ndalon atë. 1163 01:14:44,400 --> 01:14:47,120 Por është turp edhe për atë vajzë 1164 01:14:47,120 --> 01:14:48,400 Cila vajzë? 1165 01:14:48,480 --> 01:14:50,480 Sevda sigurisht. 1166 01:14:50,560 --> 01:14:53,680 Gözde ka një sy tek i dashuri i saj tani. 1167 01:14:53,680 --> 01:14:54,720 FATIH BELEDIVËT 1168 01:14:55,200 --> 01:14:58,000 Por shiko Tarhan, Zoti të tregon rrugën. 1169 01:14:58,080 --> 01:15:00,240 Po qan per kete vajze? 1170 01:15:00,240 --> 01:15:02,400 Jo, Koray tashmë është i çmendur. 1171 01:15:02,480 --> 01:15:04,160 Por ju vijnë në vete. 1172 01:15:04,160 --> 01:15:05,200 Asya! 1173 01:15:05,280 --> 01:15:06,000 Çfarë Asya? 1174 01:15:06,080 --> 01:15:08,000 Ju po flisni marrëzi, Asya. 1175 01:15:08,000 --> 01:15:11,680 Po te thashe, Koray i pelqen dikujt tjeter.. 1176 01:15:11,760 --> 01:15:14,480 ...kapërceje atë. Mund ta bëni? 1177 01:15:22,080 --> 01:15:24,800 Unë kisha një shok me emrin Burak. 1178 01:15:24,800 --> 01:15:27,200 Por mendoj se shoku që po kërkoj nuk është i disponueshëm. 1179 01:15:27,200 --> 01:15:29,120 Është në rregull për ju. 1180 01:15:29,120 --> 01:15:31,440 Mund të telefononi miqtë tuaj të rinj tani. 1181 01:15:31,440 --> 01:15:34,720 Ose është më mirë të thoni miqtë tuaj të vjetër. E drejtë? 1182 01:15:34,720 --> 01:15:38,400 Epo, nëse po flisni për këtë mëngjes.. 1183 01:15:38,400 --> 01:15:40,480 .nuk është me të vërtetë ajo që mendoni. 1184 01:15:40,560 --> 01:15:42,640 Jo, as që e kam menduar. 1185 01:15:42,720 --> 01:15:47,680 Dua të them, si mund të bësh paqe kaq lehtë? Unë jam i befasuar me këtë. 1186 01:15:47,680 --> 01:15:51,120 Burak nuk është ashtu siç duket, në të vërtetë. Unë mund të shpjegoj. 1187 01:15:52,560 --> 01:15:55,360 Ronaldo vëlla! 1188 01:15:55,440 --> 01:15:57,120 Gözde. 1189 01:15:57,200 --> 01:15:59,760 Shoku, kam një lajm të mirë për ty. 1190 01:16:00,400 --> 01:16:05,360 Vëlla, tani kemi pasur këtë çështje konkursi kënge që.. 1191 01:16:05,440 --> 01:16:06,800 ...nuk e përballuam dot dje. 1192 01:16:06,880 --> 01:16:08,960 Biseduam me profesoren Hajat, do të bindë ajo drejtorin. 1193 01:16:12,560 --> 01:16:14,640 Kështu që Onur do të bashkohet. 1194 01:16:14,800 --> 01:16:15,360 FATIH SELED Kështu që Onur do të bashkohet. 1195 01:16:15,760 --> 01:16:16,160 Fat i mirë me të. 1196 01:16:16,400 --> 01:16:16,960 Fat i mirë me të. 1197 01:16:26,800 --> 01:16:29,280 Unë kam një atmosferë të tillë shefi. 1198 01:16:29,280 --> 01:16:32,320 Betohem se jam tretur këtu. 1199 01:16:32,400 --> 01:16:33,520 Vërtet! 1200 01:16:35,840 --> 01:16:37,600 Mos hyni nëse nuk është e nevojshme. 1201 01:16:37,680 --> 01:16:40,720 Mirëmëngjes, drejtor! 1202 01:16:40,720 --> 01:16:43,120 si jeni? Nuk të pashë në ceremoni. 1203 01:16:43,200 --> 01:16:46,160 isha i shqetësuar. Shpresoj se je i sëmurë, dua të them jo i sëmurë. 1204 01:16:46,240 --> 01:16:47,600 Nuk jam, zonjë. 1205 01:16:47,680 --> 01:16:50,480 Unë jam një foto e shëndetit. 1206 01:16:50,880 --> 01:16:55,840 Unë nuk jam i befasuar. Kafeja është shumë e mirë! Është njësoj si ashtu si e dua. 1207 01:16:55,920 --> 01:16:58,240 Dëshironi të shikoni pasurinë time, zoti drejtor? 1208 01:16:58,320 --> 01:17:01,040 Zonja Hajat, nuk keni një mësim? 1209 01:17:01,040 --> 01:17:03,120 Unë, sigurisht. 1210 01:17:03,200 --> 01:17:06,720 Në fakt, kam ardhur këtu për të dhënë një mësim. 1211 01:17:06,800 --> 01:17:07,920 nuk e kuptoj. 1212 01:17:07,920 --> 01:17:09,760 Më lejoni t'ju them kështu, zotëri. 1213 01:17:09,840 --> 01:17:12,640 Ka një garë muzikore mes shkollave të mesme. 1214 01:17:12,880 --> 01:17:17,840 Tashmë kemi shumë fëmijë të talentuar në to shkollë, dhe ata duan të marrin pjesë në. 1215 01:17:19,280 --> 01:17:24,320 Po, dhe do të ishte shumë më mirë nëse do të shfaqeshin aftësitë e tyre në klasa. 1216 01:17:24,320 --> 01:17:25,760 Pse? 1217 01:17:27,040 --> 01:17:30,320 Sepse, kjo nuk është shkollë e mesme e arteve të bukura. 1218 01:17:30,320 --> 01:17:32,000 shkolla e mesme e Anadollit. 1219 01:17:32,080 --> 01:17:35,360 Por mos e bëni, zoti drejtor po ju lutem. 1220 01:17:35,360 --> 01:17:39,280 A nuk je ti që shet CD në mensë sepse ju intereson shumë muzika? 1221 01:17:40,480 --> 01:17:42,400 Nuk është e njëjta gjë. 1222 01:17:42,400 --> 01:17:44,000 Është një palë këpucë tjetër. 1223 01:17:44,080 --> 01:17:47,840 Tani zonjusha Hajat, kam shumë punë. 1224 01:17:47,920 --> 01:17:52,880 Unë them të keni një mësim të mirë dhe ju tregoj me të dashuri. 1225 01:17:53,920 --> 01:17:55,600 O Zot! 1226 01:17:55,600 --> 01:17:57,680 Kjo është shumë keq. 1227 01:17:59,120 --> 01:18:04,080 Dua të them, tani më tregon mua dhe çmimin e madh.. 1228 01:18:06,080 --> 01:18:08,960 ...e konkursit jashtë. 1229 01:18:09,120 --> 01:18:10,800 Po? 1230 01:18:12,880 --> 01:18:15,680 Unë do të shkoj atëherë, kjo është turp. 1231 01:18:15,760 --> 01:18:17,120 Prisni një minutë! 1232 01:18:19,280 --> 01:18:21,200 Çfarë do të thotë? 1233 01:18:21,200 --> 01:18:22,640 Çmimi i madh. 1234 01:18:22,720 --> 01:18:24,880 Uhm. 1235 01:18:24,960 --> 01:18:28,320 ...për grupin që do të bëhet i pari, e kam fjalën shkolla... 1236 01:18:28,400 --> 01:18:32,080 ...konkursi do t'u japë atyre një çmim të madh pesëmbëdhjetë mijë lira, drejtor. 1237 01:18:32,160 --> 01:18:34,160 Sa mijë? 1238 01:18:34,160 --> 01:18:35,120 Pesëmbëdhjetë mijë. 1239 01:18:35,120 --> 01:18:37,360 Por çfarë rëndësie ka? 1240 01:18:37,360 --> 01:18:39,120 Kjo është shkolla e mesme e Anadollit. 1241 01:18:39,200 --> 01:18:40,800 Jo shkolla e mesme e arteve figurative? 1242 01:18:40,880 --> 01:18:45,760 Zonja Hajat, ju jeni vërtet pa humor. 1243 01:18:45,760 --> 01:18:47,200 Unë. 1244 01:18:47,200 --> 01:18:49,040 Shikoni, zonjë, ju lutem. 1245 01:18:49,120 --> 01:18:52,160 Uluni dhe le të flasim për atë konkurs. 1246 01:18:52,240 --> 01:18:54,080 E ke ftohur kafen. Mos e bëj. 1247 01:18:54,080 --> 01:18:57,040 Gjithashtu, do të porosis diçka nga mensa. 1248 01:18:57,120 --> 01:19:01,520 Unë do të porosis kënaqësinë sepse ne do të kalojmë mbi kushtet e konkursin së bashku. 1249 01:19:01,600 --> 01:19:05,280 Mora kafen, do të marr kënaqësinë time më vonë! 1250 01:19:05,360 --> 01:19:08,080 Por, konkurs! 1251 01:19:08,800 --> 01:19:10,160 Do flasim, do flasim. 1252 01:19:12,160 --> 01:19:13,760 Pesëmbëdhjetë mijë! 1253 01:19:15,040 --> 01:19:16,560 Zot! 1254 01:19:17,440 --> 01:19:18,960 Pesëmbëdhjetë! 1255 01:19:28,240 --> 01:19:30,800 Shiko, sapo mësova këtë model. 1256 01:19:52,720 --> 01:19:55,520 Zeynep, mendoj se ka një takim sonte. 1257 01:19:55,520 --> 01:19:56,640 Jo, e dashur! 1258 01:19:56,640 --> 01:19:58,560 Çfarë keni bërë? E ngatërrove. 1259 01:20:08,080 --> 01:20:10,240 Shoku, do të të pyes diçka. 1260 01:20:10,240 --> 01:20:12,560 Pyes veten nëse duhet të jem unë solist, apo jo? 1261 01:20:12,640 --> 01:20:14,560 Më lejoni të pyes Onur. 1262 01:20:14,640 --> 01:20:17,760 Onur, vëlla, shiko nëse kam një atmosferë soliste? 1263 01:20:19,040 --> 01:20:20,960 Jo vëlla. 1264 01:20:21,040 --> 01:20:22,560 Më e mira që mund të jesh është vokalisti. 1265 01:20:22,560 --> 01:20:23,280 Hajde! 1266 01:20:23,280 --> 01:20:27,920 Djema, vë bast që profesori Hayat nuk mund ta bindte atë Drejtori gjithsesi. 1267 01:20:27,920 --> 01:20:29,840 Unë tashmë e bëra! 1268 01:20:34,560 --> 01:20:37,360 Mirë, në rregull, në rregull! 1269 01:20:37,440 --> 01:20:39,360 Mos e humbisni fare zërin tuaj! 1270 01:20:39,440 --> 01:20:40,560 Ne kemi nevojë për atë zë në koncert! 1271 01:20:41,600 --> 01:20:48,160 Profesor, ju e bindi drejtorin, tani do ta bindim kujdesu për këtë zë me mjaltë e fërge, të papërpunuara vezët. 1272 01:20:48,240 --> 01:20:50,000 Këto janë karkaleca! 1273 01:20:50,880 --> 01:20:54,160 Müstehak po dëgjon diçka, bir? 1274 01:20:54,240 --> 01:20:55,760 Hajde, ka shumë punë, vendos ato mallin poshtë! 1275 01:20:55,840 --> 01:20:56,880 Shpejt! 1276 01:20:56,880 --> 01:21:00,880 Zoti Serif, siç e përmenda në telefon, këto mallrat janë me nxitim. 1277 01:21:00,960 --> 01:21:02,000 Mos u shqetësoni. 1278 01:21:03,040 --> 01:21:05,920 Ka klasa plot me punëtorë.. 1279 01:21:06,000 --> 01:21:08,480 ...nxënës në shkollën tonë. 1280 01:21:08,560 --> 01:21:10,560 A po bëni një gjë të drejtë? je i sigurt? 1281 01:21:10,640 --> 01:21:11,600 Sigurisht! 1282 01:21:12,800 --> 01:21:19,840 Zotëri, shikoni. Për fëmijët tanë, dora, sytë, gishtat, kyçet aftësi, nuk ka punë më të mirë se kjo. 1283 01:21:19,920 --> 01:21:22,160 Nëse thua kështu, është. 1284 01:21:25,680 --> 01:21:27,520 Kush dreqin janë këta? 1285 01:21:27,520 --> 01:21:28,560 James Bond? 1286 01:21:28,560 --> 01:21:30,560 Hej, shiko këtu. 1287 01:21:30,640 --> 01:21:31,840 Po flet me mua? 1288 01:21:33,120 --> 01:21:34,400 Po. 1289 01:21:34,480 --> 01:21:37,920 Doja të pyesja pse erdhe. Unë mendoj se ju erdhi gabim. 1290 01:21:38,000 --> 01:21:39,680 Z. Cerrah na është caktuar. 1291 01:21:39,680 --> 01:21:42,720 Ne do të shoqërojmë vëllain e tij Koray në shkollë për një ndërsa. 1292 01:21:42,800 --> 01:21:45,120 Po? Pse nuk e thua këtë fillimisht? 1293 01:21:45,200 --> 01:21:46,800 Atëherë mirë se vini! 1294 01:21:46,800 --> 01:21:48,400 Mirë se vini. 1295 01:21:48,480 --> 01:21:51,440 Shoqëroni djalin tonë Koray. 1296 01:21:51,520 --> 01:21:54,720 Zoti na ruajt! Po sikur dikush ta pengojë? 1297 01:21:54,720 --> 01:21:57,360 Po sikur t'i rrjedh gjak nga hunda? 1298 01:21:57,360 --> 01:21:58,880 Unë nuk dua ndonjë dëm të vogël për të. 1299 01:21:58,960 --> 01:22:00,320 Po, Müstehak? Ke ardhur në kohë. 1300 01:22:00,400 --> 01:22:02,880 Sillni çaj, kafe, bukë të thekur etj. nga mensa. 1301 01:22:02,960 --> 01:22:06,320 Për mysafirët tanë. 1302 01:22:06,400 --> 01:22:09,920 Meqë ra fjala ju lutem. 1303 01:22:10,000 --> 01:22:13,840 Dërgo përshëndetje, dashuri.. 1304 01:22:13,920 --> 01:22:17,600 ...respekt dhe gjëra për zotin Cerrah. 1305 01:22:17,680 --> 01:22:19,600 E përsëris përsëri. 1306 01:22:19,600 --> 01:22:22,160 Nëse ndonjëherë lodheni duke qëndruar në këmbë... 1307 01:22:22,240 --> 01:22:24,720 ...ose nëse keni nevojë për ndonjë gjë.. 1308 01:22:24,800 --> 01:22:26,800 ...dhoma ime është në katin e dytë. 1309 01:22:26,800 --> 01:22:29,760 Do të jem i nderuar t'ju mirëpres, t'ju bëj të pushoni. 1310 01:22:29,840 --> 01:22:33,120 Po vëllezërit e mi. Çfarë mund të të marr? 1311 01:22:33,200 --> 01:22:34,480 Jo, asgjë. 1312 01:22:34,560 --> 01:22:37,120 Nuk dëgjuat? Ai thotë se nuk dëshiron asgjë. Lërini burrat të qetë. 1313 01:22:38,560 --> 01:22:40,480 Hajde, shko në klasë! 1314 01:22:41,440 --> 01:22:43,120 Ecni. 1315 01:22:43,120 --> 01:22:44,640 Mos shikoni mallrat, kokën lart! 1316 01:22:44,720 --> 01:22:49,280 Djema, shikoni se çfarë do të bëj tani. Më shiko mua. 1317 01:22:59,520 --> 01:23:01,520 Çfarë po ndodh këtu? 1318 01:23:01,600 --> 01:23:03,120 Profesor. 1319 01:23:09,280 --> 01:23:11,280 Djema, ju lutem uluni. 1320 01:23:13,280 --> 01:23:16,240 Profesori ynë i artit nuk është këtu. Është një klasë boshe. 1321 01:23:16,720 --> 01:23:18,080 ishte. 1322 01:23:18,080 --> 01:23:21,120 Por si dikush i dashuruar me arsimin. 1323 01:23:21,120 --> 01:23:24,800 ...Nuk mund t'i lija studentët e mi të rrinin duarkryq. 1324 01:23:24,880 --> 01:23:26,400 Dhe çfarë bëra? 1325 01:23:26,480 --> 01:23:30,720 Unë vendos një mësim të ri në vend të mësimit tuaj të artit. 1326 01:23:33,200 --> 01:23:36,560 Është një mësim i përzier me artin artizanal, biznes arsimimi. 1327 01:23:37,520 --> 01:23:40,800 Unë do t'ju bëj të kuptoni më qartë. 1328 01:23:42,320 --> 01:23:47,360 Müstehak Po kërkoj mallra... mostër nga komplet trajnimi. 1329 01:23:48,320 --> 01:23:51,200 Ja, Serif, ka ardhur malli. 1330 01:23:51,200 --> 01:23:53,280 Ka shumë të tilla në klasën tonë. 1331 01:24:01,760 --> 01:24:06,800 Tani kjo gjë që duket si kjo karamele dasme ju keni parë në dorën time është në të vërtetë ... 1332 01:24:08,480 --> 01:24:13,440 ...një mjet shumë i vlefshëm për gjimnastikën mendore. 1333 01:24:13,520 --> 01:24:14,720 Uau. 1334 01:24:14,720 --> 01:24:16,160 Çfarë thua, fëmijë? 1335 01:24:16,160 --> 01:24:19,520 Unë thashë se po dëgjoj profesor. 1336 01:24:19,600 --> 01:24:20,480 Mirë, bir. 1337 01:24:20,560 --> 01:24:21,200 Shumë bukur. 1338 01:24:22,640 --> 01:24:27,600 Müstehak do të qëndrojë këtu tani deri në profesorin tuaj të artit arrin. 1339 01:24:27,680 --> 01:24:29,600 Ai do të jetë me ju. 1340 01:24:29,600 --> 01:24:31,920 Kujdes këtu. 1341 01:24:31,920 --> 01:24:34,320 Nëse dikush shpërthen... 1342 01:24:35,920 --> 01:24:40,880 Me vjen keq per kete por me duhet te jap artin tend mësimi një zero. 1343 01:24:42,000 --> 01:24:44,240 A e bëra veten të qartë? 1344 01:24:44,240 --> 01:24:47,600 (duke gumëzhuar) 1345 01:24:47,600 --> 01:24:49,040 Djema. 1346 01:24:49,040 --> 01:24:53,360 Müstehak. Tregojuni fëmijëve se si ta bëjnë atë. 1347 01:24:55,520 --> 01:25:00,480 Ju do ta hidhni poezinë në letër në shishe. 1348 01:25:00,560 --> 01:25:02,400 Së bashku me karamele. Në rregull? 1349 01:25:02,480 --> 01:25:06,720 Karamelet janë të kufizuara. Askush nuk hedh karamele në to goja. Kujdes. 1350 01:25:06,720 --> 01:25:10,160 Askush nuk e shijon atë. Mos u shqetëso, Erif. 1351 01:25:10,160 --> 01:25:12,560 punë të mbarë! 1352 01:25:12,640 --> 01:25:14,160 Mësime të mira! 1353 01:25:23,840 --> 01:25:24,800 Mbylle gojën! 1354 01:25:46,880 --> 01:25:49,520 pershendetje. Profesor Zafer apo jo? 1355 01:25:49,600 --> 01:25:50,240 Po. 1356 01:25:50,240 --> 01:25:51,760 Mund të flas me ju për një sekondë? 1357 01:25:51,840 --> 01:25:52,960 Sigurisht, ju mund. 1358 01:25:53,040 --> 01:25:54,720 Djema, më vjen keq. 1359 01:25:54,800 --> 01:25:57,600 Përshëndetje profesor, unë jam Hayat Sariyaz. 1360 01:25:57,600 --> 01:25:59,200 Unë jam profesor i letërsisë së Burakut. 1361 01:25:59,280 --> 01:26:00,800 pershendetje. 1362 01:26:00,880 --> 01:26:02,560 Profesor, këtu, le të shkojmë në klub. Mos u lini në këmbë. 1363 01:26:02,640 --> 01:26:05,680 Jo, gjithsesi nuk do të marr shumë nga koha juaj. 1364 01:26:05,680 --> 01:26:08,640 Profesor, e kam dëgjuar, më vjen keq. 1365 01:26:08,640 --> 01:26:10,400 Ti e largove Burakun nga ekipi. 1366 01:26:10,480 --> 01:26:13,760 I thashë një mijë herë të mblidhej, por ai nuk dëgjoi. 1367 01:26:13,840 --> 01:26:16,640 Profesor, Burak i vjen shumë keq tani. 1368 01:26:16,640 --> 01:26:19,600 E dini se ëndrra e tij më e madhe është të jetë një futboll lojtar. 1369 01:26:19,680 --> 01:26:21,920 Epo, po të donte kaq shumë, do të punonte me gjithë zemër. 1370 01:26:21,920 --> 01:26:24,240 Dëshira e tij nuk ishte futbolli, por huliganizmi. 1371 01:26:24,240 --> 01:26:28,480 Të gjithë fëmijët në këtë moshë janë me shpirt të lartë. 1372 01:26:28,560 --> 01:26:31,120 Dhe ata janë të gjithë të hapur për t'u përzënë, ju e dini. 1373 01:26:31,600 --> 01:26:36,560 Profesorët si ju, si unë, do t'i mbrojnë ata, roje në mënyrë që ata të mund të mbajnë jetën. 1374 01:26:36,640 --> 01:26:37,520 Mos e bëj. 1375 01:26:37,600 --> 01:26:40,080 Edhe ne ishim të rinj dikur, por nuk ishim aq të këqij. 1376 01:26:40,080 --> 01:26:42,560 Profesor, jepi Burakut edhe një shans, të lutem. 1377 01:26:42,640 --> 01:26:43,520 Unë ju kërkoj që. 1378 01:26:43,600 --> 01:26:45,840 Unë do t'ia jepja Burakun një ekipi tjetër transferimi. 1379 01:26:45,920 --> 01:26:47,600 E di, më tha. 1380 01:26:47,600 --> 01:26:48,400 Jeta e tij do të shpëtohej. 1381 01:26:48,400 --> 01:26:50,240 Ai kishte një ëndërr për një karrige elektrike për vëllain e tij. 1382 01:26:50,240 --> 01:26:52,080 Të gjitha ëndrrat e tij do të realizoheshin. 1383 01:26:54,320 --> 01:26:59,360 Profesor Zafer, le të heqim paskajoren e ardhshme. 1384 01:26:59,440 --> 01:27:01,520 Është koha ime më pak e preferuar e përbërë në turqisht. 1385 01:27:01,600 --> 01:27:04,640 Hiqni ishte-ishin nga subjekti juaj. 1386 01:27:04,720 --> 01:27:07,280 Dhe fute Burakun në temën tënde, të lutem. 1387 01:27:07,360 --> 01:27:11,600 Ja, është bërë si mësim gramatikore, por deformim profesional. Na vjen keq. 1388 01:27:11,600 --> 01:27:13,840 Jepini Burakut një shans tjetër. 1389 01:27:13,840 --> 01:27:17,200 Të kërkoj, është një djalë që e meriton vërtet. 1390 01:27:17,280 --> 01:27:18,800 Më besoni, unë garantoj për të. 1391 01:27:25,840 --> 01:27:28,000 Në rregull djema. 1392 01:27:28,000 --> 01:27:33,040 Për dyzet e nëntë vitet e Günçali Mining Company të drejtat e funksionimit dhe transferimit... 1393 01:27:33,040 --> 01:27:35,920 ...Po hap një ofertë me zarf të mbyllur. 1394 01:27:35,920 --> 01:27:37,200 Mund të filloni të ofroni. 1395 01:27:46,160 --> 01:27:49,680 Meqenëse është vetëm një kompani që merr pjesë në oferta... 1396 01:28:09,920 --> 01:28:11,920 Zoti Tarik. 1397 01:28:12,000 --> 01:28:13,120 Zoti Cerrah. 1398 01:28:13,200 --> 01:28:15,280 Fat i mirë me të. 1399 01:28:18,400 --> 01:28:21,200 Unë shpresoj kështu. 1400 01:28:21,200 --> 01:28:23,040 Mora mesazhin tuaj sot. 1401 01:28:23,040 --> 01:28:27,920 Për të mirën e përbashkët, shpresoj që mesazhi im të jetë kuptuar drejt. 1402 01:28:27,920 --> 01:28:30,000 U kuptua. 1403 01:28:30,800 --> 01:28:35,840 Por këshilla ime për ju është të mendoni pak më parë ju futeni në këtë. 1404 01:28:35,920 --> 01:28:38,080 E dini, puna me qymyr është e vështirë. 1405 01:28:39,600 --> 01:28:43,440 Mos u pendoni që keni hyrë në këtë biznes ditë. 1406 01:28:43,520 --> 01:28:44,640 Më pëlqen vështirësia, zoti Tarik. 1407 01:28:45,120 --> 01:28:46,480 Unë kam një betim. 1408 01:28:47,280 --> 01:28:52,240 Por mund të jeni i sigurt se do ta thyej dhe do ta varros sfidat me të cilat përballem në fund të asaj miniere. 1409 01:29:15,760 --> 01:29:18,720 Ne e donim njëri-tjetrin, i kërkuam të martoheshin me ne. 1410 01:29:18,720 --> 01:29:23,280 Nuk na zhgënjyen, na bënë dasmën. 1411 01:29:24,560 --> 01:29:26,800 Dëgjo të miat. 1412 01:29:26,880 --> 01:29:31,280 Nusja nga dheu i vjehrrës, dhëndri nga vëllai në burrërinë e ligjit... 1413 01:29:31,360 --> 01:29:34,640 .ejani në dasmën tonë, merrni bekimin e nënës. 1414 01:29:35,920 --> 01:29:38,800 Nusja me vello me tela, bel i hollë. 1415 01:29:38,880 --> 01:29:41,200 Bëhu një dashnor për djalin tim, nuse e butë. 1416 01:29:41,200 --> 01:29:42,640 Çfarë poezie qesharake! 1417 01:29:43,600 --> 01:29:45,520 Abidin! 1418 01:29:45,520 --> 01:29:46,960 te kuptova. 1419 01:29:47,040 --> 01:29:49,200 Është vetëm një, e kam mall për të. 1420 01:29:49,280 --> 01:29:50,800 Jo. Abidin, janë të kufizuar. 1421 01:29:51,200 --> 01:29:56,240 Müstehak vëlla, ke ngrënë gjithë mëngjesin si është falas. 1422 01:29:56,240 --> 01:29:57,600 Çfarë do të bëjmë për këtë? 1423 01:29:57,600 --> 01:29:58,800 Unë do t'ju them tani. 1424 01:29:58,800 --> 01:30:00,320 Më thuaj, vëlla. 1425 01:30:00,400 --> 01:30:00,960 Unë jam. 1426 01:30:00,960 --> 01:30:02,720 Vëlla, po dëgjoj. 1427 01:30:03,920 --> 01:30:06,240 Epo, nuk gjeta një gënjeshtër. 1428 01:30:08,320 --> 01:30:09,680 Sytë poshtë! 1429 01:30:09,680 --> 01:30:11,440 Ose do t'ju raportoj tek erifi! 1430 01:30:11,520 --> 01:30:13,840 Duart punojnë! 1431 01:30:13,920 --> 01:30:16,560 Mos rrini kot! Të lumtë, vajzë! 1432 01:30:24,720 --> 01:30:26,880 Koray. 1433 01:30:27,600 --> 01:30:29,040 Koray. 1434 01:30:29,040 --> 01:30:31,040 Pse nuk e bëni? 1435 01:30:31,120 --> 01:30:32,880 Ai redukton stresin. 1436 01:30:32,880 --> 01:30:34,320 Çfarë stresi për hir të Zotit? 1437 01:30:34,320 --> 01:30:35,680 Si një punëtor fabrike. 1438 01:30:35,760 --> 01:30:38,480 Po punëtori i fabrikës? 1439 01:30:38,480 --> 01:30:40,400 Ju e dini më mirë. 1440 01:30:40,480 --> 01:30:42,080 Fusha juaj e ekspertizës. 1441 01:30:42,160 --> 01:30:45,440 Edhe pse unë njoh vetëm një person si fabrikë punëtor. 1442 01:30:45,520 --> 01:30:47,840 Dhe ai është babai i drejtorit të përgjithshëm të Tarhanit. 1443 01:30:52,800 --> 01:30:55,840 Po, zotërinj, më pak flisni më shumë punë. 1444 01:30:55,840 --> 01:30:57,520 Ose do ta raportoj. 1445 01:30:58,000 --> 01:30:59,280 Hajde! 1446 01:30:59,360 --> 01:31:01,360 bravo për ju! 1447 01:31:01,440 --> 01:31:04,640 Bravo, duart tuaja do të punojnë! 1448 01:31:16,720 --> 01:31:19,360 Të gjithë janë këtu, shkëlqyeshëm! 1449 01:31:19,360 --> 01:31:21,120 Çfarë janë ata, zonjusha Hajat? 1450 01:31:21,200 --> 01:31:22,640 Fletushka zonjusha Cemile. 1451 01:31:22,720 --> 01:31:23,280 Ne po marrim pjesë në muzikën ndërshkollore konkurs. 1452 01:31:23,440 --> 01:31:25,440 LISELER ARASI Ne po marrim pjesë në muzikën ndërshkollore konkurs. 1453 01:31:26,800 --> 01:31:28,160 Vërtet? 1454 01:31:28,240 --> 01:31:31,120 Djemtë nuk mundën ta bindin zotin Serif. 1455 01:31:31,200 --> 01:31:32,400 Bravo vërtet! 1456 01:31:32,480 --> 01:31:36,720 Muzika shëron shpirtin siç e dini. 1457 01:31:36,800 --> 01:31:39,280 Ka shumë fëmijë të talentuar në këtë shkollë... 1458 01:31:39,280 --> 01:31:41,520 .dhe nuk desha ta dekurajoj entutaizmin e tyre. 1459 01:31:41,600 --> 01:31:43,360 Zonja Hajat. 1460 01:31:43,440 --> 01:31:47,440 Kështu që pas letërsisë iu futët edhe muzikës. 1461 01:31:47,520 --> 01:31:49,520 Po, dua të them. 1462 01:31:49,520 --> 01:31:50,960 Një lloj. 1463 01:31:51,040 --> 01:31:55,680 Kur muzikës nuk i kushtohet vëmendje e mjaftueshme në shkollë, megjithatë, ju e dini më mirë. 1464 01:31:55,760 --> 01:31:57,760 Thashë se do t'i kushtoja vëmendje. 1465 01:31:57,760 --> 01:31:58,880 Unë do ta marr atë. 1466 01:31:58,880 --> 01:32:03,760 Unë do t'i var në korridor. Mund të vini nëse doni ndihmë. 1467 01:32:05,680 --> 01:32:07,680 e mora me mend. 1468 01:32:09,040 --> 01:32:11,200 Mësime të mira djema. 1469 01:32:40,720 --> 01:32:41,040 REFLEKTONI STILI TUAJ KJO FAZA ESHTE E JUAJ MUZIKA MASI 1470 01:32:41,600 --> 01:32:42,400 KJO FAZA ESHTE E JUAJ ASI 1471 01:32:45,120 --> 01:32:45,600 KJO FAZA ESHTE E JUAJ MUZIKA KONKURS ÇMIMET 15000 TL PËR VENDIN E PARË 1472 01:32:45,600 --> 01:32:46,240 KJO FAZA ESHTE E JUAJ MUZIKA KONKURS ÇMIMET VENDI I PARË 15.0D0 TL. DY 7500 TL TOP 3.000 TL 1473 01:32:46,560 --> 01:32:46,960 KJO FAZA ESHTE E JUAJ MUZIKA KONKURS ÇMIMET 1474 01:32:47,600 --> 01:32:47,920 KJO FAZA ESHTE E JUAJ MUZIKA KONKURS ÇMIMET 15000 TI PËR VENDIN E PARË DY 7500 TL CUNCUYE3.000 TL 1475 01:32:50,000 --> 01:32:50,240 REFLEKTONI STILI TUAJ KJO SKENE ESHTE E JUAJ... MUZIKA 1476 01:32:50,320 --> 01:32:50,560 KJO SKENE ESHTE E JUAJ... MUZIKA 1477 01:32:50,560 --> 01:32:51,040 MUZIKA KONKURS 1478 01:32:51,440 --> 01:32:52,880 8 ÇMIMET 15000 TL PËR VENDIN E PARË 7500 TL PËR VENDIN E DYTË TOP 3.000 TL 1479 01:32:55,280 --> 01:32:55,760 WHLER 1480 01:32:56,400 --> 01:32:58,320 Nuk mund ta kuptoja. 1481 01:32:58,320 --> 01:33:00,320 Pse qëndruat në shtëpinë e Korait? 1482 01:33:00,400 --> 01:33:02,160 Aty është pak e komplikuar. 1483 01:33:02,160 --> 01:33:04,400 Nëse nuk doni të ndani me mua, unë jam në rregull se. 1484 01:33:04,480 --> 01:33:06,240 Jo, kjo nuk është arsyeja pse. 1485 01:33:06,320 --> 01:33:08,080 gjithashtu nuk e di saktësisht. 1486 01:33:08,160 --> 01:33:10,880 E gjej Korayn me mua para se të kuptoj se çfarë po ndodh. 1487 01:33:10,960 --> 01:33:12,720 Mendoj se ai të do, Gözde. 1488 01:33:12,800 --> 01:33:15,120 mos mendo se është dashuri, Zeynep. 1489 01:33:15,200 --> 01:33:17,920 Njerëzit nuk lëndohen.. 1490 01:33:19,040 --> 01:33:21,040 Unë mendoj se ai u bë ambicioz. 1491 01:33:21,040 --> 01:33:24,400 Ai nuk mund të pranonte që ne nuk mund të jemi bashkë. 1492 01:33:24,400 --> 01:33:27,280 Përndryshe, ndjenjat e tij nuk janë dashuri. 1493 01:33:27,360 --> 01:33:29,200 Po ndjenjat tuaja? 1494 01:33:29,280 --> 01:33:33,360 Për Koray? 1495 01:33:33,600 --> 01:33:36,160 Dikur e doja aq shumë. 1496 01:33:36,240 --> 01:33:38,400 Ai ishte dashuria ime e parë. 1497 01:33:38,400 --> 01:33:39,360 Por.. 1498 01:33:39,360 --> 01:33:40,000 Por 1499 01:33:40,080 --> 01:33:41,440 Por çfarë? 1500 01:33:42,720 --> 01:33:45,440 Ai bëri një gabim të madh, Zeynep. 1501 01:33:45,440 --> 01:33:47,120 Por ju thatë se ai ishte dashuria ime e parë, Gözde. 1502 01:33:47,200 --> 01:33:51,200 Dashuritë e para gjithmonë meritojnë një shans të dytë. 1503 01:33:51,280 --> 01:33:53,680 Është një gabim i pariparueshëm. 1504 01:33:53,760 --> 01:33:55,600 Koray nuk e meriton një shans të dytë. 1505 01:34:04,160 --> 01:34:06,480 Zeynep, do të na falni? 1506 01:34:12,720 --> 01:34:14,880 Shiko, Koray. 1507 01:34:14,960 --> 01:34:16,960 Do të shikoj, do të të shikoj gjatë gjithë kohës. 1508 01:34:27,840 --> 01:34:32,880 ju thashë. E drejtë? 1509 01:34:41,600 --> 01:34:44,240 Koray, shiko, ke ardhur në shkollë. 1510 01:34:44,320 --> 01:34:46,560 Doje shënime, mut. Mirë, ne pranuam. 1511 01:34:46,640 --> 01:34:48,800 Por nuk ka më. a e kuptoni? 1512 01:34:48,880 --> 01:34:52,560 Unë nuk do të jem miq me ju vetëm sepse jemi në të njëjtën shkollë. 1513 01:35:16,800 --> 01:35:19,760 Vajzat, hajde! Nuk dëgjon? 1514 01:35:19,840 --> 01:35:21,600 ra zilja 1515 01:35:24,640 --> 01:35:27,520 Zot, djema them se ra zilja! 1516 01:35:27,520 --> 01:35:29,280 Zile! 1517 01:35:29,360 --> 01:35:32,800 Kjo zile nuk është vetëm për profesorin, ju lutem shkoni te juaji klasë! 1518 01:35:34,400 --> 01:35:36,880 Unë po ju marr një nga një. 1519 01:35:39,040 --> 01:35:40,960 Nxitoni! 1520 01:35:45,680 --> 01:35:47,680 Çfarë po bën këtu? 1521 01:35:49,760 --> 01:35:51,680 Asgjë, ne po shikonim tokën. 1522 01:35:51,760 --> 01:35:53,680 Çfarë shakaje. 1523 01:35:53,680 --> 01:35:55,520 Shiko, unë nuk jam si askush. 1524 01:35:55,600 --> 01:35:56,960 Unë nuk i blej këto shaka. 1525 01:35:57,040 --> 01:35:59,200 Z. Cerrah ju dërgoi, apo jo? 1526 01:35:59,280 --> 01:36:01,520 Po, zonjë. 1527 01:36:01,600 --> 01:36:03,280 Për sigurinë tuaj. 1528 01:36:03,360 --> 01:36:06,000 Faleminderit, por unë jam i sigurt në shkollën time. 1529 01:36:06,000 --> 01:36:07,040 A e bëj veten të qartë? 1530 01:36:07,040 --> 01:36:09,680 A do të largohesh tani? Merr edhe shokun tënd. 1531 01:36:09,680 --> 01:36:12,400 Fatkeqësisht zoti Cerrah ka një urdhër të rreptë. 1532 01:36:12,480 --> 01:36:15,760 Kjo është gjithashtu më e mira për sigurinë e studentëve. 1533 01:36:15,840 --> 01:36:17,360 Shikoni, kjo është një shkollë publike. 1534 01:36:17,440 --> 01:36:19,280 Ky është një institucion. 1535 01:36:19,280 --> 01:36:21,360 Këtu urdhrat e zotit Cerrah janë të pavlefshme. 1536 01:36:21,440 --> 01:36:23,280 Ne nuk kemi nevojë për sigurinë e askujt. 1537 01:36:23,280 --> 01:36:26,080 Këta janë studentët e mi, nëse është e nevojshme, do të përdor vetë si mburojë. 1538 01:36:26,160 --> 01:36:28,560 Kuptohet? Ju lutemi ia kaloni në këtë mënyrë zotit Cerrah. 1539 01:36:28,640 --> 01:36:31,760 Merr shokun tënd dhe shko. Shiko, ti po i tremb fëmijë, ju lutem. 1540 01:36:31,760 --> 01:36:34,560 Unë thashë të lutem! 1541 01:36:43,840 --> 01:36:45,760 Zot do të çmendem! 1542 01:36:51,440 --> 01:36:51,920 9 1543 01:36:54,800 --> 01:36:57,200 Ata thanë se dasma jep gëzim, dhe unë nuk do ta besoja Ajo 1544 01:36:57,280 --> 01:37:00,640 Unë do të fitoj pesë TL nga secila prej tyre 1545 01:37:02,240 --> 01:37:03,360 Drejtori. 1546 01:37:03,440 --> 01:37:05,200 Zonja Hajat. 1547 01:37:05,280 --> 01:37:07,280 Të huajt po ecin nëpër shkollë. 1548 01:37:07,280 --> 01:37:08,000 Të huajt? 1549 01:37:08,080 --> 01:37:08,800 Po. 1550 01:37:08,880 --> 01:37:12,000 Turistike? Sa gjë e bukur! Te sjella turistike te huaja valutë. 1551 01:37:12,320 --> 01:37:17,280 Drejtor, nuk dua t'ju dekurajoj, por nuk jam duke folur për turistët kur them i huaj. 1552 01:37:18,480 --> 01:37:18,800 C 1553 01:37:18,960 --> 01:37:22,160 E ke fjalën për njerëzit e zotit Cerrah. 1554 01:37:22,240 --> 01:37:23,840 Kështu që ju e dini. 1555 01:37:23,840 --> 01:37:24,880 Po. 1556 01:37:24,960 --> 01:37:26,960 Atëherë pse nuk i dërgoni, drejtor? 1557 01:37:27,040 --> 01:37:29,200 Çfarë dëmi ka? Nuk e kuptoj, zonjusha Hajat. 1558 01:37:29,280 --> 01:37:31,120 Çfarë do të thotë se cili është dëmi? 1559 01:37:31,200 --> 01:37:35,200 Pse njerëzit e mëdhenj me armë do të ecin nëpër oborrin e shkollës, drejtor? 1560 01:37:35,280 --> 01:37:38,000 Është një shembull i keq për fëmijët, fëmijët janë të frikësuar. 1561 01:37:38,000 --> 01:37:42,800 Gjithsesi, i kam larguar. Doja të dija nëse ju dinte apo jo. 1562 01:37:42,800 --> 01:37:43,840 Ju i largoni ata? 1563 01:37:43,920 --> 01:37:44,800 Po. 1564 01:37:44,880 --> 01:37:47,360 Qëndroni larg të paktën një gjëje, e dashur zonjushë Hajat! 1565 01:37:48,320 --> 01:37:55,120 Drejtoreshë, do të vazhdoj të qëndroj thellë në gjithçka që u intereson fëmijëve nga skaji deri te breg, për informacionin tuaj. 1566 01:37:55,120 --> 01:37:56,640 fat të mirë. 1567 01:37:56,640 --> 01:37:57,840 faleminderit. 1568 01:38:05,920 --> 01:38:06,480 H 1569 01:38:15,200 --> 01:38:17,200 Nga keni ardhur? 1570 01:38:24,080 --> 01:38:26,800 Ka shumë gjëra që dua t'ju them! 1571 01:38:40,320 --> 01:38:43,440 Müzeyyen Senar. E kuqja ka të kuqen e saj. 1572 01:38:43,520 --> 01:38:47,920 Ka të kuqe. Është një nga këngët e preferuara të Ataturkut. 1573 01:38:48,240 --> 01:38:50,880 është. 1574 01:39:06,720 --> 01:39:09,760 Të bëra një kafe të nxehtë. 1575 01:39:09,760 --> 01:39:10,960 Faleminderit shumë. Ti u mërzite. 1576 01:39:11,040 --> 01:39:12,000 Ju jeni të mirëpritur. 1577 01:39:25,440 --> 01:39:27,200 Müstehak! 1578 01:39:27,280 --> 01:39:29,360 Çfarë po bën këtu? 1579 01:39:29,440 --> 01:39:30,480 A nuk ishte klasa boshe? 1580 01:39:30,480 --> 01:39:31,280 Jo, nuk është. 1581 01:39:31,280 --> 01:39:33,200 Atëherë do ta gjej veten një klasë boshe. 1582 01:39:36,080 --> 01:39:39,360 Më falni djema, jam vonë. 1583 01:39:39,440 --> 01:39:43,680 Është në rregull, profesor. Në mësimin tjetër do të ishim vonë dhe të marrë edhe. 1584 01:39:43,760 --> 01:39:46,640 Zot! Çfarë janë këto? Prisni, mos mblidhni! 1585 01:39:46,640 --> 01:39:48,000 Çfarë janë këto? 1586 01:39:48,880 --> 01:39:52,960 Emel, çfarë është kjo? Ju keni një dasmë dhe ne nuk e di? 1587 01:39:52,960 --> 01:39:55,680 Jo profesor, këto janë punët e biznesit mësimet e trajnimit. 1588 01:39:55,760 --> 01:39:57,280 Trajnim biznesi? 1589 01:39:57,280 --> 01:40:00,400 Drejtori po na bën të paketojmë ëmbëlsirat e dasmës klasë trajnimi për biznes, profesor. 1590 01:40:00,400 --> 01:40:02,080 Ai e bëri Müstehakun të na shikonte edhe ne. 1591 01:40:02,080 --> 01:40:07,120 Çfarë do të bëjmë në jetën reale me këtë gjithsesi? Unë jo kuptoje fare. 1592 01:40:07,120 --> 01:40:08,720 Një minutë, një minutë! Tani. 1593 01:40:08,800 --> 01:40:13,120 Z. Serif po ju bën të paketoni karamele dasme në një klasë trajnimi për biznes? 1594 01:40:13,200 --> 01:40:14,320 Po profesor. 1595 01:40:14,400 --> 01:40:17,120 Po profesor, mund ta bësh nëse dëshiron edhe ti. 1596 01:40:17,120 --> 01:40:18,880 Shiko profesor, po vendosim karamele. 1597 01:40:18,880 --> 01:40:21,920 Dhe ne kemi gjithashtu një poezi, profesor. 1598 01:40:22,000 --> 01:40:24,720 E vendosim dhe e mbyllim. 1599 01:40:24,720 --> 01:40:26,960 Poemë? 1600 01:40:26,960 --> 01:40:28,800 Po profesor, poezi. 1601 01:40:28,800 --> 01:40:31,200 Tani ka një poezi në çdo ëmbëlsirë. 1602 01:40:31,280 --> 01:40:34,880 Kjo gjithashtu na ndihmon të studiojmë mësimin e letërsisë, profesor. 1603 01:40:34,960 --> 01:40:38,240 Ju mund të përdorni një tani, profesor. 1604 01:40:38,320 --> 01:40:41,200 me jep mua. A janë këto poezi? 1605 01:40:41,200 --> 01:40:42,480 Më lejoni t'i hedh një sy atyre. 1606 01:40:42,560 --> 01:40:43,040 O zot! 1607 01:40:44,080 --> 01:40:44,720 O zot! 1608 01:40:52,080 --> 01:40:53,920 Oh vërtet? 1609 01:40:55,920 --> 01:40:57,440 Djema. 1610 01:40:57,440 --> 01:41:02,320 Djema, kam një ide. Le t'i harrojmë këto poezi të vjetra. 1611 01:41:02,400 --> 01:41:04,960 Le të shkruajmë të reja në vend. 1612 01:41:05,040 --> 01:41:06,400 Çfarë do të thotë? A do të rregullohemi veten? 1613 01:41:06,480 --> 01:41:10,080 Po, poemat e fundit model! Në rregull? 1614 01:41:10,160 --> 01:41:12,240 Mund edhe të dramatizoni! 1615 01:41:12,320 --> 01:41:16,560 Dramatizoni sa të doni. Unë do të jap nota më e lartë e performancës në klasë deri në më shumë dramatike! 1616 01:41:16,640 --> 01:41:21,120 Atëherë nëse nuk keni ndonjë problem, ne po fillojmë shkruaj profesor. 1617 01:41:22,800 --> 01:41:24,400 Krijo atë! 1618 01:41:24,400 --> 01:41:26,160 E bukur! 1619 01:41:26,160 --> 01:41:27,440 Ja ku shkoni! 1620 01:41:56,720 --> 01:41:57,120 U krye? 1621 01:41:58,640 --> 01:41:59,920 U krye. 1622 01:41:59,920 --> 01:42:01,040 Ja ku shkoni. 1623 01:42:01,120 --> 01:42:04,000 Udhëheqës i halay, prijës i halay. 1624 01:42:04,080 --> 01:42:05,600 Kjo nuse është vërtet e vjetër. 1625 01:42:05,600 --> 01:42:08,640 Dhëndri është i lumtur, por ai do të godasë kokën në mur nesër. 1626 01:42:08,720 --> 01:42:10,160 E bukur. 1627 01:42:10,160 --> 01:42:10,720 Profesor, unë! 1628 01:42:10,720 --> 01:42:11,200 Nedim. 1629 01:42:12,560 --> 01:42:14,240 po lexoj. 1630 01:42:14,240 --> 01:42:17,280 Erdhëm të ulemi? 1631 01:42:17,360 --> 01:42:18,800 Shkundni nga e djathta në të majtë. 1632 01:42:18,880 --> 01:42:21,360 Vjehrra është shumë e rrudhur. 1633 01:42:21,360 --> 01:42:23,280 Shikoni dhe qani! 1634 01:42:24,080 --> 01:42:25,600 Turp, turp! 1635 01:42:25,680 --> 01:42:28,320 Por është edhe më pak për këto karamele, të bukura! 1636 01:42:28,400 --> 01:42:31,280 Profesor, e mora nga një artist shumë i famshëm Ankaraja. 1637 01:42:31,360 --> 01:42:32,320 A i përshtatet konceptit tonë? 1638 01:42:32,320 --> 01:42:33,520 Shumë profesor. 1639 01:42:33,520 --> 01:42:35,600 I martuar, beqar, i fejuar. 1640 01:42:35,680 --> 01:42:37,840 Më pëlqeu një vajzë Keanli. 1641 01:42:37,840 --> 01:42:40,080 Ajo tha, më bëj një dasmë. 1642 01:42:40,080 --> 01:42:41,520 I thashë, a është mamaja jote e bukur? 1643 01:42:44,960 --> 01:42:46,000 Bravo! 1644 01:42:47,200 --> 01:42:48,160 Paketoje! 1645 01:42:59,680 --> 01:43:00,000 8 1646 01:43:00,720 --> 01:43:02,320 Gözde. 1647 01:43:02,400 --> 01:43:05,760 Ju shkoni në shtëpi sot me miqtë tuaj. mora pak punë, në rregull? 1648 01:43:05,760 --> 01:43:07,280 është në rregull. 1649 01:43:07,360 --> 01:43:09,040 Çfarë është ajo? Përsëri vëllait Cerrah? 1650 01:43:09,120 --> 01:43:12,400 Po, Gözde. Bëhet fjalë për vëllanë Cerrah. A do të ta shpjegoj veten, e dashur? 1651 01:43:12,480 --> 01:43:15,280 Mirë, motër. Unë thjesht pyeta. 1652 01:43:22,960 --> 01:43:24,800 Ogretmenter Seyin Eserinig Olacahter. 1653 01:43:25,280 --> 01:43:25,600 Ojretmcaten Seyin Eserinig Olacakter. 1654 01:43:26,000 --> 01:43:26,480 Ojretnonter Siyin Eserinig Olacakter 1655 01:43:26,640 --> 01:43:26,960 Ogretmenten Seyin Esrinig Olacakten 1656 01:43:27,200 --> 01:43:28,320 Ojretucales Profesor Hajat. 1657 01:43:28,320 --> 01:43:28,560 Profesor Hajat. 1658 01:43:28,560 --> 01:43:30,000 dua te pyes dicka. 1659 01:43:30,880 --> 01:43:32,000 Pyetni. 1660 01:43:33,040 --> 01:43:34,240 Profesor Hajat. 1661 01:43:34,320 --> 01:43:35,760 Do të hyj direkt në temë. 1662 01:43:35,840 --> 01:43:38,160 Ti nuk do që unë të jem Gözde. 1663 01:43:38,240 --> 01:43:39,920 Ju dëshironi që unë të largohem prej saj. 1664 01:43:40,000 --> 01:43:42,880 Por ju nuk jeni duke thënë asgjë kur ajo rri jashtë me Burakun 1665 01:43:42,960 --> 01:43:43,920 Si funksionon kjo? 1666 01:43:44,000 --> 01:43:48,000 Motra ime nuk shoqërohet me askënd, Koray. 1667 01:43:48,080 --> 01:43:52,720 Profesor, unë mendoj se ju duhet të hiqni sytë nga unë. Merre dhe shiko çfarë bën Burak. 1668 01:43:52,720 --> 01:43:55,760 Ai ka një të dashur, por mendja e tij është në Gözde. 1669 01:43:55,840 --> 01:43:59,040 Koray, Gözde nuk ka asnjë lidhje me Burak. 1670 01:43:59,120 --> 01:44:02,640 Mendoj se e ke kuptuar gabim si Sevda. 1671 01:44:02,720 --> 01:44:07,120 Domethënë, ju e shihni këtë situatë, por e shpërfillni atë. 1672 01:44:07,120 --> 01:44:10,320 Kështu që ti nuk më përshtatesh motrës tënde. 1673 01:44:10,320 --> 01:44:11,360 Por ju i përshtateni asaj për Burakun. A është kështu? 1674 01:44:11,440 --> 01:44:13,360 Koray, po të them herën e fundit. 1675 01:44:13,360 --> 01:44:16,640 Motra ime nuk ka lidhje me askënd nga kjo shkolla. 1676 01:44:16,720 --> 01:44:18,400 Dhe ajo nuk mundet. 1677 01:44:18,400 --> 01:44:20,240 Në rregull. 1678 01:44:21,680 --> 01:44:26,720 Unë mendoj se ju duhet të vendosni kokën tuaj të bukur në këtë moshë jo në marrëdhënie, por në mësimet tuaja. 1679 01:44:26,720 --> 01:44:29,360 Në shkollën tuaj tani, ju lutem. 1680 01:44:29,840 --> 01:44:31,280 Mjaft. 1681 01:44:33,440 --> 01:44:35,040 Profesor Hajat. 1682 01:44:37,440 --> 01:44:39,120 Po? 1683 01:44:39,200 --> 01:44:41,920 Ti je mbi të gjithë vëllai im. 1684 01:44:42,000 --> 01:44:44,640 Por ju nuk e doni marrëdhënien time me Gözden. 1685 01:44:44,720 --> 01:44:46,240 A nuk është e padrejtë? 1686 01:44:46,240 --> 01:44:48,560 Çfarë jam duke bërë? 1687 01:44:48,560 --> 01:44:52,800 Ti shfrytëzon çdo mundësi për të qenë pranë meje vëllau. A është kjo një gënjeshtër? 1688 01:44:57,280 --> 01:44:58,800 Shikoni. 1689 01:45:02,240 --> 01:45:03,840 Po ju paralajmëroj për herë të fundit. 1690 01:45:05,040 --> 01:45:08,720 Je i lirë të mendosh çfarë të duash për mua. 1691 01:45:08,720 --> 01:45:10,640 Në rregull. 1692 01:45:10,640 --> 01:45:14,880 Por ju nuk mund të flisni me mua kështu. 1693 01:45:16,800 --> 01:45:18,480 po ju paralajmëroj. 1694 01:45:19,440 --> 01:45:20,880 Për herë të fundit. 1695 01:45:34,000 --> 01:45:36,960 Unë kam mbaruar, jam i rraskapitur. 1696 01:45:36,960 --> 01:45:39,920 Njëri prej jush më mban në shpinë në shtëpi. 1697 01:45:39,920 --> 01:45:43,280 Domethënë nuk mund të bëj as një hap. 1698 01:45:43,280 --> 01:45:44,400 Unë jam aq i keq. 1699 01:45:44,480 --> 01:45:47,200 Nuk mund ta ngre ende krahun. Si mund të të ngre lart? 1700 01:45:47,280 --> 01:45:50,240 Burri na bëri të punonim si punë të mitur. 1701 01:45:50,320 --> 01:45:53,120 A duhet të marrim disa kominoshe nesër? 1702 01:45:53,120 --> 01:45:55,040 Sa vite do të kisha nëse mundja Müstehakun. 1703 01:45:55,120 --> 01:45:56,880 Unë jam shumë i lodhur tani, nuk mund ta mposht atë. 1704 01:45:56,880 --> 01:45:59,280 Por nëse e rrah një solide kur pushoj... E qartë. 1705 01:45:59,360 --> 01:46:01,200 Barriera ime, emoji im i ashpër. 1706 01:46:01,280 --> 01:46:04,880 Mendoj se fillimisht duhet ta heqësh qafe atë dëshirë dhuna në ju, dhe atëherë mund të mendoni për këtë. 1707 01:46:04,960 --> 01:46:06,800 Djemtë shikojnë anën e ndritshme. 1708 01:46:06,880 --> 01:46:08,880 Edhe pse nuk ka asnjë anë të ndritshme. 1709 01:46:21,600 --> 01:46:23,040 Burak. 1710 01:46:23,120 --> 01:46:25,920 Nuk mund të flisnim. Mund të flasim tani? 1711 01:46:26,000 --> 01:46:28,640 Nuk ka asgjë për të folur, Gözde. 1712 01:46:28,720 --> 01:46:31,600 Mos humbisni kohë, do të humbisni autobusin. 1713 01:46:31,680 --> 01:46:33,120 Cilin autobus? 1714 01:46:33,200 --> 01:46:35,680 Autobusi me të cilin erdhët këtë mëngjes. 1715 01:46:35,680 --> 01:46:38,000 Po sikur të dëgjoni, do ta kuptoni. 1716 01:46:38,080 --> 01:46:40,880 Nuk ka asgjë për të dëgjuar, Gözde. 1717 01:46:42,000 --> 01:46:44,160 Unë pashë atë që pashë. 1718 01:46:46,640 --> 01:46:51,600 E gjetëm motra ime, do të thotë profesor Hajat dhe unë veten në mes të një gjëje që ne kurrë i kërkuar. 1719 01:46:51,680 --> 01:46:53,440 Mezi shpëtuam jetën. 1720 01:46:53,520 --> 01:46:56,240 me vjen shume keq. 1721 01:46:56,240 --> 01:46:59,680 Kjo është e vështirë. 1722 01:47:28,080 --> 01:47:28,800 C 1723 01:47:32,480 --> 01:47:35,040 (Ti je mbi të gjithë vëllai im.) 1724 01:47:35,040 --> 01:47:37,680 (Por ju nuk e doni marrëdhënien time me Gözde.) 1725 01:47:37,680 --> 01:47:38,720 (A nuk është e padrejtë?) 1726 01:47:38,800 --> 01:47:40,080 (Çfarë jam duke bërë?) 1727 01:47:40,160 --> 01:47:44,720 Ti shfrytëzon çdo mundësi për të qenë pranë meje vëllau. A është kjo një gënjeshtër? 1728 01:47:48,960 --> 01:47:50,800 Shikoni. 1729 01:47:53,360 --> 01:47:55,760 Po ju paralajmëroj për herë të fundit. 1730 01:47:56,160 --> 01:48:01,200 Je i lirë të mendosh çfarë të duash për mua. 1731 01:48:01,280 --> 01:48:02,160 Në rregull. 1732 01:48:03,360 --> 01:48:06,480 Por ju nuk mund të flisni me mua kështu. 1733 01:48:07,600 --> 01:48:09,760 po ju paralajmëroj. 1734 01:48:16,560 --> 01:48:19,760 Oh Hajat, më vjen keq që të kam pritur, por ishte e rëndësishme. 1735 01:48:19,840 --> 01:48:21,120 Jo, jo, është në rregull. 1736 01:48:23,920 --> 01:48:26,320 Oh, zemër, shiko tani. 1737 01:48:26,400 --> 01:48:28,640 Ne nuk mund të marrim mbrojtje pa u ankuar tek ai prokurorisë. 1738 01:48:28,720 --> 01:48:31,760 Fillimisht raportojmë sulmin dhe ankohemi. 1739 01:48:31,760 --> 01:48:35,360 As unë nuk dua ta bëj këtë një punë të madhe, Yeim. 1740 01:48:35,360 --> 01:48:39,680 Domethënë, zoti Cerrah tha se do ta përballoja, por unë jam akoma të frikësuar. 1741 01:48:40,960 --> 01:48:44,320 Dua të them, nëse ka një lëvizje drejt shtëpisë, ne do ta bëjmë dokumentojeni atë. 1742 01:48:44,400 --> 01:48:47,680 Atëherë ndoshta kemi të drejtë të kërkojmë mbrojtje shkëputur nga sulmi. 1743 01:48:47,760 --> 01:48:52,240 Por ju nuk mendoni për këtë tani. Do ta bëj disi, mos u shqetëso. 1744 01:48:54,080 --> 01:48:58,720 Ju fola me kokë këtë mbrëmje. 1745 01:48:58,720 --> 01:49:00,160 Në asnjë mënyrë Hajat. 1746 01:49:00,240 --> 01:49:02,080 Ne jemi miq me ju, turp. 1747 01:49:02,160 --> 01:49:04,880 Kush është ky zoti Cerrah? 1748 01:49:04,960 --> 01:49:08,160 Kujdestari i studentit tim, Yeim. ju thashë. 1749 01:49:08,880 --> 01:49:11,200 Pra, kjo është ajo. 1750 01:49:11,200 --> 01:49:11,760 Kjo është ajo, Yeim. 1751 01:49:13,040 --> 01:49:14,000 Në rregull. 1752 01:49:14,240 --> 01:49:17,280 A nuk ka mbaruar vajza, dieta e vetmisë që ke mbajtur prej vitesh? 1753 01:49:18,640 --> 01:49:21,520 Nuk është, Yeim. 1754 01:49:21,520 --> 01:49:22,080 nuk është. 1755 01:49:24,320 --> 01:49:26,480 Yeim. 1756 01:49:26,480 --> 01:49:30,640 Unë do t'ju them diçka tani, por nuk e di si ta them. 1757 01:49:30,720 --> 01:49:32,080 më thuaj. 1758 01:49:33,200 --> 01:49:35,920 Zbutës. 1759 01:49:36,640 --> 01:49:38,240 Ai erdhi në Stamboll 1760 01:49:38,320 --> 01:49:40,400 Si prokuror. 1761 01:49:40,480 --> 01:49:42,960 Ai filloi në Bakirköy Forensic. 1762 01:49:43,040 --> 01:49:46,720 Domethënë nuk jemi takuar ende, por e kam dëgjuar. 1763 01:49:54,320 --> 01:49:57,360 Yeim, Gözde është vetëm në shtëpi. Unë duhet të shkoj. Në rregull? 1764 01:49:57,360 --> 01:49:59,840 Mirë, zemër, në rregull. 1765 01:49:59,920 --> 01:50:00,560 faleminderit. 1766 01:50:00,560 --> 01:50:02,160 Por shikoni, telefononi. Në rregull? 1767 01:50:02,240 --> 01:50:04,320 Ti e di që unë jam këtu kur të duash. 1768 01:50:04,320 --> 01:50:05,600 e di. 1769 01:50:05,600 --> 01:50:05,840 faleminderit. 1770 01:50:05,840 --> 01:50:08,000 Sa herë që ju nevojitet. 1771 01:50:21,520 --> 01:50:23,040 Sevda, hajde, vajzë. 1772 01:50:23,120 --> 01:50:24,800 Unë jam këtu, mami. 1773 01:50:24,800 --> 01:50:27,120 Babai juaj po vjen tani. 1774 01:50:33,840 --> 01:50:36,080 Bëri pjatat e tij të preferuara. 1775 01:50:37,200 --> 01:50:40,240 E mrekullueshme. Nuk ka takim sot? 1776 01:50:40,240 --> 01:50:41,440 Sevda. 1777 01:50:43,920 --> 01:50:47,040 Mund të hamë apo po presim? 1778 01:50:48,080 --> 01:50:50,400 e kuptova. 1779 01:50:50,480 --> 01:50:51,280 Nuk mund të hamë. 1780 01:50:52,640 --> 01:50:56,240 Vajza ime, pse ke ndryshuar kaq shumë? 1781 01:50:56,320 --> 01:51:00,720 Vërtet jam unë ajo që ndryshova mamin? 1782 01:51:00,720 --> 01:51:03,680 Ju keni gabuar shumë me babanë tuaj për disa të fundit muaj. 1783 01:51:04,160 --> 01:51:09,120 Mendova se ishte për stresin e mësimeve tuaja, por e ke dashur shumë babanë tënd, Sevda. 1784 01:51:09,200 --> 01:51:13,120 Mami, sa më shumë do të luani tre majmunët? 1785 01:51:14,960 --> 01:51:17,280 (Zilja e telefonit) 1786 01:51:18,960 --> 01:51:21,920 Po Selim? 1787 01:51:28,560 --> 01:51:30,160 e kuptova. 1788 01:51:30,160 --> 01:51:32,240 Mirë, do të shihemi. 1789 01:51:36,240 --> 01:51:38,000 Mund të fillojmë. 1790 01:51:38,080 --> 01:51:41,440 Babai juaj do të jetë vonë, ai duhet të marrë pjesë takimin e projektit. 1791 01:51:43,440 --> 01:51:47,280 Projekti është bjonde apo brune? 1792 01:51:48,240 --> 01:51:49,600 Sevda! 1793 01:51:49,600 --> 01:51:51,440 Kujdes gjuhën tuaj. 1794 01:51:51,520 --> 01:51:54,080 Babai juaj ka shumë punë. 1795 01:51:54,160 --> 01:51:56,320 Ai mund të mos jetë duke kaluar kohë me ne kohët e fundit. 1796 01:51:57,280 --> 01:52:02,240 Nuk e di pse po sillesh keshtu, por jotja biseda që nuk bie në sy më shqetëson tani, bijë. 1797 01:52:02,320 --> 01:52:05,040 Unë po shkoj në shtrat, mami. 1798 01:52:07,280 --> 01:52:08,000 Unë nuk do të ha as. 1799 01:52:08,080 --> 01:52:10,400 Ju mund t'i ngrohni ato dhe të prisni për burrin tuaj. 1800 01:52:10,480 --> 01:52:13,840 Nxirre kokën nga rëra që ke varrosur. 1801 01:52:13,920 --> 01:52:16,560 Natën e mirë, mami. 1802 01:52:38,640 --> 01:52:41,040 Gözde! 1803 01:52:45,280 --> 01:52:47,440 Çfarë ndodhi motër? 1804 01:52:50,960 --> 01:52:53,040 Nga asgjëja! 1805 01:52:53,120 --> 01:52:57,200 Kur dëgjova të shtëna armësh dhe gjëra të tilla në TV.. 1806 01:52:57,280 --> 01:53:00,560 ...U bëra keq. 1807 01:53:00,560 --> 01:53:03,280 Motër, një dridhje më ra në shpinë. 1808 01:53:03,360 --> 01:53:04,960 Nuk ka asgjë për t'u frikësuar, në rregull. 1809 01:53:05,040 --> 01:53:09,760 Mos u zemëro, por a nuk do të ishte më mirë të rrinim në atë shtëpi për disa ditë të tjera? 1810 01:53:09,760 --> 01:53:11,440 Gözde kjo nuk është një mundësi. 1811 01:53:11,520 --> 01:53:14,480 Mos më bëni ta them dy herë, për hir të Zotit. 1812 01:53:14,480 --> 01:53:16,480 Motra, sa larg do të shkosh me këtë frikë? 1813 01:53:19,040 --> 01:53:22,480 Shko studio mësimin, Gözde, hajde, zemër. 1814 01:53:26,400 --> 01:53:28,960 Deri ku do të shkosh me frikë? 1815 01:53:32,160 --> 01:53:34,000 Sa larg? 1816 01:53:36,720 --> 01:53:38,560 Gözde. 1817 01:53:38,560 --> 01:53:41,520 Unë do të dal për të marrë pak ajër. 1818 01:53:46,720 --> 01:53:49,040 Mos ia hap derën askujt. 1819 01:53:49,120 --> 01:53:50,880 [Mirë, motër.] 1820 01:54:02,240 --> 01:54:05,040 Përshëndetje, zoti Cerrah, a jeni në dispozicion? 1821 01:54:15,120 --> 01:54:15,440 88 1822 01:54:15,520 --> 01:54:17,680 Trajner, po largohem. 1823 01:54:17,680 --> 01:54:18,560 Bro. 1824 01:54:18,640 --> 01:54:19,760 Më thuaj tigër. 1825 01:54:19,840 --> 01:54:21,680 Më thuaj ti. Ku po shkoni përsëri? 1826 01:54:21,680 --> 01:54:23,600 Shikojeni atë. 1827 01:54:23,680 --> 01:54:26,160 Dhomë, po më gërmon? 1828 01:54:26,240 --> 01:54:29,360 Jo dua të them... A po nënkuptoni që edhe unë endem shumë? 1829 01:54:29,440 --> 01:54:33,360 Unë dua të them që ju punoni shumë. 1830 01:54:33,440 --> 01:54:35,600 Jo, nuk do të shkoj askund që do të më lodhë. 1831 01:54:35,600 --> 01:54:36,880 Unë do të shikoj fëmijët. 1832 01:54:36,880 --> 01:54:38,160 Vëllezërit Loçko? 1833 01:54:38,160 --> 01:54:40,560 Po, po, fëmijët tanë po përgatiten për këngën konkurs. 1834 01:54:40,640 --> 01:54:42,400 Ata do të bëjnë prova sot në shkollë. 1835 01:54:42,400 --> 01:54:43,680 Unë thashë se do të isha me ta. 1836 01:54:43,760 --> 01:54:46,240 Është radha juaj për të brohoritur sot. 1837 01:54:46,480 --> 01:54:47,040 Pikërisht. 1838 01:54:47,040 --> 01:54:49,120 Vëlla, mos u vono shumë, të lutem. 1839 01:54:49,120 --> 01:54:50,800 Eja direkt në shtëpi. 1840 01:54:50,800 --> 01:54:51,840 Jo, jo, këtë herë nuk do të vonohem. 1841 01:54:53,120 --> 01:54:55,360 Unë do t'ju them se çfarë. 1842 01:54:55,440 --> 01:54:57,520 Do të blej disa pije gjatë rrugës për në shtëpi. 1843 01:54:57,520 --> 01:55:00,240 Dhe ne do të bëjmë kokoshka. Dhe nëse vendosim një film.. 1844 01:55:00,320 --> 01:55:02,480 Vëllai im luan! 1845 01:55:02,960 --> 01:55:04,160 Epo! 1846 01:55:04,880 --> 01:55:06,160 Djaloshi im. 1847 01:55:06,240 --> 01:55:09,920 Nuk duhet të vonohem për provë. Unë do të shkoj herët, eja herët. Në rregull? 1848 01:55:11,040 --> 01:55:12,400 Hajde, do të të shoh. 1849 01:55:25,600 --> 01:55:27,600 (Zilja e telefonit) 1850 01:55:28,400 --> 01:55:30,080 Përshëndetje? 1851 01:55:30,080 --> 01:55:32,240 Mirë, po vij. 1852 01:55:33,280 --> 01:55:35,520 Mirë, le të të shohim. 1853 01:55:42,080 --> 01:55:44,880 Pse nuk vijnë Sevda dhe Gözde? 1854 01:55:44,960 --> 01:55:48,080 Kur ti thërret njërin, tjetri nuk vjen, kështu që unë nuk i thirri të dy. 1855 01:55:48,160 --> 01:55:50,640 Sigurisht, kjo është ajo që ndodh kur ju jeni më të njohura në shkollë. 1856 01:55:50,640 --> 01:55:52,000 Hajde, shko. 1857 01:55:52,560 --> 01:55:57,520 Djema, më vjen shumë keq. Fëmijët janë vonë për shkakun tim. 1858 01:55:57,600 --> 01:55:59,360 Në rregull, le të hyjmë, hajde. 1859 01:56:11,840 --> 01:56:16,800 Djema, këto janë këngët. Ne do të zgjedhim nga ato dhe studiojnë. Në rregull? 1860 01:56:27,360 --> 01:56:30,400 Po sikur Zeynep të konkurrojë me përbërjen e tij në konkurs. 1861 01:56:30,480 --> 01:56:31,840 Shee bëri një kompozim të bukur. 1862 01:56:32,960 --> 01:56:34,960 Aragaz! 1863 01:56:35,040 --> 01:56:37,440 Vëlla, prit! 1864 01:56:37,520 --> 01:56:38,400 Çfarë nuk shkon, vëlla? 1865 01:56:42,320 --> 01:56:45,360 Zeynep, a keni kompozimin tuaj? 1866 01:56:46,880 --> 01:56:48,880 Zeynep, ke bërë një këngë? 1867 01:56:48,960 --> 01:56:53,040 Dua të them, po, por nuk është shumë e rëndësishme. Është shumë e shkurtër gjithsesi. 1868 01:56:53,120 --> 01:56:55,280 Epo, a mund të na këndosh? 1869 01:56:56,160 --> 01:56:59,520 nuk e di. 1870 01:57:51,440 --> 01:57:53,280 Ishte e mrekullueshme. 1871 01:57:56,480 --> 01:57:57,840 Patjetër. 1872 01:58:10,320 --> 01:58:12,320 Ishte vërtet bukur. 1873 01:58:12,400 --> 01:58:14,560 Unë jam shumë i kënaqur që ju pëlqen. 1874 01:58:22,720 --> 01:58:24,400 Mirëmbrëma. 1875 01:58:28,480 --> 01:58:30,080 Mirëmbrëma. 1876 01:58:35,760 --> 01:58:38,640 Apo zogthi u turpërua përsëri? 1877 01:58:40,960 --> 01:58:42,240 Jo, unë... 1878 01:58:42,240 --> 01:58:44,560 I harrova çelësat e makinës kur dola nga shtëpia. 1879 01:58:44,560 --> 01:58:48,160 Mora një taksi për të mos ju shtyrë të prisni. 1880 01:58:48,240 --> 01:58:49,840 Uroj që të mos shqetësoheshit për këtë. 1881 01:58:51,200 --> 01:58:55,120 Është me të vërtetë në rregull të presësh kur të jesh ti që po pres. 1882 01:58:58,800 --> 01:59:00,400 Zonja Hajat. 1883 01:59:01,280 --> 01:59:02,560 Ti shko. 1884 01:59:02,640 --> 01:59:04,480 Të ulemi? 1885 01:59:05,360 --> 01:59:06,880 Le të ulemi. 1886 01:59:09,440 --> 01:59:10,960 A do të pini çaj? 1887 01:59:10,960 --> 01:59:12,960 faleminderit. 1888 01:59:14,560 --> 01:59:16,800 Unë kam një lajm të mirë për ju. 1889 01:59:16,800 --> 01:59:21,200 Tenderi, i cili ishte shkaku i mbrëmshëm telashe, përfundoi sot. 1890 01:59:21,280 --> 01:59:24,080 Gjithashtu i kemi bërë paralajmërimet e nevojshme personat e nevojshëm. 1891 01:59:24,160 --> 01:59:26,720 Pas kësaj, nuk ka asnjë situatë që ju kërkon merak. 1892 01:59:26,800 --> 01:59:28,480 me vjen mire. 1893 01:59:37,520 --> 01:59:39,520 Ti shko. 1894 01:59:39,520 --> 01:59:42,320 Ju lutem ju fillimisht. 1895 01:59:44,400 --> 01:59:49,360 Zoti Cerrah, sot Koray më akuzoi se po tentoja afrohen ju. 1896 01:59:52,880 --> 01:59:55,120 Më duket se jam mbi ty. 1897 01:59:56,400 --> 01:59:57,520 Si? 1898 02:00:00,000 --> 02:00:05,040 Sa afër na pa në atë shtëpi që shkuam deri në fund natën... 1899 02:00:06,880 --> 02:00:09,760 ...ai kuptoi gjithçka gabim. 1900 02:00:09,840 --> 02:00:12,480 Ai e ka shumë gabim. 1901 02:00:12,480 --> 02:00:15,120 Mirë, do të flas me Koray. 1902 02:00:15,200 --> 02:00:17,040 Më vjen keq, mos e shqetësoni atë të lutem. 1903 02:00:17,600 --> 02:00:22,640 Unë në fakt nuk e thashë këtë, kështu që ju flisni me Koray. 1904 02:00:23,920 --> 02:00:25,440 Në fakt... 1905 02:00:32,720 --> 02:00:34,960 Zoti Cerrah, nuk është e përshtatshme për mua të takohem me ju. 1906 02:00:36,720 --> 02:00:42,400 Tani e tutje, ju jeni një kujdestari studentore për mua, dhe unë jam profesori i vëllait tuaj për ju. 1907 02:00:42,400 --> 02:00:44,320 Duhet të jetë kështu. 1908 02:00:45,440 --> 02:00:48,160 Të premtoj se do të flas me Koray. 1909 02:00:48,240 --> 02:00:50,960 Më vjen shumë keq në emër të tij. 1910 02:00:52,800 --> 02:00:54,720 Asgjë e tillë nuk do të ndodhë më. 1911 02:00:54,800 --> 02:00:57,760 Po, nuk do të ndodhë më, sepse ne nuk do ta shohim më njëri-tjetrin. 1912 02:00:59,440 --> 02:01:01,920 Duket se Koray të ka zemëruar shumë. 1913 02:01:02,880 --> 02:01:05,440 Meqenëse jeni kaq të vendosur. 1914 02:01:06,080 --> 02:01:11,040 Unë kam arsye më të vlefshme në vendimin tim, jo vetëm Koray. 1915 02:01:11,120 --> 02:01:12,400 Cilat janë ato? 1916 02:01:16,080 --> 02:01:18,640 Harroje tani... 1917 02:01:18,720 --> 02:01:21,920 Jo, të lutem më thuaj. 1918 02:01:29,040 --> 02:01:30,960 Zoti Cerrah, unë kam një motër. 1919 02:01:31,040 --> 02:01:33,600 Unë kam një motër. 1920 02:01:34,480 --> 02:01:39,440 Ajo është një relike për mua nga nëna ime dhe babai im, dhe ajo nuk ka askënd përveç meje. 1921 02:01:39,520 --> 02:01:42,720 Unë jam i detyruar ta mbroj atë. 1922 02:01:45,040 --> 02:01:50,000 Dhe ndërsa qëndroj pranë jetës tënde, e rrezikoj atë me mua. 1923 02:01:51,520 --> 02:01:53,440 Nuk mund ta marr një rrezik të tillë. 1924 02:01:54,320 --> 02:01:55,680 e di. 1925 02:01:57,760 --> 02:02:02,720 Ajo natë ishte një natë fatkeqe bëj të drejtë dhe më bëj të gabuar. 1926 02:02:04,720 --> 02:02:06,800 Por më jep një mundësi tjetër. 1927 02:02:10,240 --> 02:02:15,200 Z. Cerrah çfarë thoni ju dhe çfarë ndodhi nuk korrespondon. 1928 02:02:17,040 --> 02:02:20,000 Ata plumba ishin shumë më të vërtetë se sa juaji fjalët. 1929 02:02:20,080 --> 02:02:22,480 Ishte shumë më reale. 1930 02:02:22,480 --> 02:02:25,600 Ju lutem më jepni një mundësi tjetër për të vërtetuar se nuk e bëj këtë i përkasin asaj bote! 1931 02:02:25,680 --> 02:02:28,240 Zoti Cerrah, nuk keni pse të më provoni asgjë. 1932 02:02:28,320 --> 02:02:30,240 E keni gabim, zonjusha Hajat. 1933 02:02:30,320 --> 02:02:35,040 Duhet ta bëj këtë për të parandaluar gabimet e mia në të kaluarën time nga errësimi i së ardhmes sime. 1934 02:02:35,760 --> 02:02:40,720 Atëherë ju duhej të zgjidhnit një jetë të papërlyer nga shumë fillimi për të jetuar. 1935 02:02:40,800 --> 02:02:44,880 Çfarëdo që të bëni, historia juaj ju ndjek. 1936 02:02:44,960 --> 02:02:46,800 Zonja Hajat. 1937 02:02:53,360 --> 02:02:56,320 A nuk ka gjë të tillë si të kthesh një faqe të bardhë ti ne kete jete? 1938 02:02:59,920 --> 02:03:02,960 A mund të ktheni një çarçaf të bardhë me duar të pista, z Cerrah? 1939 02:03:10,640 --> 02:03:10,960 C 1940 02:03:18,880 --> 02:03:20,960 po ju pyes. 1941 02:03:22,640 --> 02:03:27,600 Gabimet tuaja të këqija që keni bërë në të kaluarën i përmbahen duart e tua si njollë! 1942 02:03:27,680 --> 02:03:30,160 Çfarëdo që të bëni, nuk mund ta pastroni. 1943 02:03:30,240 --> 02:03:34,800 Shpirti i njerëzve që lëndove të ndot duart, dhe çfarëdo që të bëni, nuk mund të pastroheni. 1944 02:03:36,400 --> 02:03:41,440 Pastaj vijnë gjurmët e pista të së kaluarës suaj, e njollosin tuajën faqe të bardha. 1945 02:03:43,520 --> 02:03:44,000 C 1946 02:03:47,040 --> 02:03:49,360 me vjen shume keq. 1947 02:03:54,160 --> 02:04:00,400 Por unë duhet të mbroj motrën time dhe veten time nga ju jeta. 1948 02:04:02,640 --> 02:04:04,400 a me kupton? 1949 02:04:06,000 --> 02:04:07,600 e kuptoj. 1950 02:04:13,920 --> 02:04:14,160 C 1951 02:04:29,360 --> 02:04:31,200 A mund të shkoj në shtëpi nëse do të më falni? 1952 02:04:31,280 --> 02:04:33,120 Gözde është vetëm. 1953 02:04:33,200 --> 02:04:36,560 Mund të të marr nëse më fal? 1954 02:04:38,480 --> 02:04:40,560 Për herë të fundit. 1955 02:04:53,920 --> 02:04:56,160 Mirë se erdhe, i dashur. 1956 02:04:56,240 --> 02:04:58,080 faleminderit. Çfarë ka? 1957 02:04:58,080 --> 02:05:00,240 Jo Sevda? 1958 02:05:02,000 --> 02:05:03,360 A ka fjetur ajo? 1959 02:05:03,440 --> 02:05:05,040 Ajo do të zgjohet herët në mëngjes. 1960 02:05:07,040 --> 02:05:09,440 Gjithsesi është e vështirë ta shohësh atë këto ditë. 1961 02:05:09,440 --> 02:05:12,880 Ajo priste që unë t'i ndihmoja mësimet e saj. Ku eshte tani? 1962 02:05:12,960 --> 02:05:14,320 Edhe ti je vonë. 1963 02:05:14,400 --> 02:05:16,880 Mund të vini pak më herët? 1964 02:05:16,880 --> 02:05:19,440 Ke të drejtë, por, e di, shefi sapo ka bërë tonelata të investimeve. 1965 02:05:21,120 --> 02:05:23,120 Një takim çdo ditë, jam i rraskapitur. 1966 02:05:23,120 --> 02:05:27,280 Tani ai thotë se ju do të shkoni jashtë qytetit për të punuar në fundjavë. 1967 02:05:27,280 --> 02:05:28,960 Nuk e di se çfarë do të bëj. 1968 02:05:29,040 --> 02:05:32,800 Unë jam shumë i uritur. Nuk është gati ushqimi? 1969 02:05:32,800 --> 02:05:34,560 Më lër të të ngroh diçka. 1970 02:05:34,640 --> 02:05:35,520 Mirë, hajde. 1971 02:05:59,600 --> 02:06:01,440 Përshëndetje? 1972 02:06:01,440 --> 02:06:05,360 Ju keni telefonuar pa ndalesë, ai vazhdon të vibrojë brenda xhepi im. 1973 02:06:05,440 --> 02:06:08,000 Ti e di që jam në shtëpi. Pse po telefonon akoma? 1974 02:06:08,080 --> 02:06:09,600 Pse po e bën? 1975 02:06:09,680 --> 02:06:11,920 Të thashë se do të merrem me biletat. 1976 02:06:15,840 --> 02:06:18,400 Si duhet ta di nëse ka një dhomë kripe në hotel? 1977 02:06:18,480 --> 02:06:20,000 Zot! 1978 02:06:21,760 --> 02:06:24,720 Mirë, mirë, hajde, duhet të iki. 1979 02:06:24,800 --> 02:06:27,040 Do të shihemi nesër, fëmijë. Në rregull. 1980 02:06:27,120 --> 02:06:28,640 Hajde edhe unë. 1981 02:07:51,280 --> 02:07:58,000 34 V 0344 1982 02:08:00,640 --> 02:08:03,120 Unë do të shkoj atëherë. 1983 02:08:03,920 --> 02:08:05,520 Shihemi. 1984 02:08:06,480 --> 02:08:08,400 Dua të them, mirëmbrëma. 1985 02:08:16,960 --> 02:08:19,280 Zonja Hajat. 1986 02:08:20,480 --> 02:08:25,520 Më lejoni të them fjalën time të fundit për herë të parë, ndoshta hera e fundit? 1987 02:08:28,240 --> 02:08:29,680 Ju lutem. 1988 02:08:29,760 --> 02:08:33,520 Nuk jam mendjemadh t'ju citoj një roman përmbledhjet. 1989 02:08:33,600 --> 02:08:34,640 Aspak. 1990 02:08:34,720 --> 02:08:37,520 Por më pëlqyen këto rreshta. 1991 02:08:37,520 --> 02:08:40,320 Unë pata një shans të mendoj për të për një kohë të gjatë. 1992 02:08:40,400 --> 02:08:42,720 Doja ta ndaja me ju. 1993 02:08:42,800 --> 02:08:45,520 Fjalët e Sabahattin Aliut. 1994 02:08:45,600 --> 02:08:49,440 E dua Sabahatin Aliun. 1995 02:08:50,320 --> 02:08:55,280 Dashuria e vërtetë është të duash të gjithë njerëzit në këtë univers... 1996 02:08:55,360 --> 02:08:58,400 ...aq sa e duam personin që e duam shumica. 1997 02:08:59,600 --> 02:09:02,240 Sa më shumë njerëz të duam. 1998 02:09:02,240 --> 02:09:05,120 ...aq më shumë dashuri do të kemi. 1999 02:09:06,160 --> 02:09:08,800 Dashuria rritet ndërsa ndani. 2000 02:09:08,800 --> 02:09:10,800 Sa më shumë njerëz që duam... 2001 02:09:10,800 --> 02:09:14,640 ...aq me te forte dhe me te forte te duam.. 2002 02:09:14,640 --> 02:09:19,120 ...i vetmi person që duam vërtet. 2003 02:09:19,120 --> 02:09:22,640 Dashuria nuk është diçka që zvogëlohet si ajo shpërndahet. 2004 02:09:24,560 --> 02:09:27,200 Dhe nuk do të mungosh kurrë në zemrën time. 2005 02:09:37,040 --> 02:09:40,080 Do të jetoni duke u shumëzuar. 2006 02:09:43,520 --> 02:09:50,240 34 V 0344 2007 02:09:57,680 --> 02:09:58,080 34 V034 2008 02:10:06,400 --> 02:10:06,880 C 2009 02:10:11,520 --> 02:10:11,840 B 2010 02:11:15,680 --> 02:11:20,720 (Dashuria e vërtetë është të duash të gjithë njerëzit në këtë univers si aq sa duam personin që duam më shumë.) 2011 02:11:22,640 --> 02:11:25,680 (Sa më shumë njerëz që duam.. 2012 02:11:25,760 --> 02:11:27,680 ...aq më shumë dashuri do të kemi.) 2013 02:11:27,760 --> 02:11:31,200 (Dashuria rritet ndërsa ndani.) 2014 02:11:31,280 --> 02:11:33,600 (Sa më shumë njerëz të duam.. 2015 02:11:33,600 --> 02:11:37,520 ...aq me te forte dhe me fort te duam... 2016 02:11:37,600 --> 02:11:41,040 ...i vetmi person që duam vërtet.) 2017 02:11:42,880 --> 02:11:46,000 (Dashuria nuk është diçka që zvogëlohet si ajo shpërndahet.) 2018 02:11:46,000 --> 02:11:49,520 (Dhe nuk do të mungosh kurrë në zemrën time.) 2019 02:11:50,320 --> 02:11:51,040 100 2020 02:11:52,720 --> 02:11:55,120 (Ju do të jetoni duke u shumëzuar.) 2021 02:12:39,920 --> 02:12:42,400 Motër, mund të të pyes diçka? 2022 02:12:44,320 --> 02:12:45,040 Pyetni. 2023 02:12:45,040 --> 02:12:47,360 Si e kupton njeriu që ajo është e dashuruar? 2024 02:12:48,000 --> 02:12:52,960 Nga erdhi kjo tani, Gözde? Të pyetje... 2025 02:12:53,040 --> 02:12:54,720 Motra, sapo pyeta. 2026 02:12:54,720 --> 02:12:56,640 Mos shkoni menjëherë në modalitetin e detektivit. 2027 02:12:56,720 --> 02:12:59,120 Si e dini që jeni të dashuruar? 2028 02:12:59,120 --> 02:13:02,640 Apo se ai është personi i duhur? 2029 02:13:05,200 --> 02:13:08,080 Si e dini se personi juaj ka të drejtë person? 2030 02:13:09,760 --> 02:13:13,280 E pyete personin e gabuar në mëngjes, Gözde. 2031 02:13:13,360 --> 02:13:16,640 Çfarë duhet të them? nuk e di. 2032 02:13:18,160 --> 02:13:23,120 Dua të them, në fakt nuk ka asnjë mënyrë të lehtë për ta kuptuar atë. 2033 02:13:23,200 --> 02:13:26,720 Ju jetoni dashurinë, do ta shihni. 2034 02:13:28,800 --> 02:13:31,600 Ndonjëherë je kaq i lumtur. 2035 02:13:34,640 --> 02:13:37,600 Ndonjëherë ju vuani më së shumti. 2036 02:13:40,000 --> 02:13:43,520 Ose nuk jetoni, dhe po vuani përsëri. 2037 02:13:51,600 --> 02:13:54,320 Nëse fundi dhemb, pse të gjithë po kërkojnë dashurinë? 2038 02:13:56,160 --> 02:13:57,840 nuk e di. 2039 02:13:57,840 --> 02:14:00,160 Ndoshta sepse nuk e gjejnë, Gözde. 2040 02:14:00,960 --> 02:14:02,960 Nuk mund të mendojnë? 2041 02:14:02,960 --> 02:14:07,440 Ju shihni një nga çorapet tuaja pranë shtratit tuaj. 2042 02:14:07,520 --> 02:14:09,680 Atëherë ju jeni duke kërkuar për tjetrin. 2043 02:14:09,760 --> 02:14:12,320 Sepse ju e dini se është diku në shtëpi. 2044 02:14:13,520 --> 02:14:15,520 Mendoj se edhe dashuria është e tillë. 2045 02:14:15,600 --> 02:14:18,560 Njerëzit po kërkojnë gjysmën tjetër të tyre. 2046 02:14:20,000 --> 02:14:24,960 Ndoshta nuk mund ta gjejnë, por vazhdojnë të kërkojnë sepse ata e dinë se është diku. 2047 02:14:25,040 --> 02:14:26,720 Analogji e bukur. 2048 02:14:28,320 --> 02:14:30,560 Analogji shumë e bukur. 2049 02:14:51,200 --> 02:14:54,880 A duhet të hap një ëmbëlsirë apo diçka tjetër? 2050 02:14:54,960 --> 02:14:56,960 Unë do të marr studentët dembelë. 2051 02:14:56,960 --> 02:15:00,400 E cila është pothuajse shumica prej tyre janë studentë dembelë. Ata fitojnë dhe unë fitoj. 2052 02:15:00,480 --> 02:15:03,680 Ata nuk mund ta fitojnë kolegjin gjithsesi. 2053 02:15:06,640 --> 02:15:08,880 Oh, zotëri! 2054 02:15:09,760 --> 02:15:11,600 Një grup tjetër mallrash? 2055 02:15:11,680 --> 02:15:13,440 Jo, kam ardhur si i mirë. 2056 02:15:13,440 --> 02:15:15,440 Oh zotëri çfarë lloj thënie është kjo? 2057 02:15:15,520 --> 02:15:18,160 Një sipërmarrës i ri si ju.. 2058 02:15:18,240 --> 02:15:21,360 Unë do t'ju tregoj sipërmarrës! Do të të rrah, do ta shohësh sipërmarrja! 2059 02:15:21,360 --> 02:15:22,800 Çfarë po ndodh? 2060 02:15:22,880 --> 02:15:24,400 Zot, më jep durim. 2061 02:15:24,480 --> 02:15:26,240 Çfarë po ndodh? 2062 02:15:26,240 --> 02:15:29,760 Këto guralecë në vend të sheqerit dolën nga paketat që keni dërguar. 2063 02:15:29,840 --> 02:15:31,520 Pesë klientët e mi kanë dhëmbë të thyer. 2064 02:15:31,520 --> 02:15:32,720 Kam paguar paratë e implantit! 2065 02:15:32,800 --> 02:15:34,240 Implant? 2066 02:15:34,320 --> 02:15:37,200 Nuk e kuptoj çfarë guri është? 2067 02:15:37,280 --> 02:15:39,120 Unë do të pranoj gurët. 2068 02:15:39,200 --> 02:15:42,080 Ato poezi në karamele dasme, ato poezi. 2069 02:15:42,160 --> 02:15:44,800 Për shkak të tyre pati një sherr në dasmë poezitë. 2070 02:15:44,800 --> 02:15:46,640 Dhëndri e la nusen! 2071 02:15:47,280 --> 02:15:54,320 Shoku, për shkak të teje, për herë të parë në jetën time, unë pa dhëndrin të iku nga një dasmë, jo nuse! 2072 02:15:54,400 --> 02:15:58,480 O zoti im! Mbi të, familjet u futën në njëra-tjetrën. 2073 02:15:58,560 --> 02:16:02,720 Gjithçka mund të zgjidhet me kalimin e kohës, por unë do të doja për të nënvizuar këtë. 2074 02:16:02,800 --> 02:16:04,960 Ti i ke dhënë ato poezi. 2075 02:16:04,960 --> 02:16:06,320 e dhashë, apo jo? 2076 02:16:06,400 --> 02:16:08,400 Lexoni, shikoni nëse këto janë poezitë që ju dhashë! 2077 02:16:08,400 --> 02:16:10,000 Lexojeni. 2078 02:16:12,000 --> 02:16:13,840 Dhëndri po mashtron nusen. 2079 02:16:13,840 --> 02:16:15,360 Një mik. 2080 02:16:19,840 --> 02:16:22,960 Martesa e pestë e dhëndrit. 2081 02:16:23,040 --> 02:16:24,000 Ngadalë! 2082 02:16:24,080 --> 02:16:25,680 Ai do të ndërtonte një harem! 2083 02:16:27,920 --> 02:16:30,400 Zoti im. 2084 02:16:30,480 --> 02:16:34,160 Nusja është shtatzënë, dhëndri u detyrua. Çfarë në tokë! 2085 02:16:34,160 --> 02:16:37,680 Tani, shikoni, ndoshta ka një keqkuptim të madh këtu. 2086 02:16:37,760 --> 02:16:39,680 Nuk ka porse! 2087 02:16:39,680 --> 02:16:42,560 Të gjitha shpenzimet që kam bërë do t'i marr me interes ju. 2088 02:16:50,720 --> 02:16:53,120 Më lejoni t'ju prezantoj paratë që keni paraqitur tek unë. 2089 02:16:54,720 --> 02:16:56,640 Interesi. 2090 02:16:56,720 --> 02:16:58,640 Unë do të marr interesin, interesin! 2091 02:17:41,440 --> 02:17:43,520 Bro. 2092 02:17:43,600 --> 02:17:45,120 Çfarë po bën këtu? 2093 02:17:46,160 --> 02:17:47,680 Asgjë. 2094 02:17:48,480 --> 02:17:50,000 po mendoj. 2095 02:17:50,000 --> 02:17:51,440 Çfarë mendon ti vëlla? 2096 02:17:52,320 --> 02:17:54,080 Unë jam vetëm duke menduar. 2097 02:17:56,000 --> 02:17:58,240 Unë jam duke menduar për jetën. 2098 02:17:59,040 --> 02:18:00,800 Unë jam duke menduar për Hayat. 2099 02:18:02,000 --> 02:18:04,000 Unë vazhdoj të mendoj për të. 2100 02:18:04,080 --> 02:18:06,640 Pastaj mendoj përsëri. 2101 02:18:08,640 --> 02:18:11,760 Cili është kuptimi i jetës, Koray? 2102 02:18:12,880 --> 02:18:14,800 Bro, je i dehur? 2103 02:18:17,600 --> 02:18:19,120 isha i dehur. 2104 02:18:19,200 --> 02:18:20,960 Por sot u bëra esëll. 2105 02:18:24,080 --> 02:18:26,640 Mos e shiko atë gotë 2106 02:18:26,640 --> 02:18:29,200 Nuk është ai që më ka dehur. 2107 02:18:30,160 --> 02:18:31,840 Ai është i pafajshëm. 2108 02:18:31,920 --> 02:18:36,320 Vëlla, më mirë fle. Hajde, do të të çoj në shtrat. 2109 02:18:36,400 --> 02:18:39,760 Jo aq shumë, luan. 2110 02:18:39,840 --> 02:18:42,880 Ne ende mund të qëndrojmë në këmbë. 2111 02:18:45,680 --> 02:18:49,040 Unë thjesht nuk mund të qëndroj në zemrën time. 2112 02:18:51,120 --> 02:18:52,960 Por do të kalojë. 2113 02:18:54,720 --> 02:18:57,600 Ashtu si vera. 2114 02:19:09,040 --> 02:19:11,600 Kemi ndryshuar role, hh. 2115 02:19:17,520 --> 02:19:21,840 34 PF 5203 2116 02:19:32,720 --> 02:19:35,600 Ndoshta dikush që është xheloz për ju e ka bërë këtë. 2117 02:19:35,600 --> 02:19:37,600 Kur më pa me ty. 2118 02:19:37,680 --> 02:19:39,440 Zoti Cerrah, mos e bëj të lutem. 2119 02:19:39,520 --> 02:19:44,560 Askush nuk më ka zili dhe nuk kam sekret tifoz. 2120 02:19:44,560 --> 02:19:46,560 Mos ji aq i sigurt. 2121 02:19:50,640 --> 02:19:53,600 (Ka kaq shumë gjëra që dua t'ju them.) 2122 02:19:53,680 --> 02:19:56,800 Duke filluar me te dua... 2123 02:19:56,800 --> 02:20:00,240 ...duke përfunduar me të dua. 2124 02:20:01,360 --> 02:20:06,400 Ju lutem më jepni një mundësi tjetër për të vërtetuar se nuk e bëj këtë i përkasin asaj bote! 2125 02:20:15,760 --> 02:20:18,400 Dashuria nuk është diçka që zvogëlohet si ajo shpërndahet. 2126 02:20:18,480 --> 02:20:21,600 Dhe nuk do të mungosh kurrë në zemrën time. 2127 02:20:51,840 --> 02:20:54,960 A mund të ktheni një çarçaf të bardhë me duar të pista, z Cerrah? 2128 02:20:56,000 --> 02:21:00,960 Pastaj vijnë gjurmët e pista të së kaluarës suaj, njollos tuajën faqe të bardha. 2129 02:21:01,040 --> 02:21:03,440 (Çfarëdo që të bëni, nuk mund ta pastroni.) 2130 02:21:03,520 --> 02:21:07,280 (Shpirti i njerëzve që lëndove të ndot duart.. 2131 02:21:07,280 --> 02:21:09,760 ...dhe çfarëdo që të bëni, nuk mund të pastroheni.) 2132 02:21:26,560 --> 02:21:26,800 AL 2133 02:21:30,960 --> 02:21:32,960 Pastroje, Cerrah. 2134 02:21:33,040 --> 02:21:34,480 Pastrojeni! 2135 02:24:15,760 --> 02:24:17,520 (Tingulli i armës) 2136 02:24:20,000 --> 02:24:22,080 Vëlla! 2137 02:25:06,000 --> 02:25:07,840 ULUTAC MOBILYA GAZIANTEP 2138 02:25:07,840 --> 02:25:09,760 ButikBahçe Dikey Bahçe ve Peyzaj Tasarim 2139 02:25:09,760 --> 02:25:11,600 KOPSHTI KAFKAS "Bahçenizdeki sanat eseri" www.ahsapsalincak.com / www.kafkasgarden.com 2140 02:25:11,600 --> 02:25:13,520 BAHAROGLU 2141 02:25:13,520 --> 02:25:15,360 pambuku kuti 2142 02:25:15,360 --> 02:25:17,280 Duaje trupin tim 2143 02:25:17,280 --> 02:25:19,120 MUDO 2144 02:25:19,120 --> 02:25:21,040 trendyol.com 2145 02:25:21,040 --> 02:25:22,880 TIFFANYdheDOMATE 2146 02:25:22,880 --> 02:25:24,800 Lufian DESA 2147 02:25:24,800 --> 02:25:26,640 LEVI'S DOCKERS 2148 02:25:26,640 --> 02:25:28,560 markë në mbretër 2149 02:25:28,560 --> 02:25:30,400 Ruveyde Okumu dizajn bizhuterish 2150 02:25:30,400 --> 02:25:32,320 NGSTYLE ANTA FREDI 2151 02:25:32,320 --> 02:25:34,080 PYELSS Yapikredi Qcceggories AJANS PRESS Kultura në Botim Mediadakd GozinOz 2152 02:25:34,320 --> 02:25:34,560 Koordinator i Përgjithshëm AKIN TOPUZ 2153 02:25:34,640 --> 02:25:34,960 Koordinator i Përgjithshëm AKIN TOPUZ SELMA GOCLO 2154 02:25:35,360 --> 02:25:37,440 SELMA GOCLO Lojtarët e Kontabilitetit ModUrd HASAN ONER SEVDA YILDIRIM BELMA MAMATI SEHER SENAY AKSOY Këshilltar Financiar ALAZ ODOL $EN TALIP YILMAZ 2155 02:25:37,440 --> 02:25:37,680 MUZAFFER CEMAL YILDIRIM Koordinator i Prodhimit DENIZ YALCINOLU Menaxher zyre ZEKI BOZKURT ATILLA GÜNDODU Zëvendës Koordinator i Përgjithshëm Drejtor i Muzikës ILKIM DAGLI BATUHAN FIRAT 2156 02:25:37,760 --> 02:25:38,000 DENIZ YALCINOLU Menaxher zyre ZEKI BOZKURT ATILLA GONDOGDU Zëvendës Koordinator i Përgjithshëm Drejtor Mazik DEGA ILKIM BATUHAN FIRAT NIMBUS MEDIA Mbikëqyrësi i Prodhimit Asistentë Drejtues SERDAR TABAKLAR SELIN YASAR 2157 02:25:38,000 --> 02:25:38,240 Zëvendës Koordinator i Përgjithshëm Drejtor i Muzikës ILKIM DALI BATUHAN FIRAT NIMBUS MEDIA Menaxher i prodhimit Asistentët e drejtorit SERDAR TABAKLAR SELIN YASAR AHMET TOPUZ 2158 02:25:38,240 --> 02:25:54,000 Menaxher i prodhimit Asistentët e drejtorit SERDAR TABAKS SELIN YAAR AHMET TOPUZ MEHMET IRFANOGLU OVONç HEPCEKENLER TAHSIN BERKAN AKIN 2159 02:25:54,160 --> 02:25:54,400 FILIZ SARAL KAMERA "SHKOLLA E LESME ANATOLIAN" Sz - HAKAN TUNCBILEK Muzika - ABDURRAHMAN $IM$EK Pajisje Transmetimi-Kinema Arranzhim / Edit - BATUHAN FIRAT Vokal - DENİZ SIPAHI ISKLER 2160 02:25:54,400 --> 02:25:54,800 Sz - HAKAN TUNCBILEK ILKOON MUSIC - ABDURRAHMAN $IM$EK Broadcast-Oie Equipment Arranzhman / Arrangement - BATUHAN FIRAT Vokal - DENIZ SIPAHI SHTYP DHE MARRËDHËNIET ME PUBLIKUN Vokale prapa - HAKAN TUNCBILEK, GÖZDE ONEY, CEMRE MAVIOLU, sipas mendimit tonë SEDA FIRAT, ORCUN OCGODER CEN 2161 02:25:55,120 --> 02:25:55,360 GOZDE ONEY, CEMRE MAVIOLU, sipas mendimit tonë SEDA FIRAT, ORCUN OCGODER NESLIHAN GENC “NËSE TË DO TË KAQET NEVE” CALA SARAC Teksti/Muzika - SONER AVCU Koment - SONER AVCU I EKSPERT I SIGURISË Marrëveshje - BATUHAN FIRAT YASEMIN GÜNENC 2162 02:25:55,520 --> 02:25:55,760 CAGLA SARAC Teksti/Muzika - SONER AVCU Koment - Ekspert sigurie SONER AVCU I$ Marrëveshje - BATUHAN FIRAT YASEMIN GÜNENC B-AKA BIRI I Mjek lokal Teksti/MUZIKA: HAKAN TUNCBILEK AYFER AKGON 2163 02:25:56,080 --> 02:25:56,640 Teksti/MUZIKA: HAKAN TUNCBILEK AYFER AKGON Punonjës të zyrës "KA GOLON ALI KUQ". Koment: MOZEYYEN SENAR RUKIYE OZER Teksti: ANONIM SELMA CALINAK Prodhimi: ODEON MOZIK PRODUCTION EMRE IIK SENNUR YILMAZ "KOCOGOM" 2164 02:25:56,640 --> 02:25:56,880 Koment: MUZEYYEN SENAR RUKIYE OZER Teksti/Muzika: ANONIM SELMA CALINAK Prodhimi: ODEON MOZIK PRODUCTION EMRE IIK ENNUR YILMAZ "KUCOGOM" Teksti/Përbërja: SEZEN AKSU FALEMINDERIT 2165 02:25:57,440 --> 02:25:57,920 IESERKURLER GUVERNATORIA E STAMBOLLIT MINISTRIA E ARSIMIT KOMBËTAR MODORLOGO SIGURIA E STAMBOLLIT STAMBOLL IL MODORLOGO ARSIMI KOMBËTAR BASHKIA E STAMBOLLIT MIR BASHKIA OSKODAR BASHKIA KADIKOY 2166 02:25:58,240 --> 02:25:58,640 BASHKIA KADIKOY BASHKIA MALTEPE KOMUNA FATIH SHKOLLA E LESME ANATOLIKE CALOLU SHOQATA E SHKOLLËS SË PRINDËRIVE TË SHKOLLËS SË LESME ANATOLIAN CAALOLU SELIMIYE MAT LESI BANORË PUBLIKIMET YAPI KREDI 2167 02:25:58,640 --> 02:25:58,960 SHKOLLA E LESME ANATOLIKE CAGALOGLU SHOQATA E SHKOLLËS SË PRINDËVE TË SHKOLLËS SË LAMES ANATOLIAN CAGALOLU BANORËT E LAGJES SELIMIYE PUBLIKIMET YAPI KREDI 2168 02:25:59,120 --> 02:26:00,080 PUBLIKIMET YAPI KREDI 2169 02:26:00,080 --> 02:26:04,000 Tek SOREC FILM Ajo u ndërtua 2016© 2170 02:26:09,520 --> 02:26:09,840 SUR LM 2171 02:26:10,000 --> 02:26:10,560 SURLM 2172 02:26:10,640 --> 02:26:13,520 FILMI PROCES